Триммеры Makita DBC4010D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

18
1mm
A
B
D
Dybvfybt% Yb;t gthtxbcktyysq ht;eobq bycnhevtyn vj;tn
Dybvfybt% Yb;t gthtxbcktyysq ht;eobq bycnhevtyn vj;tn
Dybvfybt% Yb;t gthtxbcktyysq ht;eobq bycnhevtyn vj;tn
Dybvfybt% Yb;t gthtxbcktyysq ht;eobq bycnhevtyn vj;tn
Dybvfybt% Yb;t gthtxbcktyysq ht;eobq bycnhevtyn vj;tn
pfnfxbdfnmcz njkmrj d
pfnfxbdfnmcz njkmrj d
pfnfxbdfnmcz njkmrj d
pfnfxbdfnmcz njkmrj d
pfnfxbdfnmcz njkmrj d cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq
cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq
cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq
cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq
cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq- n=r=
- n=r=
- n=r=
- n=r=
- n=r=
pfnjxrf jn herb ghbdjlbn r gjzdktyb⁄ yt,fkfycf ht;eotuj
pfnjxrf jn herb ghbdjlbn r gjzdktyb⁄ yt,fkfycf ht;eotuj
pfnjxrf jn herb ghbdjlbn r gjzdktyb⁄ yt,fkfycf ht;eotuj
pfnjxrf jn herb ghbdjlbn r gjzdktyb⁄ yt,fkfycf ht;eotuj
pfnjxrf jn herb ghbdjlbn r gjzdktyb⁄ yt,fkfycf ht;eotuj
bycnhevtynf dj dhtvz hf,jns- dtleotuj d cdj⁄ jxthtlm r
bycnhevtynf dj dhtvz hf,jns- dtleotuj d cdj⁄ jxthtlm r
bycnhevtynf dj dhtvz hf,jns- dtleotuj d cdj⁄ jxthtlm r
bycnhevtynf dj dhtvz hf,jns- dtleotuj d cdj⁄ jxthtlm r
bycnhevtynf dj dhtvz hf,jns- dtleotuj d cdj⁄ jxthtlm r
gjdsityb⁄ ehjdyz db,hfwbq b gjdht;ltybzv vfibyrb=
gjdsityb⁄ ehjdyz db,hfwbq b gjdht;ltybzv vfibyrb=
gjdsityb⁄ ehjdyz db,hfwbq b gjdht;ltybzv vfibyrb=
gjdsityb⁄ ehjdyz db,hfwbq b gjdht;ltybzv vfibyrb=
gjdsityb⁄ ehjdyz db,hfwbq b gjdht;ltybzv vfibyrb=
•
3_pe,ysq yj; lkz vtkrjuj ;thlyzrf (
D
#1)
•
4_pe,ysq yj; elfhyjuj ltqcndbz (
D
#2)
•
8_pe,yjt hjnbhe⁄ott gjkjnyj (
D
#3)
Ghjatccbjyfkmyfz pfnjxrf b ,fkfycbhjdrf bycnhevtynf
ghjbpdjlbncz d cgtwbfkbpbhjdfyyjq vfcnthcrjq abhvs
MAKITA.
