Триммеры Makita DBC4010D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
RE Y
Gjzcytybt cbvdjkjd
Gjzcytybt cbvdjkjd
Gjzcytybt cbvdjkjd
Gjzcytybt cbvdjkjd
Gjzcytybt cbvdjkjd
Yf cfvjv bycnhevtynt b d bycnherwbb gj 'rcgkefnfwbb Dfv dcnhtnzncz cktle⁄obt cbvdjks%
Rjvgktrn gjcnfdrb
Rjvgktrn gjcnfdrb
Rjvgktrn gjcnfdrb
Rjvgktrn gjcnfdrb
Rjvgktrn gjcnfdrb
1=1=1=1=1= Vjnjhyfz rjcf
Vjnjhyfz rjcf
Vjnjhyfz rjcf
Vjnjhyfz rjcf
Vjnjhyfz rjcf
2=
2=
2=
2=
2= Htvtym lkz yjitybz
Htvtym lkz yjitybz
Htvtym lkz yjitybz
Htvtym lkz yjitybz
Htvtym lkz yjitybz
*
3=
3=
3=
3=
3= Ht;eobq bycnhevtyn
Ht;eobq bycnhevtyn
Ht;eobq bycnhevtyn
Ht;eobq bycnhevtyn
Ht;eobq bycnhevtyn
*
4=
4=
4=
4=
4= Pfobnysq rj;e[
Pfobnysq rj;e[
Pfobnysq rj;e[
Pfobnysq rj;e[
Pfobnysq rj;e[
*
5=
5=
5=
5=
5= Pfobnyjt ghbcgjcj,ktybz lkz bycnhevtynf
Pfobnyjt ghbcgjcj,ktybz lkz bycnhevtynf
Pfobnyjt ghbcgjcj,ktybz lkz bycnhevtynf
Pfobnyjt ghbcgjcj,ktybz lkz bycnhevtynf
Pfobnyjt ghbcgjcj,ktybz lkz bycnhevtynf
*
(,tp hbceyrf)
6=
6=
6=
6=
6= Bycnhevtyn lkz nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz
Bycnhevtyn lkz nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz
Bycnhevtyn lkz nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz
Bycnhevtyn lkz nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz
Bycnhevtyn lkz nt[ybxtcrjuj j,cke;bdfybz (,tp hbceyrf)
7=
7=
7=
7=
7= Bycnherwbz gj 'rcgkefnfwbb
Bycnherwbz gj 'rcgkefnfwbb
Bycnherwbz gj 'rcgkefnfwbb
Bycnherwbz gj 'rcgkefnfwbb
Bycnherwbz gj 'rcgkefnfwbb (,tp hbceyrf)
*
Gjvtxtyyst rjvgjytyns bvt⁄n hfpkbxyjt bcgjkytybt lkz hfpys[ vjltkmys[ dfhbfynjd bycnhevtynf=
Gj'njve ltqcndbntkmyj gjcnfdkztvst rjvgjytyns yt j,zpfntkmyj cjjndtncnde⁄n ghbdtl/yysv yf hbceyrt=
Ghb jncencndbb d rjvgktrnt gjcnfdrb jlyjuj bp gthtxbcktyys[ pltcm rjvgjytynjd j,hfnbntcm- gj;fkeqcnf- r Dfitve ghjlfdwe@
2
3
4
1
STOP
Xbnfqnt bycnherwb⁄ gj 'rcgkefnfwbb b
Xbnfqnt bycnherwb⁄ gj 'rcgkefnfwbb b
Xbnfqnt bycnherwb⁄ gj 'rcgkefnfwbb b
Xbnfqnt bycnherwb⁄ gj 'rcgkefnfwbb b
Xbnfqnt bycnherwb⁄ gj 'rcgkefnfwbb b
dsgjkyzqnt erfpfybz gj nt[ybrt
dsgjkyzqnt erfpfybz gj nt[ybrt
dsgjkyzqnt erfpfybz gj nt[ybrt
dsgjkyzqnt erfpfybz gj nt[ybrt
dsgjkyzqnt erfpfybz gj nt[ybrt
,tpjgfcyjcnb@
,tpjgfcyjcnb@
,tpjgfcyjcnb@
,tpjgfcyjcnb@
,tpjgfcyjcnb@
<elmnt jcj,tyyj jcnjhj;ys b
<elmnt jcj,tyyj jcnjhj;ys b
<elmnt jcj,tyyj jcnjhj;ys b
<elmnt jcj,tyyj jcnjhj;ys b
<elmnt jcj,tyyj jcnjhj;ys b
dybvfntkmys@
dybvfntkmys@
dybvfntkmys@
dybvfntkmys@
dybvfntkmys@
Pfghtotyj@
Pfghtotyj@
Pfghtotyj@
Pfghtotyj@
Pfghtotyj@
Cktletn yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
Cktletn yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
Cktletn yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
