Samsung VP-D340i - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

RUSSIA

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ

33

33

●

”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛

Ã≈Õfi

œŒƒÃ≈Õfi

œÓÎÓÊÂÌË 

ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ –≈∆»ÃŒ¬

CLOCK SET (”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚)

REMOCON (œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ)

BEEP SOUND («‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î)

SHUTTER SOUND («‚ÛÍ ÔË ÒÔÛÒÍ Á‡Ú‚Ó‡)

DEMONSTRATION (ƒÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ)
PROGRAM AE (œÓ„‡ÏÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË)

WHT. BALANCE (¡‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó)

D. ZOOM (“‡ÌÒÙÓ͇ˆËˇ)

EIS (›ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ)

DSE SELECT (¬˚·Ó ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ‡)

CUSTOM Q. (œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ ÂÊËÏ)
REC MODE (–ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË)

PHOTO SEARCH (œÓËÒÍ ÙÓÚÓÒÌËÏ͇)

PHOTO COPY (KÓÔËÓ‚‡ÌËÂ)

AUDIO MODE (–ÂÊËÏ Á‚Û͇)

AUDIO SELECT (¬˚·Ó ‚˚ıÓ‰‡ Á‚Û͇)

WIND CUT (‘ËθÚ‡ˆËˇ ¯Ûχ ‚ÂÚ‡)
QUALITY (K‡˜ÂÒÚ‚Ó)

PRINT MARK (ÃÂÚ͇ ‰Îˇ Ô˜‡ÚË)

PROTECT («‡˘ËÚ‡)

DELETE (”‰‡ÎÂÌËÂ)

FORMAT (‘ÓχÚËÓ‚‡ÌËÂ)
LCD ADJUST (œÓ‰ÒÚÓÈ͇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡)

DATE/TIME (ƒ‡Ú‡/¬ÂÏˇ)

TV DISPLAY (œÓ͇Á ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡)

INITIAL 

(Œ—ÕŒ¬Õ¤≈ 

Õ¿—“–Œ…K»)

CAMERA
(K¿Ã≈–¿)

A/V

(¿”ƒ»Œ/¬»ƒ≈Œ)

MEMORY (œ¿Ãfl“‹)

VIEWER
(¬»ƒ)

C/V/MR/MP

C/V/MR/MP

C/V/MR/MP

MR

C
C/ MR

C/ MR

C/ MR

C/ MR

C/ MR

C/ MR
C/V

V

V

C/V

V

C/V
V/MR

MP

MP

MP

MP
C/V/MR/MP

C/V/MR/MP

C/V/MR/MP

✤

C: –ÂÊËÏ CAM (K‡ÏÂ‡)

✤

V: –ÂÊËÏ VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ)

✤

MR: –ÂÊËÏ M. REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸)

✤

MP: –ÂÊËÏ M. PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË)

●

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ CAM (K‡ÏÂ‡) ËÎË VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ), ÎË·Ó ‚ ÂÊËÏ 
M. REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) ËÎË M. PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË) (ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂΡı VP-D380/D380i)

1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).

Õ‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛. KÛÒÓ (  

œŒƒ—¬≈“K¿ 

) ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, Ô‡‡ÏÂÚ˚ ͇ÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒˇ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ.

2. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ƒ»—K¿ Ã≈Õfi Ë Ì‡Ê‡Úˡ ̇ ƒ»—K Ã≈Õfi ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚˚·ÂËÚÂ Ë ‡ÍÚË‚ËÁËÛÈÚ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛.
3. ¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ Ò ÏÂÌ˛, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