Samsung VP-D340i - Инструкция по эксплуатации - Страница 94

RUSSIA

94

94

”ıÓ‰ Á‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ

✤

¬ ‡ÁÌ˚ı ÒÚ‡Ì‡ı Ë „ËÓ̇ı ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‡ÁÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ Ë ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ò
‡ÁÌ˚ÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË.

✤

œÂʉÂ, ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Á‡ „‡ÌˈÂÈ, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.

»ÒÚÓ˜ÌËÍË ÔËÚ‡Ìˡ

■

¡Î‡„Ó‰‡ˇ ÔË·„‡ÂÏÓÏÛ ·ÎÓÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚
β·ÓÈ ÒÚ‡Ì ËÎË „ËÓÌÂ, „‰Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÒÂÚ¸ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ Ò Ì‡ÔˇÊÂÌËÂÏ 100 - 240 ¬, ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 50/60 √ˆ.

■

œË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÏ˚È ÓÚ‰ÂθÌÓ
‡‰‡ÔÚÂ ‰Îˇ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.

—ËÒÚÂχ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ

■

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚‡¯Ë Á‡ÔËÒË Ì‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓÂ. 
Œ‰Ì‡ÍÓ, ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ëı ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË ‰Îˇ Ëı ÔÂÂÁ‡ÔËÒË Ì‡ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚
ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ PAL Ë Ëϲ˘Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ‰Îˇ 
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇·.
¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓ̇‰Ó·ËÚ¸Òˇ Ú‡ÌÒÍÓ‰Â.

●

—Ú‡Ì˚, „‰Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÒËÒÚÂχ PAL
¿‚ÒÚ‡Îˡ, ¿‚ÒÚˡ, ¡Âθ„ˡ, ¡Ó΄‡ˡ, ¬ÂÎËÍÓ·ËÚ‡Ìˡ, ¬ÂÌ„ˡ, √ÂχÌˡ, √ÓÎÎ‡Ì‰Ëˇ, √ÓÌÍÓÌ„, √ÂˆËˇ, 
ƒ‡Ìˡ, ≈„ËÔÂÚ, »Ì‰Ëˇ, »‡Í, »‡Ì, »ÒÔ‡Ìˡ, KËÚ‡È, KÛ‚ÂÈÚ, À˂ˡ, Ç·ÈÁˡ, ÕÓ‚„ˡ, Ó-‚ Ç‚ËÍËÈ, –ÛÏ˚Ìˡ, 
—‡Û‰Ó‚Ò͇ˇ ¿‡‚ˡ, —ËÌ„‡ÔÛ, —Ëˡ, —ÎÓ‚‡Íˡ, —Õ√, “‡Ë·̉, “ÛÌËÒ, ‘ËÌÎˇÌ‰Ëˇ, ‘‡ÌˆËˇ, ◊Âıˡ, ÿ‚ÂȈ‡ˡ,
ÿ‚ÂˆËˇ, Ë Ú.‰.

●

—Ú‡Ì˚, „‰Â ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÒËÒÚÂχ NTSC
¡‡„‡ÏÒÍË Ó-‚‡, K‡Ì‡‰‡, ÃÂÍÒË͇, —ÿ¿, “‡È‚‡Ì¸, ‘ËÎËÔÔËÌ˚, ÷ÂÌÚ‡Î¸Ì‡ˇ ¿ÏÂË͇, fiÊ̇ˇ KÓ¡, flÔÓÌˡ, Ë Ú.‰.

«‡Ï˜‡ÌËÂ

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÌËχڸ ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‚ β·ÓÈ ÚӘ͠ÏË‡, Ë ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÓÚÒÌˇÚ˚ ˝ÔËÁÓ‰˚ ̇ ˝Í‡Ì 
∆K-ÏÓÌËÚÓ‡.

»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯ÂÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Á‡ „‡ÌˈÂÈ