Утюги VITEK VT-1269 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

КЫРГЫЗ
28
• Вельвет жана башка тез жалтырап
баштаган кездемелерди үтүктөгөндө
үтүктү бир тарабына (түгү боюнча)
жылдырып бир аз басымы менен
үтүктөңүз.
• Синтетика жана жибек кездемелерде
жалтыраган тактарды калтырбоо үчүн
аларды ички жагынан үтүктөө зарыл.
ҮТҮКТӨӨ ТЕМПЕРАТУРАСЫН КОЮУ
• Туткасын (1) көтөрүңүз, ал бекитилип
калат. Туткасын (1) бүктөө үчүн
биринчиден (7) «PUSH» баскычын
басуу зарыл.
• Үтүктү электр тармагына кошуудан
м урун
элек тр
чыңалуусунун
которгучун (8) электр тармагындагы
чыңалуусуна ылайык болгон абалына
коюңуз. Үтүктү чыңалуусу 115 В болгон
электр тармагында колдонгондон
кийин ар дайым которгучун (8)
230 В абалына коюңуз, бул үтүктү
чыңалуучу жогору болгон электр
тармагына кошкондо шаймандын
бузулуусуна жол бербейт.
• Электр шнурун жазып, сайгычын
розеткага сайыңыз.
• Температура
жөндөгүчүн
(11)
жылдырып, керектүү үтүктөө темпе-
ратурасын коюңуз: «
•
», «••», «•••»
«MAX» (кездеме түрүнө карата),
ошондо индикатору (10) күйөт.
• Үтүктү тикесинен коюңуз.
• Үтүктүн таманы (9) коюлган темпе рату-
расына чейин ысыганда, индикатору
(10) өчөт, үтүктөп баштасаңыз болот.
Эскертүү: биринчи иштеткенде
үтүктүн ысытуучу элементтердин
үстүнкү катмары күйүп, бир аз түтүн
же башкача жыт чыгуу мүмкүн, бул
нормалдуу көрүнүш.
КУРГАК ҮТҮКТӨӨ
• Бууну үзгүлтүксүз берүүнүн жөн-
дөгүчүн (12) « » (буу берүүсү
өчүрүлгөн) абалына коюңуз.
• Температура жөндөгүчүн (11) жыл-
дырып, керектүү үтүктөө темпе ра ту-
расын коюңуз.
• Үтүктү тикесинен коюңуз.
• Үтүктүн таманы (9) коюлган темпе-
рат у расына
чейин
ысыганда,
индикатору (10) өчөт, үтүктөп
баштасаңыз болот.
• Үтүктөп бүткөндөн кийин сайгычын
электр розеткасынан суруп, үтүк
толугу менен муздаганын күтүү
зарыл.
• «PUSH» (7) баскычын басып, үтүктүн
туткасын (1) ылдый каратып бүктөңүз.
БУУ МЕНЕН ҮТҮКТӨӨ
Буу менен үтүктөгөндө температура
жөн дөгүчүн (11) «MAX» абалына коюу
зарыл.
• Тийиштүү бөлүгүндө жазылгандай
резервуарды суу менен толтуруңуз.
• Сайгычын
электр
розеткасына
сайыңыз.
• Температура жөндгүчүн (11) «MAX»
абалына коюңуз, ошондо индикатору
(10) күйөт.
• Үтүктү тикесинен коюңуз.
• Үтүктүн
таманы
(9)
коюлган
темпера ту расына чейин ысыганда,
индикатору (10) өчөт, үтүктөп
баштасаңыз болот.
• Бууну үзгүлтүксүз берүү режимин
коюңуз, ал үчүн жөндөгүчүн (12) эң
солку (буу берүү иштетилген) абалына
коюңуз, үтүктүн таманындагы (9)
тешиктеринен буу чыгып баштайт.
• Үтүктү иштетип бүткөндөн кийин
температура жөндөгүчүн (11) «
•
»
абалына коюп, жөндөгүчтү (12) « »
(буу берүү өчүрүлгөн) абалына коюп
бууну үзгүлтүксүз берүүнү өчүгүңүз
.
• Сайгычын электр розеткасынан
суруп, үтүк толугу менен муздаганын
күтүңүз.
• Капкагын (3) ачып, резервуардын
ичинен суусун төгүп алыңыз.
• «PUSH» (7) баскычын басып, үтүк
туткасын (1) ылдый каратып бүктөңүз.
Содержание
- 9 З а п р е щ а е т с я; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Протрите подошву утюга сухой тканью.
- 10 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
- 11 » «MAX» (в зависимости от типа; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 13 Комплект поставки; Срок службы устройства – 3 года
- 36 RUS; 006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.













