Триммеры Makita DBC4010D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

17
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Htuekbhjdrf rfh,⁄hfnjhf
Dybvfybt% Wtkm⁄ htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf zdkztncz ljcnb;tybt
Dybvfybt% Wtkm⁄ htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf zdkztncz ljcnb;tybt
Dybvfybt% Wtkm⁄ htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf zdkztncz ljcnb;tybt
Dybvfybt% Wtkm⁄ htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf zdkztncz ljcnb;tybt
Dybvfybt% Wtkm⁄ htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf zdkztncz ljcnb;tybt
vfrcbvfkmyjq vjoyjcnb= Jyf ljk;yf ghjbpdjlbnmcz ghb
vfrcbvfkmyjq vjoyjcnb= Jyf ljk;yf ghjbpdjlbnmcz ghb
vfrcbvfkmyjq vjoyjcnb= Jyf ljk;yf ghjbpdjlbnmcz ghb
vfrcbvfkmyjq vjoyjcnb= Jyf ljk;yf ghjbpdjlbnmcz ghb
vfrcbvfkmyjq vjoyjcnb= Jyf ljk;yf ghjbpdjlbnmcz ghb
hfpjuhtnjv ldbufntkt b xbcnjv djpleiyjv abkmnht b ljk;yf
hfpjuhtnjv ldbufntkt b xbcnjv djpleiyjv abkmnht b ljk;yf
hfpjuhtnjv ldbufntkt b xbcnjv djpleiyjv abkmnht b ljk;yf
hfpjuhtnjv ldbufntkt b xbcnjv djpleiyjv abkmnht b ljk;yf
hfpjuhtnjv ldbufntkt b xbcnjv djpleiyjv abkmnht b ljk;yf
gj djpvj;yjcnb dsgjkyznmcz cgtwbfkbcnjv=
gj djpvj;yjcnb dsgjkyznmcz cgtwbfkbcnjv=
gj djpvj;yjcnb dsgjkyznmcz cgtwbfkbcnjv=
gj djpvj;yjcnb dsgjkyznmcz cgtwbfkbcnjv=
gj djpvj;yjcnb dsgjkyznmcz cgtwbfkbcnjv=
Rfh,⁄hfnjh jnhtuekbhjdfy yf pfdjlt_bpujnjdbntkt lkz
djpleiyjuj lfdktybz- cjjndtncnde⁄otuj ehjdy⁄ vjhz= Ghb
lheub[ djpleiys[ eckjdbz[ bkb d ghjwtcct pfgecrf yjdjq
vfibyrb vj;tn gjyflj,bnmcz ljgjkybntkmyfz htuekbhjdrf
rfh,⁄hfnjhf=
Lkz njxyjq htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf j,zpfntkmyj ytj,[jlbv
nf[jvtnh (yjvth pfrfpf 950 233 210)=
Lj yfxfkf htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf ytj,[jlbvj gjlujnjdbnm
nht,etvsq lkz 'njuj bycnhevtyn b hfpjuhtnm vfibyre d ntxtybt
3
–
5 vbyen=
Lkz ghfdbkmyjq htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf ytj,[jlbvj cltkfnm
Lkz ghfdbkmyjq htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf ytj,[jlbvj cltkfnm
Lkz ghfdbkmyjq htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf ytj,[jlbvj cltkfnm
Lkz ghfdbkmyjq htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf ytj,[jlbvj cltkfnm
Lkz ghfdbkmyjq htuekbhjdrb rfh,⁄hfnjhf ytj,[jlbvj cltkfnm
cktle⁄ott%
cktle⁄ott%
cktle⁄ott%
cktle⁄ott%
cktle⁄ott%
1.
Hfpjuhtnm ldbufntkm
2.
Dsrk⁄xbnm ldbufntkm
3.
Dsgjkybnm ,fpjde⁄ htuekbhjdre
4.
Pfgecnbnm ldbufntkm
5.
Jnhtuekbhjdfnm [jkjcnjq [jl
6.
Jnhtuekbhjdfnm xbckj j,jhjnjd
7.
Ghjdthbnm xbckj j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
8.
Ghjdthbnm hfpujyyjt ecrjhtybt
9.
Ghjdthbnm vfrcbvfkmyjt xbckj j,jhjnjd bkb vjoyjcnm
10.
