Триммеры Makita DBC4010D - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
DYBVFYBT%
Lkz j,tcgtxtybz Dfitq bylbdblefkmyjq ,tpjgfcyjcnb b eljdktndjhtybz ghtlgbcfybq gj j[hfyt nhelf b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb
Lkz j,tcgtxtybz Dfitq bylbdblefkmyjq ,tpjgfcyjcnb b eljdktndjhtybz ghtlgbcfybq gj j[hfyt nhelf b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb
Lkz j,tcgtxtybz Dfitq bylbdblefkmyjq ,tpjgfcyjcnb b eljdktndjhtybz ghtlgbcfybq gj j[hfyt nhelf b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb
Lkz j,tcgtxtybz Dfitq bylbdblefkmyjq ,tpjgfcyjcnb b eljdktndjhtybz ghtlgbcfybq gj j[hfyt nhelf b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb
Lkz j,tcgtxtybz Dfitq bylbdblefkmyjq ,tpjgfcyjcnb b eljdktndjhtybz ghtlgbcfybq gj j[hfyt nhelf b nt[ybrt ,tpjgfcyjcnb
d[jlzobq d rjvgktrn gjcnfdrb pfobnysq rj;e[ ljk;ty ,snm j,zpfntkmyj cvjynbhjdfy yf ghtlecvjnhtyyjv lkz ytuj vtcnt=
d[jlzobq d rjvgktrn gjcnfdrb pfobnysq rj;e[ ljk;ty ,snm j,zpfntkmyj cvjynbhjdfy yf ghtlecvjnhtyyjv lkz ytuj vtcnt=
d[jlzobq d rjvgktrn gjcnfdrb pfobnysq rj;e[ ljk;ty ,snm j,zpfntkmyj cvjynbhjdfy yf ghtlecvjnhtyyjv lkz ytuj vtcnt=
d[jlzobq d rjvgktrn gjcnfdrb pfobnysq rj;e[ ljk;ty ,snm j,zpfntkmyj cvjynbhjdfy yf ghtlecvjnhtyyjv lkz ytuj vtcnt=
d[jlzobq d rjvgktrn gjcnfdrb pfobnysq rj;e[ ljk;ty ,snm j,zpfntkmyj cvjynbhjdfy yf ghtlecvjnhtyyjv lkz ytuj vtcnt=
"rcgkefnfwbz vfibyrb ,tp 'njuj pfobnyjuj ghbcgjcj,ktybz ytljgecnbvf@
"rcgkefnfwbz vfibyrb ,tp 'njuj pfobnyjuj ghbcgjcj,ktybz ytljgecnbvf@
"rcgkefnfwbz vfibyrb ,tp 'njuj pfobnyjuj ghbcgjcj,ktybz ytljgecnbvf@
"rcgkefnfwbz vfibyrb ,tp 'njuj pfobnyjuj ghbcgjcj,ktybz ytljgecnbvf@
"rcgkefnfwbz vfibyrb ,tp 'njuj pfobnyjuj ghbcgjcj,ktybz ytljgecnbvf@
C
Rhtgzofz gkfcnbyf (C#1) bvttn d pfdbcbvjcnb jn bcgjkmpetvjuj
ht;eotuj bycnhevtynf (ybntdfz ujkjdrf bkb vtnfkkbxtcrbq
bycnhevtyn) dgjkyt jghtltk/yyjt vjynf;yjt gjkj;tybt=
Hfpkbxyst vjynf;yst gjkj;tybz jghtltkz⁄n hfpye⁄ dscjne
ecnfyjdrb pfobnyjuj rj;e[f=
Gjkj;tybt (F) cktletn ds,bhfnm ghb bcgjkmpjdfybb ybntdjq ujkjdrb=
Gjkj;tybt (D) rhtgzotq gkfcnbys cktletn ds,bhfnm ghb
bcgjkmpjdfybb cktle⁄ob[ vtnfkkbxtcrb[ bycnhevtynjd%
•
4_pe,yjuj yj;f elfhyjuj ltqcndbz
•
8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj gjkjnyf
•
Yj;f lkz ;thlyzrf
Dybvfybt% Ghb bcgjkmpjdfybb htpwjdj_pe,xfnjuj gbkmyjuj
Dybvfybt% Ghb bcgjkmpjdfybb htpwjdj_pe,xfnjuj gbkmyjuj
Dybvfybt% Ghb bcgjkmpjdfybb htpwjdj_pe,xfnjuj gbkmyjuj
Dybvfybt% Ghb bcgjkmpjdfybb htpwjdj_pe,xfnjuj gbkmyjuj
Dybvfybt% Ghb bcgjkmpjdfybb htpwjdj_pe,xfnjuj gbkmyjuj
gjkjnyf ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm vtnfkkbxtcrbq pfobnysq
gjkjnyf ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm vtnfkkbxtcrbq pfobnysq
gjkjnyf ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm vtnfkkbxtcrbq pfobnysq
gjkjnyf ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm vtnfkkbxtcrbq pfobnysq
gjkjnyf ytj,[jlbvj vjynbhjdfnm vtnfkkbxtcrbq pfobnysq
rj;e[
rj;e[
rj;e[
rj;e[
rj;e[ (cv cnhfybwe 13)=
D
_
Lkz vjynf;f ytj,[jlbvj gjkj;bnm pfobnysq rj;e[ yf
rhtgktybt yf eujkrjdjv htlernjht- ecnfyjdbnm yf ytuj
rhtgzoe⁄ gkfcnbye (
D
#2) d cjjndtncndbb c ds,hfyysv