Cktletn yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
Cktletn yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
Cktletn yfltnm pfobnye⁄ j,edm@
Cktletn yfltnm pfobnye⁄ j,edm@
Cktletn yfltnm pfobnye⁄ j,edm@
Cktletn yfltnm pfobnye⁄ j,edm@
Cktletn yfltnm pfobnye⁄ j,edm@
Cktletn yfltnm rfcre- pfobnyst vfcre b
Cktletn yfltnm rfcre- pfobnyst vfcre b
Cktletn yfltnm rfcre- pfobnyst vfcre b
Cktletn yfltnm rfcre- pfobnyst vfcre b
Cktletn yfltnm rfcre- pfobnyst vfcre b
jxrb b chtlcndf pfobns jhufyjd cke[f@
jxrb b chtlcndf pfobns jhufyjd cke[f@
jxrb b chtlcndf pfobns jhufyjd cke[f@
jxrb b chtlcndf pfobns jhufyjd cke[f@
jxrb b chtlcndf pfobns jhufyjd cke[f@
Cj,k⁄lfqnt ,tpjgfcye⁄ lbcnfywb⁄ d 15
Cj,k⁄lfqnt ,tpjgfcye⁄ lbcnfywb⁄ d 15
Cj,k⁄lfqnt ,tpjgfcye⁄ lbcnfywb⁄ d 15
Cj,k⁄lfqnt ,tpjgfcye⁄ lbcnfywb⁄ d 15
Cj,k⁄lfqnt ,tpjgfcye⁄ lbcnfywb⁄ d 15
vtnhjd@
vtnhjd@
vtnhjd@
vtnhjd@
vtnhjd@
Jgfcyjcnm%
Jgfcyjcnm%
Jgfcyjcnm%
Jgfcyjcnm%
Jgfcyjcnm%
cktlbnt pf jn,hjityysvb ghtlvtnfvb@
cktlbnt pf jn,hjityysvb ghtlvtnfvb@
cktlbnt pf jn,hjityysvb ghtlvtnfvb@
cktlbnt pf jn,hjityysvb ghtlvtnfvb@
cktlbnt pf jn,hjityysvb ghtlvtnfvb@
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Jn,hfcsdfybt@
Jn,hfcsdfybt@
Jn,hfcsdfybt@
Jn,hfcsdfybt@
Jn,hfcsdfybt@ (hbrjitn)
Vfrcbvfkmyfz crjhjcnm dhfotybz
Vfrcbvfkmyfz crjhjcnm dhfotybz
Vfrcbvfkmyfz crjhjcnm dhfotybz
Vfrcbvfkmyfz crjhjcnm dhfotybz
Vfrcbvfkmyfz crjhjcnm dhfotybz
ht;eotuj bycnhevtynf
ht;eotuj bycnhevtynf
ht;eotuj bycnhevtynf
ht;eotuj bycnhevtynf
ht;eotuj bycnhevtynf
Yfghfdktybt dhfotybz ht;eotuj
Yfghfdktybt dhfotybz ht;eotuj
Yfghfdktybt dhfotybz ht;eotuj
Yfghfdktybt dhfotybz ht;eotuj
Yfghfdktybt dhfotybz ht;eotuj
bycnhevtynf
bycnhevtynf
bycnhevtynf
bycnhevtynf
bycnhevtynf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Hsxfu djpleiyjq pfckjyrb
Hsxfu djpleiyjq pfckjyrb
Hsxfu djpleiyjq pfckjyrb
Hsxfu djpleiyjq pfckjyrb
Hsxfu djpleiyjq pfckjyrb
Pfgecr ldbufntkz
Pfgecr ldbufntkz
Pfgecr ldbufntkz
Pfgecr ldbufntkz
Pfgecr ldbufntkz
Dsrk⁄xbnm ldbufntkm@
Dsrk⁄xbnm ldbufntkm@
Dsrk⁄xbnm ldbufntkm@
Dsrk⁄xbnm ldbufntkm@
Dsrk⁄xbnm ldbufntkm@
Rehtybt pfghtotyj@
Rehtybt pfghtotyj@
Rehtybt pfghtotyj@
Rehtybt pfghtotyj@
Rehtybt pfghtotyj@
Yt hfpdjlbnt jujym@
Yt hfpdjlbnt jujym@
Yt hfpdjlbnt jujym@
Yt hfpdjlbnt jujym@
Yt hfpdjlbnt jujym@
Njgkbdyfz cvtcm
Njgkbdyfz cvtcm
Njgkbdyfz cvtcm
Njgkbdyfz cvtcm
Njgkbdyfz cvtcm
Gthdfz gjvjom
Gthdfz gjvjom
Gthdfz gjvjom
Gthdfz gjvjom
Gthdfz gjvjom
Gththf,jnrf
Gththf,jnrf
Gththf,jnrf
Gththf,jnrf
Gththf,jnrf
CT pyfr cjjndtncndbz
CT pyfr cjjndtncndbz
CT pyfr cjjndtncndbz
CT pyfr cjjndtncndbz
CT pyfr cjjndtncndbz
max.
10.000 1/min
max.
11.500 1/min