Триммеры Ryobi RLT5027 5133002117 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
65
Latviski
|
9,63Ɩ5Ʈ*,('52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
%5Ʈ',1Ɩ-806
,]PDQWRMRW LHUƯFL L]SLOGLHW GURãƯEDV QRWHLNXPXV 3LUPV
GDUED X]VƗNãDQDV -njVX XQ EODNXVVWƗYƝWƗMX GURãƯEDV
GƝƺ OnjG]X L]ODVLHW ãRV QRUƗGƯMXPXV /njG]X JODEƗMLHW
QRWHLNXPXVGURãƗYLHWƗYƝOƗNDLL]PDQWRãDQDL
%5Ʈ',1Ɩ-806
âLVHOHNWURLQVWUXPHQWVQDYSDUHG]ƝWVOLHWRãDQDLEƝUQLHP
YDL SHUVRQƗP DU ¿]LVNLHP JDUƯJLHP YDL VHQVRULHP
WUDXFƝMXPLHP %ƝUQLHP QHGUƯNVW ƺDXW VSƝOƝWLHV DU
elektroinstrumentu.
%5Ʈ',1Ɩ-806
'DåRV UHƧLRQRV SDVWƗY QRWHLNXPL NDV LHUREHåR SUHFHV
OLHWRãDQX/DLX]]LQƗWXYDLUƗNNRQVXOWƝMLHWLHVDUYLHWƝMƗP
LHVWƗGƝP
$30Ɩ&Ʈ%$
Ŷ
1HƺDXMLHW ãR L]VWUƗGƗMXPX OLHWRW EƝUQLHP YDL FLOYƝNLHP
NXUL QDY L]ODVƯMXãL ãƯV LQVWUXNFLMDV 9LHWRV ƳVWDW\PDL JDOL
DSULERWLƳUHQJLPRRSHUDWRULDXVDPåLǐ
Ŷ
8]PDQƯJL L]ODVLHW QRUƗGƯMXPXV ,HSD]ƯVWLHWLHV DU YLVƗP
YDGƯEDVLHUƯFƝPXQSDUHL]XLHNƗUWDVOLHWRãDQX
Ŷ
1HƺDXMLHW QHSLHGHURãƗP SHUVRQƗP LW ƯSDãL EƝUQLHP XQ
PƗMG]ƯYQLHNLHP WXYRWLHV GDUED ]RQDL WXYƗN SDU P
$SWXULHWPHKƗQLVPXMDNƗGVLHQƗNGDUED]RQƗ
Ŷ
1HGDUELQLHW L]VWUƗGƗMXPX NDG HVDW QRJXULV VOLPV YDL
DONRKRODQDUNRWLVNRYLHOXYDL]ƗƺXLHVSDLGƗ
Ŷ
7XUơNLWH RPHQ\MH NDG RSHUDWRULXV DUED YDUWRWRMDV \UD
DWVDNLQJDV Xå QHODLPLQJXV DWVLWLNLPXV DUED NLWLHPV
DVPHQLPVDUMǐWXUWXLVXNHOWąSDYRMǐ
(/(.752'52âƮ%$
Ŷ
(OHNWURLQVWUXPHQWD
NRQWDNWGDNãDL
MƗDWELOVW
NRQWDNWOLJ]GDL 1HNDG QHSƗUYHLGRMLHW NRQWDNWGDNãX