Gjdnjhbnm yfcnhjqre- yfxbyfz c g= 5 lj nt[ gjh- gjrf ,elen
ljcnbuyens nht,etvjt xbckj j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf-
vfrc= xbckj j,jhjnjd b hfpujyyjt ecrjhtybt ghb yfqltyyjq
yfcnhjqrt=
STOP
A
<fpjdfz htuekbhjdrf
<fpjdfz htuekbhjdrf
<fpjdfz htuekbhjdrf
<fpjdfz htuekbhjdrf
<fpjdfz htuekbhjdrf (geyrn 3)
_
D y f x f k t y t j , [ j l b v j j c n j h j ; y j p f r h e n b n m l d f
htuekbhjdjxys[ dbynf ukfdyjuj ;brk/hf (Y) b ;brk/hf
[jkjcnjuj [jlf (
L
) dghfdj (gj xfcjdjq cnhtkrt) lj joeotybz
egjhf=
_
Pfntv j,f ecnfyjdjxys[ dbynf cktletn dsdthyenm dktdj
(ghjnbd xfcjdjq cnhtkrb) yf jlby j,jhjn=
Erfpfybt%
Erfpfybt%
Erfpfybt%
Erfpfybt%
Erfpfybt% D[jlzofz d rjvgktrn gjcnfdrb jnd/hnrf bvttn
ghbdfhtyysq yjcbr- rjnjhsq pyfxbntkmyj j,ktuxftn rjynhjkm
xbckf gjdjhjnjd jnd/hnrb=
L H
B
Htuekbhjdrf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Htuekbhjdrf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Htuekbhjdrf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Htuekbhjdrf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Htuekbhjdrf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf (geyrn 5)
_
Tckb ghb hf,jnf⁄otv ldbufntkt nfr;t dhfoftncz ht;eobq
bycnhevtyn- ytj,[jlbvj dsrhexbdfnm egjhysq dbyn
lhjcctkmyjq pfckjyrb (
S
) lj nt[ gjh- gjrf bycnhevtyn
jcnfyjdbncz= Xbckj j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf ljk;yj kt;fnm
d lbfgfpjyt 2300
–
2500 1#vby=
Yfcnhjqrf xbckf j,jhjnjd bkb vjoyjcnb
Yfcnhjqrf xbckf j,jhjnjd bkb vjoyjcnb
Yfcnhjqrf xbckf j,jhjnjd bkb vjoyjcnb
Yfcnhjqrf xbckf j,jhjnjd bkb vjoyjcnb
Yfcnhjqrf xbckf j,jhjnjd bkb vjoyjcnb (geyrn 6)
_
C gjvjom⁄ ecnfyjdjxyjuj dbynf ukfdyjuj ;brk/hf
ytj,[jlbvj ecnfyjdbnm vfrcbvfkmyjt xbckj j,jhjnjd lj
13=000
–
13=500 1#vby=
Ghb pfrhexbdfybb ecnfyjdjxyjuj dbynf ukfdyjuj ;brk/hf
(Y) evtymiftncz ljkz ujh⁄xtuj d djpleiyj_njgkbdyjq cvtcb
b ldbufntkm dhfoftncz ,scnhtt=
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
Dybvfybt%
C r j h j c n m d h f o t y b z d s i t 1 3 = 5 0 0 1 # v b y c j r h f o f t n
ljkujdtxyjcnm ldbufntkz=
S
H
C
Ghjdthrf xbckf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Ghjdthrf xbckf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Ghjdthrf xbckf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Ghjdthrf xbckf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf
Ghjdthrf xbckf j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf (geyrn 7)
_
G j c k t h t u e k b h j d r b v f r c b v f k m y j u j x b c k f j , j h j n j d
ytj,[jlbvj ghjdthbnm yf[jlbncz kb xbckj j,jhjnjd
[jkjcnjuj [jlf d lbfgfpjyt 2300
–
2500 1#vby (ht;eobq
bycnhevtyn yt ljk;ty dhfofnmcz) b ghb ytj,[jlbvjcnb
gjlhtuekbhjdfnm b[ dbynjv ;brk/hf [jkjcnjuj [jlf (
S
)=
Ghb 'njv ghb drhexbdfybb dbynf (
S
) crjhjcnm dhfotybz
ldbufntkz gjdsiftncz- f ghb tuj dsrhexbdfybb crjhjcnm
dhfotybz gjyb;ftncz=
Ghjdthrf hfpujyyjuj ecrjhtybz
Ghjdthrf hfpujyyjuj ecrjhtybz
Ghjdthrf hfpujyyjuj ecrjhtybz
Ghjdthrf hfpujyyjuj ecrjhtybz
Ghjdthrf hfpujyyjuj ecrjhtybz (geyrn 8)
_
Ntgthm ytj,[jlbvj ghjdthbnm hfpujyyjt ecrjhtybt bkb byfxt
jwtybnm dhtvz- ytj,[jlbvjt lkz yfhfcnfybz xbckf j,jhjnjd
jn j,jhjnjd [jkjcnjuj [jlf lj vfrcbvfkmyjuj xbckf
j,jhjnjd ghb crfxrjj,hfpyjv bpvtytybb gjkj;tybz
herjznrb frctkthfnjhf=
_
Ghb ckbirjv vfkjv hfpujyyjv ecrjhtybb ytj,[jlbvj
dsrhenbnm htuekbhjdjxysq dbyn ;brk/hf [jkjcnjuj [jlf
(
L
) yf 1#8 j,jhjnf=
L