Утюги VITEK VT-1269 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ҚАЗАҚША
17
температруасын таңдаңыз (үнемі ең
төменгі температурадан бастаңыз да,
қалаған нәтижеге қол жеткізгенге дейін
оны көбейте беріңіз).
• Вельветті және басқа да тез түгі
түсетін маталарды қатаң түрде бір
бағытта ғана (түктің бағытына қарай)
сәл батыңқырап үтіктеу керек.
• Синтетикалық және жібек маталарда
түгі түскен дақтардың пайда болуына
жол бермеу үшін оларды астары
жағынан үтіктеген жөн.
ҮТІКТЕУ ТЕМПЕРАТУРАСЫН БЕЛГІЛЕУ
• Қолсапты (1) көтеріңіз және бекітіледі.
Қолсапты (1) түсіру үшін, алдымен
«PUSH» батырмасын (7) басу қажет,
және содан кейін ғана қолсапты
түсіру керек.
• Үтікті электрлік желіге қосқан
к езде
қорек тнедіру
к ернеуінің
ауыстырғышын (8) электрлік желідегі
кернеуге сәйкес күйге белгілеңіз.
Үтікті желінің «115 В» кернеуі
кезінде пайдаланып болғаннан кейін
әрқашан ауыстырғышты (8) «230 В»
күйіне белгілеңіз, бұл үтікті жоғары
кернеуі бар электрлік желіге қосқан
кезде үтіктің істен шығуына жол
бермейді.
• Желілік бауды тарқатыңыз және
желілік баудың айыртетігін ашалыққа
салыңыз.
• Температура
реттегішін
(11)
бұрай отырып, қалаған үтіктеу
температурасын орнатыңыз: «
•
», «
••
»,
«
•••
» немесе «MAX» (матаның түріне
байланысты), осы кезде көрсеткіш (10)
жанады.
• Үтікті тік күйіне орнатыңыз.
• Үтік табанының (9) температурасы
белгіленген температураға дейін
қызған кезде көрсеткіш (10) сөнеді,
үтіктеуге кірісуге болады.
Ескерту: алғашқы іске қсоқан кезде
үтіктің қыздырғыш элементі күйеді,
сондықтан түтіннің немесе бөтен
иістің шағын көлемі пайда болуы мүмкін,
бұл қалыпты құбылыс.
ҚҰРҒАҚ ҮТІКТЕУ
• Тұрақты бу беруді і.қ./сөнд. Тұт-
қасын (12) « » (бу беру сөн ді ріл ген)
күйіне белгілеңіз.
• Температура
реттегішін
(11)
бұрай отырып, қалаған үтіктеу
температурасын орнатыңыз.
• Үтікті тік күйіне орнатыңыз.
• Үтік табанының (9) температурасы
белгіленген температураға дейін
қызған кезде көрсеткіш (10) сөнеді,
үтіктеуге кірісуге болады.
• Жұмысты
аяқтап
болғаннан
кейін желілік баудың айыретігін
ашалықтан шығару және үтіктің толық
салқындауын күту керек.
• «PUSH» батырмасын (7) басыңыз
және үтіктің қолсабын (1) төмен
түсіріңіз.
БУМЕН ҮТІКТЕУ
Бумен үтіктеген кезде температура
реттегішін (11) «MAX» күйіне белгілеу
керек.
• Сәйкес тарауда сипатталғандай
сауытқа суды толтырыңыз.
• Желілік баудың айыртетігін ашалыққа
салыңыз.
• Температура реттегішін (11) «MAX»
күйіне белгілеңіз, осы кезде көрсеткіш
(10) жанады.
• Үтікті тік күйіне орнатыңыз.
• Үтік табанының (9) температурасы
белгіленген температураға дейін
қызған кезде көрсеткіш (10) сөнеді,
үтіктеуге кірісуге болады.
• Тұтқаны (12) шеткі сол жақ (бу беру іске
қосылған) күйіне белгілеп, тұрақты
бу беруді іске қосыңыз, бу үтік
табанының (9) саңылауларынан
шыға бастайды.
• Температура реттегішін (11) «
•
»
күйіне белгілеңіз, ал тұрақты бу беру
тұтқасын (12) « » (бу беру сөндіріл -
Содержание
- 9 З а п р е щ а е т с я; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Протрите подошву утюга сухой тканью.
- 10 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
- 11 » «MAX» (в зависимости от типа; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 13 Комплект поставки; Срок службы устройства – 3 года
- 36 RUS; 006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.