6D]HPƝWLHP HOHNWURLQVWUXPHQWLHP QHOLHWRMLHW SƗUHMDV
OLJ]GDV 1HSƗUYHLGRWDV NRQWDNWGDNãDV XQ DWELOVWRãDV
NRQWDNWOLJ]GDVVDPD]LQƗVHOHNWULVNƗWULHFLHQDULVNX
Ŷ
,]YDLULHWLHV QR QHMDXãDV LHGDUELQƗãDQDV 3LUPV LHUƯFHV
SLHYLHQRãDQDVVWUƗYDVDYRWDPYLHQPƝUSƗUEDXGLHWYDL
VOƝG]LV LU L]VOƝJWƗ 2II VWƗYRNOƯ 1HSƗUQHVLHW SLHVOƝJWX
L]VWUƗGƗMXPXWXURWSLUNVWXX]VOƝGåD
Ŷ
1HSLHƺDXMLHWƷHUPHƼDNRQWDNWXDUVD]HPƝWƗPYLUVPƗP
SLHPƝUDP FDXUXOƝP UDGLDWRULHP SDYDUGLHP XQ
VDOGƝWDYƗP -D MnjVX ƷHUPHQLV LU VD]HPƝWV SDVWƗY
SDOLHOLQƗWVHOHNWULVNƗWULHFLHQDULVNV
Ŷ
1HSDNƺDXMLHW ãR SUHFL OLHWXP YDL VODSMLHP DSVWƗNƺLHP
NjGHQLP LHNƺnjVWRW LHNƗUWƗ SDOLHOLQƗVLHV ULVNV VDƼHPW
HOHNWULVNƗVVWUƗYDVWULHFLHQX
Ŷ
(OHNWULVNƗ HQHUƧLMD MƗSLHJƗGƗ FDXU VWUƗYDV QRSOnjGHV
DXWRPƗWVOƝG]L 5&' DU DWVOƝJãDQDV VWUƗYX NDV
QHSƗUVQLHG]P$
Ŷ
3LUPV NDWUDV OLHWRãDQDV UHL]HV SƗUEDXGLHW YDL VWUƗYDV
YDGV QDY ERMƗWV -D YƝURMDPDV ERMƗMXPX SD]ƯPHV
ERMƗWƗ YLHWD MƗQRPDLQD SLOQYDURWƗ VHUYLVD FHQWUƗ
/LHWRãDQDV ODLNƗ YLHQPƝU DWWLQLHW VWUƗYDV YDGX VDWƯWL
YDGLYDUSƗUNDUVW
Ŷ
-DMƗL]PDQWRYDGDSDJDULQƗWƗMVSƗUOLHFLQLHWLHVNDVWDV
LU SLHPƝURWV OLHWRãDQDL ƗUSXV WHOSƗP XQ ND WƗ VWUƗYDV
MDXGD LU SLHWLHNDPD ODL DSJƗGƗWX MnjVX LQVWUXPHQWX
SLUPV NDWUDV OLHWRãDQDV UHL]HV SƗUEDXGLHW YDL WDV QDY
ERMƗWV XQ OLHWRãDQDV ODLNƗ YLHQPƝU WR DWWLQLHW MR VDWƯWL
YDGL YDU SƗUNDUVW %RMƗWX YDGD SDJDULQƗWƗMX QHGUƯNVW
ODERWWRMƗQRPDLQDSUHWOƯG]YƝUWƯJX
Ŷ
1HOLHWRMLHWL]VWUƗGƗMXPXMDHOHNWULVNDLVNDEHOLVLUERMƗWV
vai nolietojies.
