Утюги VITEK VT-1269 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ҚАЗАҚША
15
• Балалардың қауіпсіздігі мақсатында
орау
ретінде
пайдаланылатын
полиэтилен қаптарды қараусыз
қалдырмаңыз.
Назар
аударыңыз!
Балаларға
полиэтилен пакеттермен немесе
қаптама үлдірмен ойнауға рұқсат
бермеңіз.
Тұншығу қаупі!
• Аспаппен ойнауларына жол бермеу
үшін балаларды қадағалау керек.
• Берілген құрылғы балалардың пайда-
лануына арналмаған. Жұмыс істеген
және салқындаған уақытта құрылғыны
балалардың қолы жетпейтін жерде
орналастырыңыз.
• Дене, сенсорлық немесе ақыл-
сана мүмкіндіктері төмендетілген
тұлғалардың
(балаларды
қоса
алғанда) немесе оларда өмірлік
тәжірибесі немесе білімі болмаса,
егер олар бақыланбаса немесе
олардың қауіпсіздігі үшін жауап
бе р ет і н
т ұ л ғ а м е н
а с п а п т ы
пайдалану туралы нұсқаулықтар
берілген болмаса, аспап олардың
пайдалануына арналмаған.
• Желілік айыртетіктің немесе желілік
баудың бүлінулері болса, егер
құрылғы іркілістермен жұмыс істесе,
және сонымен қатар құрылғы
құлағаннан немесе аққаннан кейін оны
пайдалануға тыйым салынады.
• Аспапты өз бетімен жөндеуге тыйым
салынады. Аспапты өз бетіңізбен
бөлшектемеңіз, кез-келген ақаулықтар
пайда болғанда қоректендіру эле-
менттерін батареялық бөліктен
шығарыңыз және кепілдеме талоны
мен www.vitek.ru сайтында көрсетілген
хабараласу мекен-жайлары бойынша
кез-келген туындыгерлес (өкі летті)
қызмет көрсету орталығына хабар-
ласыңыз.
• Үтікті сақтауға салып қойғанға дейін,
оған толық салықндауға уақыт беріңіз
және судың қалдықтарын төгіңіз.
• Құрылғыны тек зауыттық қапта ма-
сында тасымалдаңыз.
• Құрылғыны
балалардың
және
мүмкіндіктері шектелген адамдардың
қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.
ОСЫ
ҚҰРАЛ
ТЕК
ТҰРМЫСТЫҚ
Ж А Ғ Д А Й Л А РД А
П А Й Д А Л А Н У Ғ А
АРНАЛҒАН. ӨНДІРІСТІК АЙМАҚТАР
МЕН
ЖҰМЫС
ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА
АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУҒА ЖӘНЕ
КОММЕРЦИЯЛЫҚ
ПАЙДАЛАНУҒА
ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.
ҮТІКТЕЙТІН ТАҚТАСЫЗ ҮТІКТЕУ
Саяхаттар уақытында әрқашан қол-
жетімді болмайды. Мұндай жағдай-
ларда түзу бетке екі қабатқа бүктелген
қалың сүлгіні салған жетклікті. Алдын-
ала беттің ыстыққа және ылғалға төзімді
екеніне көз жеткізіңіз. Шыны немесе
пластик беттерді пайдаланбаңыз.
АЛҒАШҚЫ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА
Құрылғыны суық (қысқы) ж ағ
дайда тасымалдаған немесе сақ
таған кезде оны бөлме темпе
ратурасында 3 сағаттан кем емес
уақыт ұстаған жөн.
• Үтікті қораптан шығарып алыңыз,
табанында (9) қорғаныс қабаты болса,
оны алып тастаңыз.
• Үтіктің табанын құрғақ матамен
сүртіңіз.
• Үтікті электрлік желіге қосқан
к езде
қорек тнедіру
к ернеуінің
ауыстырғышын (8) электрлік желідегі
кернеуге сәйкес күйге белгілеңіз.
Үтікті желінің «115 В» кернеуі
кезінде пайдаланып болғаннан кейін
әрқашан ауыстырғышты (8) «230 В»
күйіне белгілеңіз, бұл үтікті жоғары
кернеуі бар электрлік желіге қосқан
кезде үтіктің істен шығуына жол
бермейді.
• Сауытта судың қалдықтары болуы
мүмкін – бұл қалыпты құбылыс, себебі
өндірісіте үтік сапа қадағалауынан
өтеді.
Содержание
- 9 З а п р е щ а е т с я; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Протрите подошву утюга сухой тканью.
- 10 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
- 11 » «MAX» (в зависимости от типа; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 13 Комплект поставки; Срок службы устройства – 3 года
- 36 RUS; 006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.













