Утюги VITEK VT-1269 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

КЫРГЫЗ
26
• Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак
катары
колдонгон
полиэтилен
баштыктарды кароосуз таштабаңыз.
Көңүл
буруңу з!
Полиэтилен
баштыктар же таңгак пленкасы менен
ойногонго балдарга уруксат бербеңиз!
Тумчуктуруунун коркунучу бар!
• Балдар түзмөк менен ойногонго жол
бербегени үчүн аларга көз салуу зарыл.
• Бул шайман балдар колдонуу үчүн
ылайыкташтырылбаган. Шайман
иштеп же муздап турган учурда
аны балдар жетпеген жерлерде
сактаңыз.
• Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-
эси жагынан жөндөмдүүлүгү чектелген
(ошонун ичинде балдар да) адамдар
же колдонуу боюнча тажрыйбасы
же билими жок болгон адамдар,
эгерде
алардын
коопсуздугуна
жооптуу адам аларды көзөмөлдөп же
нускамалоо болбосо колдонуу үчүн
ылайыкташтырылган эмес.
• Элек тр
шнурунун,
к у батт уучу
сайгычынын бузулуулары бар болсо,
шайман иштеп-иштебей турса, суусу
агып турса же кулап түшкөндөн
кийин шайманды колдонууга тыюу
салынат.
• Шайманды өз алдынча оңдогонго
тыюу салынат. Шайманды өз алдынча
ажыратпай, ар кыл бузулуулар пайда
болгон же шайман кулап түшкөн
учурларда аны розеткадан суруп,
кепилдик талонундагы же www.vitek.ru.
сайтындагы
тизмесине
кирген
автордоштурулган (ыйгарым укуктуу)
тейлөө борборуна кайрылыңыз.
• Шайманды сактоо жайына алып
салуунун алдында аны электр
тармагынан ажыратып, толугу менен
муздатып, ичинде калган суусун төгүп
алыңыз.
• Шайманды заводдук таңгагында гана
транспорттоо зарыл.
• Ш а й м а н д ы
ба л д а р
ж а н а
жөндөмдүүлүгү төмөн болгон адамдар
жетпеген жеринде сактаңыз.
БУЛ ТҮЗМӨК ТУРМУШ-ТУРУКТУУ ШАРТ-
ТАРДА КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛ-
ГАН. ШАЙМАНДЫ КОММЕР ЦИЯЛЫК
ПАЙДА ЛА НУУГА ЖАНА ӨНДҮРҮШ ЗОНА-
ЛАРДА ЖАНА ЖУМУШЧУ ИМАРАТ ТАРДА
ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.
ҮТҮКТӨГҮЧ ТАКТАСЫ ЖОК ҮТҮКТӨӨ
Саякат убагында үтүктөгүч тактасы
ар дайым жаныңызда болбой калганы
мүмкүн. Андай учурларда тегиз беттин
үстүнө жарымынан бүктөлгөн түктүү
сүлгүнү салсаңыз жетиштүү болот. Бет
ысыкка жана нымдуулукка чыдамдуу
болгонун алдын ала текшерип алыңыз.
Айнек же пластик беттерди колдонбоңуз.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Муздак
(кыш)
шарттарында
шайманды транспорттоодон же
сактоодон кийин аны үч сааттан кем
эмес мөөнөткө үй температурасында
сактоо зарыл.
• Үтүктү
таңгактан
чыгарыңыз,
таманында (9) коргоо чаптамасы бар
болсо, аны сыйрып алыңыз.
• Үтүктүн таманын кургак чүпүрөк менен
сүртүп алыңыз.
• Үтүктү электр тармагына кошуудан
мурун электр чыңалуусунун которгучун
(8) электр тармагындагы чыңалуусуна
ылайык болгон абалына коюңуз.
Үтүктү чыңалуусу 115 В болгон электр
тармагында колдонгондон кийин ар
дайым которгучун (8) 230 В абалына
коюңуз, бул үтүктү чыңалуучу жогору
болгон электр тармагына кошкондо
шаймандын бузулуусуна жол бербейт.
• Резервуардын ичинде калган суу
бар болуу мүмкүн, бул нормалдуу
көрүнүш, себеби шайман заводдо
сапат текшерүүдөн өткөн.
СУУ РЕЗЕВУАРЫН ТОЛТУРУУ
Сууну үтүктүн ичине куюудан мурун
ал электр тармагынан ажыратылганын
текшерип алыңыз.
Содержание
- 9 З а п р е щ а е т с я; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Протрите подошву утюга сухой тканью.
- 10 ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
- 11 » «MAX» (в зависимости от типа; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ
- 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
- 13 Комплект поставки; Срок службы устройства – 3 года
- 36 RUS; 006 жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.