Erfpfybt%
Erfpfybt%
Erfpfybt%
Erfpfybt%
Erfpfybt% 3_pe,ysq yj; lkz ;thlyzrf b 4_pe,ysq yj; elfhyjuj
ltqcndbz vj;yj lkz ghjlktybz b[ chjrf cke;,s jlby hfp
gthtdthyenm- gjrf yt pfnegzncz b[ j,t ht;eobt cnjhjys=
Htpwjdj_pe,xfnjt gbkmyjt gjkjnyj
Htpwjdj_pe,xfnjt gbkmyjt gjkjnyj
Htpwjdj_pe,xfnjt gbkmyjt gjkjnyj
Htpwjdj_pe,xfnjt gbkmyjt gjkjnyj
Htpwjdj_pe,xfnjt gbkmyjt gjkjnyj
Ghb pfnjxrt htpwjdjuj rheukjuj pe,xfnjuj gjkjnyf (T#4) c
gjvjom⁄ rheukjuj yfgbkmybrf yflj cktlbnm pf ntv- xnj,s dct
htpws ,skb pfnjxtys hfdyjvthyj=
Tckb gjdht;l/y [jnz ,s jlby pe,- ytj,[jlbvj b dct jcnfkmyst
pe,mz hfdyjvthyj gjlpfnjxbnm dgth/l bkb yfpfl=
Tckb pe,mz dskjvfys- ytj,[jlbvj pfvtybnm htpwjdjt gjkjnyj yjdsv=
Bp_pf yt,fkfycf ythfdyjvthyj pfnjxtyyjuj bycnhevtynf cjplf/
ncz cbkmyfz db,hfwbz- xnj ghbdjlbn r gjdht;ltybzv vfibyrb
b gjdsityb⁄ ehjdyz db,hfwbb yf herjznrf[=
Htpwjdj_pe,xfnjt gbkmyjt gjkjnyj ytj,[jlbvj pfnfxbdfnm
cgtwbfkmysv rheuksv yfgbkmybrjv
ø
5-5 vv- yf[jlzobvcz d
lth;fntkt (yjvth pfrfpf 953 009 000)= Lheubt rheukst
yfgbkmybrb lkz 'njq wtkb ytghbujlys=
Ghb pfnfxbdfybb dvjynbhjdfyyjuj gjkjnyf dhexye⁄ ytj,[jlbvj
gjpf,jnbnmcz j ,tpjgfcyjv hfcgjkj;tybb vjnjhyjq rjcs=
1
2
3
E
4
Gjckt vyjujrhfnyjuj pfnfxbdfybz ytj,[jlbvj jlyf;ls jnlfnm
Gjckt vyjujrhfnyjuj pfnfxbdfybz ytj,[jlbvj jlyf;ls jnlfnm
Gjckt vyjujrhfnyjuj pfnfxbdfybz ytj,[jlbvj jlyf;ls jnlfnm
Gjckt vyjujrhfnyjuj pfnfxbdfybz ytj,[jlbvj jlyf;ls jnlfnm
Gjckt vyjujrhfnyjuj pfnfxbdfybz ytj,[jlbvj jlyf;ls jnlfnm
h t p w j d j _ p e , x f n j t g b k m y j t g j k j n y j y f p f n j x r e d
h t p w j d j _ p e , x f n j t g b k m y j t g j k j n y j y f p f n j x r e d
h t p w j d j _ p e , x f n j t g b k m y j t g j k j n y j y f p f n j x r e d
h t p w j d j _ p e , x f n j t g b k m y j t g j k j n y j y f p f n j x r e d
h t p w j d j _ p e , x f n j t g b k m y j t g j k j n y j y f p f n j x r e d
cgtwbfkbpbhjdfyye⁄ vfcnthcre⁄=
cgtwbfkbpbhjdfyye⁄ vfcnthcre⁄=
cgtwbfkbpbhjdfyye⁄ vfcnthcre⁄=
cgtwbfkbpbhjdfyye⁄ vfcnthcre⁄=
cgtwbfkbpbhjdfyye⁄ vfcnthcre⁄=
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
G j d h t ; l / y y s q h t ; e o b q b y c n h e v t y n b p c j j , h f ; t y b q
G j d h t ; l / y y s q h t ; e o b q b y c n h e v t y n b p c j j , h f ; t y b q
G j d h t ; l / y y s q h t ; e o b q b y c n h e v t y n b p c j j , h f ; t y b q
G j d h t ; l / y y s q h t ; e o b q b y c n h e v t y n b p c j j , h f ; t y b q
G j d h t ; l / y y s q h t ; e o b q b y c n h e v t y n b p c j j , h f ; t y b q
,tpjgfcyjcnb ytkmpz pfghfdkznm bkb cdfhbdfnm=
,tpjgfcyjcnb ytkmpz pfghfdkznm bkb cdfhbdfnm=
,tpjgfcyjcnb ytkmpz pfghfdkznm bkb cdfhbdfnm=
,tpjgfcyjcnb ytkmpz pfghfdkznm bkb cdfhbdfnm=
