Триммеры Ryobi RLT5027 5133002117 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
| Polski
QRVLüNDVN
Ŷ
ĝURGNL RFKURQ\ VáXFKX PRJą RJUDQLF]\ü ]GROQRĞü
RSHUDWRUDGRXVá\V]HQLDGĨZLĊNyZRVWU]HJDZF]\FK:
]ZLą]NX]W\PQDOHĪ\]DFKRZDüV]F]HJyOQąRVWURĪQRĞü
QDPLHMVFXSUDF\RUD]ZMHJRSREOLĪX
Ŷ
1DOHĪ\ ]DNáDGDü JUXEH GáXJLH VSRGQLH Z\VRNLH EXW\ L
UĊNDZLFH1LH]DNáDGDüOXĨQHMRG]LHĪ\NUyWNLFKVSRGQL
VDQGDáyZELĪXWHULLGRZROQHJRW\SXDQLSUDFRZDüERVR
Ŷ
'áXJLH ZáRV\ QDOHĪ\ ]DEH]SLHF]\ü Z WDNL VSRVyE DE\
]QDMGRZDá\ VLĊ SRZ\ĪHM SR]LRPX UDPLRQ FR SR]ZROL
XQLNQąü U\]\ND LFK ]DSOąWDQLD Z UXFKRPH HOHPHQW\
XU]ąG]HQLD
Ŷ
3U]HG XĪ\FLHP RUD] SR MDNLPNROZLHN XGHU]HQLX QDOHĪ\
VSUDZG]Lü F]\ ĪDGQD F]ĊĞü QLH MHVW XV]NRG]RQD
8V]NRG]RQ\ SU]HáąF]QLN OXE LQQD XV]NRG]RQD OXE
]XĪ\WD F]ĊĞü PXV]ą E\ü RGSRZLHGQLR QDSUDZLRQH OXE
wymienione przez autoryzowany punkt serwisowy.
Ŷ
1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH JáRZLFD WQąFD MHVW SUDZLGáRZR
zainstalowana i dobrze zamocowana.
Ŷ
1LJG\ QLH ZROQR XĪ\ZDü PDV]\Q\ MHĞOL MDNDNROZLHN
RVáRQDGHIOHNWRUOXEXFKZ\WQLHVąSUDZLGáRZRLGREU]H
zamocowane.
Ŷ
1DOHĪ\ XZ]JOĊGQLü ZDUXQNL RWRF]HQLD Z NWyU\P PDMą
E\ü Z\NRQ\ZDQH SUDFH 1D PLHMVFX SUDF\ QLH PRJą
]QDMGRZDü VLĊ GUXW\ SU]HZRG\ SDW\NL NDPLHQLH DQL
JUX]SRQLHZDĪZSU]\SDGNXXGHU]HQLDSU]H]QyĪPRJą
]RVWDüRGU]XFRQH
2675=(ĩ(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=1(-
2%6à8*,32'.$6=$5.,
Ŷ
1LHZROQR]H]ZDODüDQLG]LHFLRPDQLRVRERPGRURVá\P
QLH ]D]QDMRPLRQ\P ] W\P SRGUĊF]QLNLHP QD REVáXJĊ
WHJRXU]ąG]HQLD
Ŷ
3URGXNWQDOHĪ\XĪ\ZDüSU]\ĞZLHWOHG]LHQQ\POXESU]\
GREU\PRĞZLHWOHQLXV]WXF]Q\P
Ŷ
8QLNDüXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDGRPRNUHMWUDZ\
Ŷ
1DOHĪ\ FDá\ F]DV SHZQLH RSLHUDü VWRS\ L XWU]\P\ZDü
UyZQRZDJĊ
Ŷ
3RGF]DVXĪ\ZDQLDSURGXNWXQLHQDOHĪ\FKRG]LüGRW\áX
Ŷ
3RGF]DVSUDF\QDOHĪ\FKRG]LüQLHZROQRELHJDü
Ŷ
7U]\PDü ZV]\VWNLH RVRE\ SRVWURQQH V]F]HJyOQLH
G]LHFL L ]ZLHU]ĊWD Z RGOHJáRĞFL SU]\QDMPQLHM P RG
miejsca pracy.
Ŷ
*áRZLFDWQąFDPXVL]QDMGRZDüVLĊSRQLĪHMOLQLLSDVD
Ŷ
1LHXĪ\ZDüSURGXNWX]XV]NRG]RQ\PLRVáRQDPLOXEEH]
]DáRĪRQ\FKRVáRQ
Ŷ
1LHZROQR]DVWĊSRZDüĪ\áNLOLQNąPHWDORZą
Ŷ
7U]\PDü GáRQLH L VWRS\ ] GDOD RG HOHPHQWyZ WQąF\FK
SU]H] FDá\ F]DV SUDF\ D V]F]HJyOQLH SRGF]DV
uruchamiania silnika.
Ŷ
8ZDJDRVWU]DQDGDOREUDFDMąVLĊSRZ\áąF]HQLXVLOQLND
Ŷ
1DOHĪ\ ]ZUyFLü XZDJĊ QD RELHNW\ RGU]XFDQH SU]H]
HOHPHQW\ WQąFH 3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ QDOHĪ\
XVXQąü PDáH NDPLHQLH JUX] RUD] LQQH REFH RELHNW\ ]
miejsca pracy.