Ŷ
-DHOHNWUƯEDVYDGVYDLSDJDULQƗWƗMDNDEHOLVGDUEDODLNƗ
WLHNERMƗWVQHNDYƝMRWLHVDWYLHQRMLHWWRQRVWUƗYDVDYRWD
1HSLHVNDULHWLHV HOHNWULVNDMLHP NDEHƺLHP NDPƝU QDY
DWYLHQRWDHQHUƧLMDVSLHJƗGH
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHV ND VWUƗYDV YDGV LU QRYLHWRWV WƗ ND WR
QHYDUERMƗWVDJULHåRWXQNDX]WƗQHYDUX]NƗSWSDNOXSW
YDLWRNƗFLWƗGLERMƗWYDLQRVSULHJRW
Ŷ
1HNDG QHSDFHOLHW XQ QHQHVLHW L]VWUƗGƗMXPX DL]
HOHNWULVNƗNDEHƺD
Ŷ
$WYLHQRMRW QR HQHUƧLMDV DYRWD QHNDG QHYHOFLHW DL]
HOHNWULVNƗYDGD
Ŷ
7XULHW HOHNWUƯEDV YDGX SURP QR VLOWXPD DYRWD HƺƺDV XQ
DVƗPãƷDXWQƝP
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHV
ND
VSULHJXPV
LU
DWELOVWRãV
L]VWUƗGƗMXPDP ,HUƯFHV VSULHJXPV QRUƗGƯWV X] LHNƗUWDV
QRVDXNXPD SOƗNVQƯWHV 1HNDG QHSLHYLHQRMLHW LHUƯFL FLWD
VSULHJXPDYƝUWƯEDVPDLƼVSULHJXPDP
Ŷ
3LUPV DWYLHQRãDQDV QR HQHUƧLMDV DYRWD SƗUOLHFLQLHWLHV
YDLVOƝG]LVLUL]VOƝJWƗ2IIVWƗYRNOƯ
SAGATAVOŠANA
Ŷ
'DUELQRW SUHFL YDONƗMLHW SLOQXV DFX XQ DXVX DL]VDUJXV
-D VWUƗGƗMDW ]RQƗ NXU SDVWƗY NUƯWRãX SULHNãPHWX ULVNV
MƗYDONƗJDOYDVDL]VDUJV
Ŷ
']LUGHV DL]VDUJV YDU DSJUnjWLQƗW RSHUDWRUD VSƝMX
G]LUGƝW EUƯGLQƗMXPD VNDƼDV YHOWLHW ƯSDãX X]PDQƯEX
SRWHQFLƗOƗPEULHVPƗPGDUED]RQƗXQWƗVDSNƗUWQƝ
Ŷ
9DONƗMLHW VPDJDV JDUDV ELNVHV ]ƗEDNXV XQ FLPGXV
1HYDONƗMLHW YDƺƯJX DSƧƝUEX ƯVDV ELNVHV MHENƗGDV
URWDVOLHWDVXQQHVWDLJƗMLHWNDLOƗPNƗMƗP
Ŷ
1RVWLSULQLHW JDUXV PDWXV YLUV SOHFLHP ODL QHSLHƺDXWX WR
LHƷHUãDQRVNXVWƯJƗVGHWDƺƗV
Ŷ
3LUPV OLHWRãDQDV XQ SƝF MHENXUD WULHFLHQD SƗUEDXGLHW
YDL QDY ERMƗWX GDƺX %RMƗWV VOƝG]LV YDL NƗGD GDƺD NDV
LU ERMƗWD YDL QROLHWRWD SDUHL]L MƗVDODER YDL MƗQRPDLQD
SLOQYDURWƗVHUYLVDFHQWUƗ
Ŷ
3ƗUOLHFLQLHWLHVNDJULHãDQDVX]JDOLVLUSDUHL]LX]VWƗGƯWV
XQGURãLQRVWLSULQƗWV
Ŷ
1HNDGQHGDUELQLHWLHNƗUWXMDYLHQYLVLDL]VDUJLGHIOHNWRUL
XQURNWXULQDYSDUHL]LXQGURãLQRVWLSULQƗWL
Ŷ
3ƗUVNDWLHW DSNƗUWQL NXUƗ VWUƗGƗMDW $WEUƯYRMLHW GDUED
]RQX QR YDGLHP ]DULHP DNPHƼLHP XQ EnjYJUXåLHP
NDVLHGDUELQRWJULH]ƝMXYDUWLNWL]VYDLGƯWL
$8./$675,00(5$'52âƮ%$6%5Ʈ',1Ɩ-80,
Ŷ
1HƺDXMLHW ãR LHNƗUWX OLHWRW EƝUQLHP YDL FLOYƝNLHP NXUL
QDYL]ODVƯMXãLãƯVLQVWUXNFLMDV
