Триммеры Ryobi RLT5027 5133002117 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
69
Lietuviškai
|
%(1'5,(-,6$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
%njWLQD ODLN\WLV VDXJRV UHLNDODYLPǐ QDXGRMDQWLV ãLXR
SURGXNWX 'ơO VDYR SDþLǐ LU ãDOLD HVDQþLǐ DVPHQǐ
VDXJXPRSHUVNDLW\NLWHãLDVLQVWUXNFLMDVSULHãSUDGơGDPL
GLUEWLSULHWDLVX,ãVDXJRNLWHãLąLQVWUXNFLMąDWHLþLDL
Ʋ63Ơ-,0$6
âLVHOHNWULQLVSULHWDLVDVQơUDVNLUWDVQDXGRWLYDLLNDPVDU
DVPHQLPV VX VLOSQHVQLDLV ¿]LQLDLV SURWLQLDLV DU MXWLPR
VXJHEơMLPDLV 9DLNXV UHLNLD WLQNDPDL SULåLnjUơWL NDG
QHåDLVWǐVXHOHNWURVSULHWDLVX
Ʋ63Ơ-,0$6
.DL NXULXRVH UHJLRQXRVH WDLV\NOơV ULERMD ƳUHQJLQLR
QDXGRMLPą 'ơO SDWDULPǐ NUHLSNLWơV Ƴ YLHWLQơV YDOGåLRV
LQVWLWXFLMą
APMOKYMAS
Ŷ
1LHNDGD QHOHLVNLWH QDXGRWLV ãLXR JDPLQLX YDLNDPV DU
DVPHQLPVQHVXVLSDåLQXVLHPVVXãLRPLVLQVWUXNFLMRPLV
9LHWRV ƳVWDW\PDL JDOL DSULERWL ƳUHQJLPR RSHUDWRULDXV
DPåLǐ
Ŷ
$WLGåLDLSHUVNDLW\NLWHLQVWUXNFLMDV6XVLSDåLQNLWHVXYLVX
prietaiso valdymu ir tinkamu naudojimu.
Ŷ
ƲVLWLNLQNLWH NDG PHWUǐ DWVWXPX QXR GDUER ]RQRV
QơUDSDãDOLQLǐDVPHQǐ\SDþYDLNǐLUJ\YnjQǐ,ãMXQNLWH
PDãLQąMHLƳGDUER]RQąNDVQRUVƳHLWǐ
Ŷ
1LHNDGD QHGLUENLWH ãLXR JDPLQLX MHL HVDWH SDYDUJĊ
VHUJDWHYDUWRMRWHDONRKROLRQDUNRWLNǐDUVWLSULǐYDLVWǐ
Ŷ
7XUơNLWH RPHQ\MH NDG RSHUDWRULXV DUED YDUWRWRMDV \UD
DWVDNLQJDV Xå QHODLPLQJXV DWVLWLNLPXV DUED NLWLHPV
DVPHQLPVDUMǐWXUWXLVXNHOWąSDYRMǐ
ELEKTROS SAUGA
Ŷ
(OHNWULQLR ƳUDQNLR NLãWXNDL WXUL DWLWLNWL NLãWXNLQƳ OL]Gą
1LHNDGD QHNHLVNLWH NLãWXNR 6X ƳåHPLQWDLV ƳåHPLQLPR
HOHNWULQLDLV ƳUDQNLDLV QLHNDGD QHQDXGRNLWH NLãWXNǐ
DGDSWHULǐ 1HSDNHLVWL NLãWXNDL LU DWLWLQNDQW\V OL]GDL
VXPDåLQDHOHNWURVVPnjJLRSDYRMǐ
Ŷ
6DXJRNLWơV NDG MLV QHW\þLD QHXåVLYHVWǐ 9LVDGD
SDWLNULQNLWH DU MXQJLNOLV \UD LãMXQJLPR 2II SDGơW\MH
SULHãƳMXQJLDQWMƳƳPDLWLQLPRWLQNOą1HQHãLRNLWHJDPLQLR
VXSULMXQJWXODLGXODLN\GDPLSLUãWąDQWMXQJLNOLR
Ŷ
6WHQNLWơV QHVLOLHVWL SULH ƳåHPLQWǐ DU ƳåHPLQLPR SDYLUãLǐ
YDP]GåLǐ UDGLDWRULǐ JUDQGLQLǐ YLU\NOLǐ ãDOG\WXYǐ
ƲåHPLQXVVDYRNnjQąSDGLGơVHOHNWURVVPnjJLRSDYRMXV
Ŷ
ƲUHQJLQLR QHJDOLPD ODLN\WL OLHWXMH DU GUơJPơMH Ʋ ƳUHQJLQƳ
SDWHNĊVYDQGXRSDGLGLQDHOHNWURVVPnjJLRSDYRMǐ
Ŷ
(OHNWURVPDLWLQLPDVWXULEnjWLSDGXRGDPDVSHUSULHWDLVą
VX VURYơV DWMXQJLPR 5&' NXULR LãVLMXQJLPR VURYơV
ULEDQHWXULEnjWLGLGHVQơQHLP$
Ŷ
.LHNYLHQą NDUWą SULHã QDXGRMDQW ƳUHQJLQƳ EnjWLQD
SDWLNULQWL DU QHSDåHLVWDV PDLWLQLPR ODLGDV 3DVWHEơMXV
SDåHLGLPR SRå\PLǐ ODLGą UHLNLD SDNHLVWL /DLGą JDOL
NHLVWL WLN ƳJDOLRWDV WHFKQLQLR DSWDUQDYLPR FHQWUDV
1DXGRMDQWPDLWLQLPRODLGąUHLNLDLãY\QLRWLVXVXNWLƳULWĊ
laidai gali perkaisti.