Ŷ
:\áąF]\ü ]DVLODQLH L Z\Mąü ZW\F]NĊ ] JQLD]GD
VLHFLRZHJRSU]HGQDVWĊSXMąF\PLF]\QQRĞFLDPL
Ɣ
serwisowanie
Ɣ
pozostawianie produktu bez nadzoru
Ɣ
czyszczenie produktu lub usuwanie zablokowanego
obiektu
Ɣ
wymiana akcesoriów
Ɣ
NRQWURODXV]NRG]HĔSRXGHU]HQLXRELHNWX
Ɣ
NRQWUROD XV]NRG]HĔ Z SU]\SDGNX JG\ SURGXNW
wpada w nietypowe drgania
Ɣ
konserwacja
Ŷ
0DáH RVWU]H ]DPRFRZDQH QD RVáRQLH GR NRV]HQLD
XPRĪOLZLD GRFLQDQLH ĞZLHĪR UR]ZLQLĊWHM Ī\áNL QD
RGSRZLHGQLHM GáXJRĞFL Z FHOX ]DSHZQLHQLD RSW\PDOQHM
SUDF\ -HVW RQR EDUG]R RVWUH 1LH QDOHĪ\ GRW\NDü JR
V]F]HJyOQLHSRGF]DVF]\V]F]HQLDQDU]ĊG]LD
Ŷ
2WZRU\ ZHQW\ODF\MQH QDOHĪ\ XWU]\P\ZDü Z VWDQLH
ZROQ\PRG]DQLHF]\V]F]HĔ
Ŷ
1DOHĪ\ XSHZQLü VLĊ ĪH JáRZLFD MHVW SUDZLGáRZR
zainstalowana i dobrze zamocowana.
Ŷ
8SHZQLü VLĊ ĪH ZV]\VWNLH HOHPHQW\ ]DEH]SLHF]DMąFH
RVáRQ\ L XFKZ\W\ Vą SUDZLGáRZR L EH]SLHF]QLH
zamocowane.
Ŷ
1LH QDOHĪ\ Z ĪDGHP VSRVyE PRG\ILNRZDü XU]ąG]HQLD
0RĪH WR VSRZRGRZDü ZLĊNV]H U\]\NR REUDĪHĔ FLDáD
operatora lub innych osób.
Ŷ
1DOHĪ\ VWRVRZDü Z\áąF]QLH Ī\áNĊ WQąFą SURGXFHQWD
1LHXĪ\ZDMĪDGQ\FKLQQ\FKDNFHVRULyZWQąF\FK
Ŷ
%DGDQLD GRZRG]ą ĪH ZLEUDFMH SRZRGRZDQH SU]H]
QDU]ĊG]LD UĊF]QH PRJą Z\ZRá\ZDü X QLHNWyU\FK
osób objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to
PURZLHQLH GUĊWZLHQLH L EOHGQLĊFLH SDOFyZ ZLGRF]QH
]Z\NOHSRZ\VWDZLHQLXQDG]LDáDQLH]LPQD
Ŷ
8ZDĪD VLĊ ĪH F]\QQLNL G]LHG]LF]QH Z\VWDZLHQLH QD
G]LDáDQLH ]LPQD L ZLOJRFL GLHWD SDOHQLH SDSLHURVyZ
L SU]\MĊWH ]Z\F]DMH SU]\F]\QLDMą VLĊ GR UR]ZRMX W\FK
REMDZyZ ,VWQLHMą ĞURGNL ]DUDGF]H NWyUH PRĪH SRGMąü
RSHUDWRUQDU]ĊG]LDDE\]PQLHMV]\üHIHNWZLEUDFML
Ɣ
=DGEDü Z QLVNLFK WHPSHUDWXUDFK R FLHSáRWĊ
ZáDVQHJR FLDáD ]DNáDGDMąF RGSRZLHGQLH XEUDQLH
3RGF]DVREVáXJLXU]ąG]HQLDQDOHĪ\QRVLüUĊNDZLFH
DE\ GáRQLH L QDGJDUVWNL E\á\ FLHSáH :LDGRPR
ĪH QLVNLH WHPSHUDWXU\ Vą JáyZQą SU]\F]\Qą
powstawania objawu Raynauda.
Ɣ
3RGF]DV SU]HUZ Z SUDF\ QDOHĪ\ Z\NRQ\ZDü
üZLF]HQLDSRSUDZLDMąFHNUąĪHQLHNUZL
Ɣ
3RGF]DV SUDF\ URELü F]ĊVWH SU]HUZ\ 2JUDQLF]\ü
HNVSR]\FMĊZFLąJXGQLD
Ŷ
: UD]LH GRĞZLDGF]HQLD GRZROQHJR ] Z\PLHQLRQ\FK
REMDZyZQDOHĪ\QLH]ZáRF]QLH]DSU]HVWDüXĪ\WNRZDQLD
WHJRXU]ąG]HQLDLVNRQWDNWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
2675=(ĩ(1,(
'áXJRWUZDáH XĪ\WNRZDQLH QDU]ĊG]LD PRĪH VSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD OXE QDVLOLü GROHJOLZRĞFL ]GURZRWQH :
SU]\SDGNX XĪ\ZDQLD QDU]ĊG]LD SU]HG GáXĪV]\ F]DV
QDOHĪ\SDPLĊWDüRUHJXODUQ\FKSU]HUZDFK
