Samsung VP-D340i - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

RUSSIA

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ

52

52

●

DATE/TIME (ƒ¿“¿/¬–≈Ãfl)

✤

‘ÛÌÍˆËˇ DATE/TIME ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËχı CAM (K‡ÏÂ‡), VCR (¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ), M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸) 
Ë M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË).

✤

ƒ‡Ú‡ Ë ‚ÂÏˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒˇ ̇ ÒÔˆˇθÌ˚È Û˜‡ÒÚÓÍ ÎÂÌÚ˚, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îˇ ÒÎÛÊ·ÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË. 

1. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛).

■

Õ‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.

2. œÓ‚ÂÌËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ VIEWER (¬»ƒ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi.
3. œÓ‚ÂÌËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ÔÛÌÍÚ DATE/TIME (ƒ‡Ú‡/¬ÂÏˇ).
4. Õ‡ÊÏËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
5. — ÔÓÏÓ˘¸˛ ƒ»—K¿ Ã≈Õfi ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË.

✤

¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ͇Á ‚ÂÏÂÌË Ë ‰‡Ú˚, ÎË·Ó ‚˚·‡Ú¸ ÔÓ͇Á ÚÓθÍÓ ‰‡Ú˚,
ÚÓθÍÓ ‚ÂÏÂÌË ËÎË Ë ‰‡Ú˚, Ë ‚ÂÏÂÌË.

■

OFF (¬˚Íβ˜ËÚ¸) 

■

DATE (ÚÓθÍÓ ƒ‡Ú‡)

■

TIME (ÚÓθÍÓ ¬ÂÏˇ)

■

DATE/TIME (ƒ‡Ú‡/¬ÂÏˇ)

✤

ƒÎˇ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ̇ Á̇˜ÓÍ ‚ÓÁ‚‡Ú‡,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÏÂÌ˛, Ë Ì‡ÊÏËÚ ƒ»—K Ã≈Õfi.

6. ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

«‡Ï˜‡ÌËÂ

■

ՇʇÚË ÍÌÓÔÍË ¬Íβ˜ÂÌˡ/¬˚Íβ˜ÂÌˡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì (DISPLAY) 
Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÓ͇Á ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

■

ƒ‡Ú‡ Ë ‚ÂÏˇ ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒˇ Í‡Í "- - -" ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡ˇı:
- œË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÛÒÚÓ„Ó (Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó) Û˜‡ÒÚ͇ ÎÂÌÚ˚.
- ≈ÒÎË ÎÂÌÚ‡ ·˚· Á‡ÔË҇̇ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÂÊËχ ÔÓ͇Á‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚ Ô‡ÏˇÚË

͇ÏÂ˚.

- ≈ÒÎË ÎËÚË‚‡ˇ ·‡Ú‡¡ ÔÓ˜ÚË ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Áˇ‰Ë·Ҹ.

■

œÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ƒ¿“¤/¬–≈Ã≈Õ», ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚. 

CAM  MODE

V I E W E R   S E T

L C D   A D J U S T
D AT E   /  T I M E
T V   D I S P L AY

CAM  MODE

I N I T I A L

L C D   A D J U S T
D AT E   /  T I M E
T V   D I S P L AY

C A M E R A
A / V
M E M O RY
V I E W E R

CAM  MODE

D AT E   /  T I M E

V I E W E R   S E T

D AT E
T I M E

D AT E & T I M E