Вытяжки Falmec Lumen isola 120 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

60
FUNCIONAMENTO
QUANDO LIGAR E DESLIGAR A COIFA?
Ligar a coifa pelo menos um minuto antes de iniciar a cozinhar: isto favorece o fluxo de ar para direcionar fumos e vapores para a superfície de aspi-
ração. No final do cozimento, deixar em função a coifa até que todos os vapores e odores sejam completamente aspirados: nas versões com botoeira
eletrónica, através da função Temporizador, é possível configurar o desligamento automático da coifa após 15 minutos de funcionamento.
QUE VELOCIDADE ESCOLHER?
A
primeira
velocidade utiliza-se para manter o ar limpo com baixos consumos de energia elétrica, a
segunda
velocidade utiliza-se em condições
normais e a
terceira
velocidade utiliza-se em presença de odores e vapores.
QUANDO LAVAR OU TROCAR OS FILTROS?
A coifa possui dois tipos diversos de filtros: os filtros metálicos (que podem ser lavados) e aqueles de carvão ativo (não laváveis). Os primeiros devem ser
limpos a cada 30 horas de uso (na versão com botoeira eletrónica, a luz vermelha acesa de modo fixo
indica que é necessário lavá-los) e os segundos
devem ser substituídos a cada 3 ou 4 meses, em função do uso da coifa. Para obter ulteriores informações, consultar o cap. "
Manutenção"
na pág.
61
.
UTILIZAÇÃO DA BOTOEIRA ELETRÓNICA
Temporização/Alarme dos filtros
Este botão, com o motor ativo em qualquer velocidade, ativa a função
Temporizador
: esta função determina
o desligamento automá-
tico da coifa após 15 minutos de funcionamento
. A ativação da função é sinalizada pela luz
VERMELHA intermitente
.
Com a função Temporização ativa, a coifa pode ser desligada pelo usuário a qualquer momento pressionando a tecla
: a função é
desativada automaticamente e apaga-se a luz VERMELHA. Se a velocidade for modificada com a função TEMPORIZADOR ativa, esta última
será desativada automaticamente.
O acendimento da luz
VERMELHA de modo fixo
sinaliza o
alarme filtro de gorduras
: este alarme avisa que é necessário lavar os filtros
metálicos antigordura (o alarme ativa-se após cerca 30 horas de uso). Após a limpeza dos filtros, para desativar o alarme e para apagar os
contadores, manter pressionada a tecla por 3 segundos.
Para a montagem e desmontagem dos filtros metálicos antigordura, consultar as instruções do desenho
O
na pág.
10
.
Botão modalidade (ON/OFF)
Pressionar a tecla para ligar (ou desligar) o motor da coifa, que ativa-se na última velocidade selecionada antes do desligamento anterior
(função com a velocidade desejada). Se desejar utilizar uma velocidade diversa, configurá-la utilizando as teclas + e - .
Botão +
Pressionando a tecla é aumentada a velocidade do motor. As velocidades 1, 2 e 3 são visualizadas pelo n° de LEDs acesos, exceto o LED
luz e temporizador.
Nas versões com 4 velocidades, a tecla + apresenta uma luz intermitente: a 4ª velocidade, ou intensiva, é temporizada e após 7 minutos,
o motor passa automaticamente para a 3ª velocidade.
Botão -
Pressionando a tecla é reduzida a velocidade do motor. As velocidades 1, 2 e 3 são visualizadas pelo n° de LEDs acesos, exceto o LED luz e temporizador.
Botão luz
ON: luz apagada (botão iluminado) OFF: luz apagada
ILUMINAÇÃO
A coifa é dotada de iluminação mediante lâmpada fluorescente.
Se for necessário substituir esta lâmpada:
•
desconectar o aparelho da rede elétrica desconectando a ficha ou atuando no interruptor geral;
Fase
Q
pág. 10
• retirar o elemento de cobertura (
N
) (Fig.
1
e
2
);
• remover o tubo fluorescente (
M
) não mais operacional (Fig.
3
e
4
);
• montar uma nova lâmpada fluorescente executando as operações na sequência inversa das descrições presentes nas Fig.
3
e
4
;
A nova lâmpada fluorescente deve haver características análogas à lâmpada que foi substituída!
• montar novamente o elemento de cobertura (
N
) realizando as operações na sequência inversa descrita nas Fig.
1
e
2
;
• conectar novamente o aparelho à rede elétrica.
Содержание
- 44 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА; ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ; ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА; Не пытаться самостоятельно; НАЗНАЧЕНИЕ
- 45 СИЙ; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОЧИСТКЕ; УСТАНОВКА; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; вытяжки указано на рис.; ПОДК ЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ; (раздел, предназначенный только для квалифицированного персона-
- 46 ОТВОД ДЫМОВ; КУХОННАЯ ВЫТЯЖКА В ВЕРСИИ С ВЫВОДОМ НАРУЖУ (ВСАСЫВАЮЩАЯ); ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ; Этап
- 48 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ; КОГДА ВК ЛЮЧАТЬ И ВЫК ЛЮЧАТЬ ВЫТЯЖКУ?; ПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПАНЕЛЬЮ УПРАВЛЕНИЯ
- 49 ТЕХОБС ЛУЖИВАНИЕ; НАРУЖНАЯ ЧИСТКА; НЕ пользоваться абразивными продуктами.; МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ЖИРОУЛАВЛИВАЮЩИЕ ФИЛЬТРЫ; часто; ФИЛЬТРЫ С АКТИВИРОВАННЫМ УГЛЕМ; нельзя мыть; УТИЛИЗАЦИЯ ПО ЗАВЕРШЕНИИ СРОКА СЛУЖБЫ; ИНФОРМАЦИЯ ПО У ТИЛИЗАЦИИ В СТРАНАХ EВРОПЕЙСКОГО CОЮЗА
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)