Ŷ
-HL UHLNLD MXQJWL SDLOJLQLPR ODLGą SDWLNULQNLWH DU MLV
WLQNDPDV QDXGRMLPXL ODXNR VąO\JRPLV LU MXR JDOL
WHNơWL VURYơ UHLNDOLQJD ƳUDQNLR PDLWLQLPXL 3ULHã
NLHNYLHQą QDXGRMLPą SDWLNULQNLWH DU SDLOJLQLPR ODLGDV
QHSDåHLVWDVLUEnjWLQDLLãY\QLRNLWHQHVVXVXNWLƳULWĊODLGDL
JDOLSHUNDLVWL3DåHLVWǐSDLOJLQLPRODLGǐQHUHLNLDWDLV\WL
juos reikia keisti tolygaus tipo laidais.
Ŷ
Nenaudokite gaminio, jei elektros laidai apgadinti ar
QXVLGơYơMĊ
Ŷ
Jei maitinimo laidas ar prailginimo laidas naudojimosi
PHWX EnjWǐ DSJDGLQWDV MƳ NXR VNXELDX LãMXQNLWH Lã
PDLWLQLPR OL]GR 1HOLHVNLWH PDLWLQLPR ODLGǐ WRO NRO
QHLãMXQJVLWHPDLWLQLPRLãOL]GR
Ŷ
3DWLNULQNLWHDUPDLWLQLPRODLGDVWRNLRMHSDGơW\MHNDGMR
QHSDåHLV SMRYLPR ƳUDQNLDL DQW MR QHEXV JDOLPD XåOLSWL
VXNOXSWLDUNLWDLSSDåHLVWLDUVXVLåHLVWL
Ŷ
1LHNDGD QHNHONLWH LU QHQHãNLWH JDPLQLR Xå HOHNWURV
laido.
Ŷ
1LHNDGD QHWUDXNLWH Xå PDLWLQLPR ODLGR QRUơGDPL
SULHWDLVąLãMXQJWLLãPDLWLQLPR
Ŷ
6DXJRNLWH PDLWLQLPR ODLGą QXR NDUãþLR DO\YRV LU DãWULǐ
EULDXQǐ
Ŷ
3DWLNULQNLWH DU PDLWLQLPR ƳWDPSD DWLWLQND JDPLQLR
SDUDPHWUXV 3DYDGLQLPR SORNãWHOơMH DQW SURGXNWR
QXURGRPDSULHWDLVRƳWDPSD1LHNDGDQHMXQNLWHSURGXNWR
SULH$&ƳWDPSRVãDOWLQLRNXULRVNLUWLQJDƳWDPSD
Ŷ
3DWLNULQNLWH DU MXQJLNOLV \UD LãMXQJLPR 2II SDGơW\MH
SULHãLãMXQJGDPLSULHWDLVąLãPDLWLQLPROL]GR
PARUOŠIMAS
Ŷ
1DXGRGDPL ãƳ ƳUHQJLQƳ GơYơNLWH SLOQą DNLǐ LU NODXVRV
DSVDXJą 'LUEDQW ]RQRMH NXULRMH JDOL NULVWL REMHNWDL
EnjWLQDGơYơWLJDOYRVDSVDXJRVSULHPRQHV
Ŷ
.ODXVRV DSVDXJD JDOL ULERWL RSHUDWRULDXV JHEơMLPą
LãJLUVWL ƳVSơMDPXRVLXV JDUVXV NUHLSWL NRQNUHWǐ GơPHVƳ
Ƴ SRWHQFLDOLXV SDYRMXV DSOLQN GDUER SORWą LU SDþLDPH
plote.
Ŷ
'ơYơNLWH LOJDV VWRUDV NHOQHV DYơNLWH LOJXV EDWXV LU
PnjYơNLWH SLUãWLQHV 1HGơYơNLWH ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ
GUDEXåLǐ ãRUWǐ LU MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ GLUENLWH WLN
DYơGDPLDYDO\QĊ
Ŷ
,OJXVSODXNXVVXULãNLWHDXNãþLDXSHþLǐSULHãLQJXDWYHMX
MLHJDOLƳVLSDLQLRWLƳMXGDQþLDVƳUDQNLRGDOLV
Ŷ
3ULHã QDXGRGDPL ƳUHQJLQƳ LU SR EHW NRNLR MR VXWUHQNLPR
SDWLNULQNLWH DU QơUD SDNHQNWǐ GDOLǐ 1HNRN\ELãNą
MXQJLNOƳ DU SDNHQNWą DUED VXVLGơYơMXVLą GDOƳ UHLNLD
tinkamai sutaisyti arba pakeisti. Dalis keisti gali tik
ƳJDOLRWDVWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUDV
Ŷ
3DWLNULQNLWHDUSMRYLPRƳWDLVDVWLQNDPDLVXPRQWXRWDVLU
pritvirtintas.
Ŷ
-RNLX EnjGX QHQDXGRNLWH ƳUHQJLQLR MHLJX QơUD WLQNDPDL
sumontuoti ir pritvirtinti apsauginiai aptvarai, kreiptuvai
ir rankenos.
Ŷ
3ULHã SUDGơGDPL QDXGRWL HOHNWULQLXV ƳUDQNLXV DWLGåLDL
DSåLnjUơNLWH GDUER DSOLQNą 'DUER SORWH QHJDOL PơW\WLV
ODLGDL SDJDOLDL DNPHQ\V LU QXRODXåRV NXULH ƳVWULJĊ
SMRYLPRƳWDLVHLãMRÄLããDXQD³
