Видеокамеры Samsung VP-D340i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RUSSIA
—Ó‰ÂʇÌËÂ
2
2
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ ............................................................................................................................................ 6
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚·„Ë .................................................................................................................................................... 7
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ............................................................................................................................... 7
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË .......................................................................................................................................... 8
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÓÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ .................................................................................................................................. 8
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Œ¡⁄≈K“»¬¿ .............................................................................................................................................................. 9
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΡ..................................................................................................................................... 9
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ËÎË Ò˙ÂÏÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡......................................................................... 9
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË ..................................................................................................................................................... 9
œÂ‰ÛÔÂʉÂÌˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú‡ÂË ......................................................................................................................................... 10
ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚........................................................................................................................................................................... 11
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚Â Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ.................................................................................................................................... 12
ŒÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ................................................................................................................................................................... 12
¬Ë‰ ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ò΂‡...................................................................................................................................................................................... 13
¬Ë‰ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò‚ÂıÛ ...................................................................................................................................................................................... 14
¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë Ë ÒÌËÁÛ .......................................................................................................................................................................................... 15
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.............................................................................................................................................................. 16
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı CAM (K‡Ï‡) Ë VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ)................................................................... 17
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı M.REC Ë M.PLAY («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ë Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË) .................................. 18
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì ............................................................................................................................ 18
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ......................................................................................................................... 19
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ................................................................................................................. 19
—˙ÂÏ͇ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·ˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ............................................................................................ 19
–„ÛÎËӂ͇ Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË ................................................................................................................................................................... 20
–ÂϯÓÍ ‰Îˇ ÛÍË .................................................................................................................................................................................. 20
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ ............................................................................................................................................................. 21
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ·ÎÓÍÓÏ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡Ìˡ Ë Í‡·ÂÎÂÏ ÔËÚ‡Ìˡ Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇............................................ 21
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ...................................................................................................................... 22
«‡ˇ‰Í‡ ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ........................................................................................................................... 22
“‡·Îˈ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Ò˙ÂÏÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË.................................................. 23
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìˇ Á‡ˇ‰‡ ·‡Ú‡ÂË ...................................................................................................................................................... 24
K‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë ËÁ‚Θ¸ ͇ÒÒÂÚÛ .................................................................................................................................................................. 25
¬‡¯‡ Ô‚‡ˇ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ ............................................................................................................................................................................ 26
œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ EDIT (ÃÓÌÚ‡Ê)............................................................................................................................. 27
«‡Ï˜‡Ìˡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............................................................................................ 6
«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ .................................................................................................................................. 11
œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ................................................................................................................................................ 20
ŒÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË .............................................................................................................................................. 26