,tpjgfcyjcnb ytkmpz pfghfdkznm bkb cdfhbdfnm=
F
Cktletn j,zpfntkmyj dslth;bdfnm eujk pfnjxrb d 20_25
°
(
F
)=
Lkz 'njuj yflj dtcnb lth;fntkm yfgbkmybrf nfr- xnj,s tuj
vfhrbhjdrf ,skf gfhfkktkmyf ht;eotve gjkjnye=
Eujk yfrkjyf ljk;ty cjcnfdkznm jrjkj 5
°
(
F
)=
20
o
-25
o
5
o
G
Tckb ht;eott gjkjnyj pf;bvftncz d hfphtpt- ytj,[jlbvj
ghjdthbnm hfpdjlre tuj pe,mtd=
Hfpdjlrf ljk;yf cjcnfdkznm 1 vv=
Lkz dsgjkytybz nht,etvjq hfpdjlrb pe,mtd yflj bcgjkmpjdfnm
cgtwbfkmysq bycnhevtyn _ hfpdjlre (yjvth pfrfpf 953 385
010)= Hfpdjlrf d[jlbn d cjcnfd ghbyflkt;yjcntq=
Bvt⁄ottcz yfghfdktybt hfpdjlrb ht;eob[ pe,mtd ljk;yj
,snm cj[hfytyj@
Hfpdjlre ytj,[jlbvj yf;fnm dybp (F)=
Lkz ghjdthrb ytj,[jlbvj ghbkj;bnm hfpdjlre r gjkjnye=
Ht;eobq pe, ljk;ty ghbktufnm r gjdth[yjcnb dstvrb hfpdjlrb
(D)=
Hfpdjlrf pe,mtd
Hfpdjlrf pe,mtd
Hfpdjlrf pe,mtd
Hfpdjlrf pe,mtd
Hfpdjlrf pe,mtd
Pfnfxbdfybt ht;eotuj bycnhevtynf
Pfnfxbdfybt ht;eotuj bycnhevtynf
Pfnfxbdfybt ht;eotuj bycnhevtynf
Pfnfxbdfybt ht;eotuj bycnhevtynf
Pfnfxbdfybt ht;eotuj bycnhevtynf
Pfnfxbdfnm cktletn njkmrj gthtly⁄⁄ uhfym pe,f= Lth;fntkm yfgbkmybrf
ghb 'njv ljk;ty ghbktufnm b jgbhfnmcz yf cgbyre pe,f (cnhtkrf)=
HTVJYNYST HF<JNS B NT{YBXTCRJT J<CKE:BDFYBT
HTVJYNYST HF<JNS B NT{YBXTCRJT J<CKE:BDFYBT
HTVJYNYST HF<JNS B NT{YBXTCRJT J<CKE:BDFYBT
HTVJYNYST HF<JNS B NT{YBXTCRJT J<CKE:BDFYBT
HTVJYNYST HF<JNS B NT{YBXTCRJT J<CKE:BDFYBT
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT% Gthtl dsgjkytybtv dct[ hf,jn yf vjnjhyjq rjct ytj,[jlbvj
Gthtl dsgjkytybtv dct[ hf,jn yf vjnjhyjq rjct ytj,[jlbvj
Gthtl dsgjkytybtv dct[ hf,jn yf vjnjhyjq rjct ytj,[jlbvj
Gthtl dsgjkytybtv dct[ hf,jn yf vjnjhyjq rjct ytj,[jlbvj
Gthtl dsgjkytybtv dct[ hf,jn yf vjnjhyjq rjct ytj,[jlbvj j,zpfntkmyj dsrk⁄xbnm
j,zpfntkmyj dsrk⁄xbnm
j,zpfntkmyj dsrk⁄xbnm
j,zpfntkmyj dsrk⁄xbnm
j,zpfntkmyj dsrk⁄xbnm
ldbufntkm
ldbufntkm
ldbufntkm
ldbufntkm
ldbufntkm- cyznm intrth cj cdtxb pf;bufybz b yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
- cyznm intrth cj cdtxb pf;bufybz b yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
- cyznm intrth cj cdtxb pf;bufybz b yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
- cyznm intrth cj cdtxb pf;bufybz b yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
- cyznm intrth cj cdtxb pf;bufybz b yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT% Pfgecr vjnjhyjq rjcs djpvj;ty njkmrj gjckt t/ gjkyjq c,jhrb b ghjdthrb@
Pfgecr vjnjhyjq rjcs djpvj;ty njkmrj gjckt t/ gjkyjq c,jhrb b ghjdthrb@
Pfgecr vjnjhyjq rjcs djpvj;ty njkmrj gjckt t/ gjkyjq c,jhrb b ghjdthrb@
Pfgecr vjnjhyjq rjcs djpvj;ty njkmrj gjckt t/ gjkyjq c,jhrb b ghjdthrb@
Pfgecr vjnjhyjq rjcs djpvj;ty njkmrj gjckt t/ gjkyjq c,jhrb b ghjdthrb@
STOP