ht;eobv bycnhevtynjv (F bkb D) b rhtgrj pfnzyenm ,jkns
c gjvjom⁄ rk⁄xf=
2
Ghb bcgjkmpjdfybb dsit gthtxbcktyys[ ht;eob[ bycnhevtynjd
pfobnysq rj;e[ cktletn pfrhtgbnm d gjkj;tybb (D) c gjvjom⁄
rhtgzotq gkfcnbys (cv= hfpltk $Vjynf; pfobnyjuj rj;e[f$)@
_
Crhenbnm c dfkf gj xfcjdjq cnhtkrt rhtgzoe⁄ ufqre (T#3)=
Erfpfybt% rhtgzofz ufqrf bvttn ktdjcnjhjyy⁄⁄ htpm,e@
Erfpfybt% rhtgzofz ufqrf bvttn ktdjcnjhjyy⁄⁄ htpm,e@
Erfpfybt% rhtgzofz ufqrf bvttn ktdjcnjhjyy⁄⁄ htpm,e@
Erfpfybt% rhtgzofz ufqrf bvttn ktdjcnjhjyy⁄⁄ htpm,e@
Erfpfybt% rhtgzofz ufqrf bvttn ktdjcnjhjyy⁄⁄ htpm,e@
_
Cyznm ghb;bvye⁄ (T#4) b ghb/vye⁄ (T#5) ifq,s=
_
Pfrhtgbnm c gjvjom⁄ nh/[ ,jknjd pfobnye⁄ rhsire jn
yfvjnrb (T#6)=
_
Cyjdf yfkj;bnm ghb/vye⁄ ifq,e (T#5) (cj,k⁄lfqnt
gjkj;tybt vjynf;f)=
_
Ekj;bnm ht;eobq bycnhevtyn (
F
#8) b d pfrk⁄xtybt
ghb;bvye⁄ ifq,e (
F
#4)- rfr 'nj gjrfpfyj yf hbceyrt=
Dybvfybt@ Yf hbceyrt gjrfpfy yj; lkz ;thlyzrf=
Dybvfybt@ Yf hbceyrt gjrfpfy yj; lkz ;thlyzrf=
Dybvfybt@ Yf hbceyrt gjrfpfy yj; lkz ;thlyzrf=
Dybvfybt@ Yf hbceyrt gjrfpfy yj; lkz ;thlyzrf=
Dybvfybt@ Yf hbceyrt gjrfpfy yj; lkz ;thlyzrf=
Ghb erkflrt 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj gjkjnyf
Ghb erkflrt 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj gjkjnyf
Ghb erkflrt 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj gjkjnyf
Ghb erkflrt 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj gjkjnyf
Ghb erkflrt 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj gjkjnyf
j,zpfntkmyj exnbnt yfghfdktybt dhfotybz (cnhtkrb
j,zpfntkmyj exnbnt yfghfdktybt dhfotybz (cnhtkrb
j,zpfntkmyj exnbnt yfghfdktybt dhfotybz (cnhtkrb
j,zpfntkmyj exnbnt yfghfdktybt dhfotybz (cnhtkrb
j,zpfntkmyj exnbnt yfghfdktybt dhfotybz (cnhtkrb
yf bycnhevtynt b yf pfobnyjv rj;e[t)@
yf bycnhevtynt b yf pfobnyjv rj;e[t)@
yf bycnhevtynt b yf pfobnyjv rj;e[t)@
yf bycnhevtynt b yf pfobnyjv rj;e[t)@
yf bycnhevtynt b yf pfobnyjv rj;e[t)@
_
Ekj;bnm 'ktvtyn lkz crjkm;tybz gj gjke (
F
#7) b pfrhenbnm
jn herb rhtgzoe⁄ ufqre (
F
#3) yf dfke=
"ktvtyn lkz crjkm;tybz ghbkfuftncz r vfibyrt@
D y b v f y b t %
D y b v f y b t %
D y b v f y b t %
D y b v f y b t %
D y b v f y b t % r h t g z o f z u f q r f (
F
# 3 ) j c y f o t y f
gkfcnvfccjdsv abrcfnjhjv b ghb joenbvjq k/urjcnb
[jlf ljk;yf ,snm bp cjj,hf;tybq ,tpjgfcyjcnb
chfpe ;t pfvtytyf yjdjq- cfvjt ;t gjplytt gjckt
ltcznbrhfnyjq pfvtys ht;eotuj bycnhevtynf@ (Yjvth
pfrfpf 385 228 041)=
E
F
3
4
5
6
3
7
8
4
B
A
1
Vjynf; yj;f lkz ;thlyzrf- 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj
Vjynf; yj;f lkz ;thlyzrf- 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj
Vjynf; yj;f lkz ;thlyzrf- 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj
Vjynf; yj;f lkz ;thlyzrf- 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj
Vjynf; yj;f lkz ;thlyzrf- 8_pe,yjuj hjnbhe⁄otuj
gjkjnyf bkb 4_pe,yjuj yj;f elfhyjuj ltqcndbz
gjkjnyf bkb 4_pe,yjuj yj;f elfhyjuj ltqcndbz
gjkjnyf bkb 4_pe,yjuj yj;f elfhyjuj ltqcndbz
gjkjnyf bkb 4_pe,yjuj yj;f elfhyjuj ltqcndbz
gjkjnyf bkb 4_pe,yjuj yj;f elfhyjuj ltqcndbz
Ghb vjynf;t ht;eotuj bycnhevtynf ytj,[jlbvj j,zpfntkmyj
Ghb vjynf;t ht;eotuj bycnhevtynf ytj,[jlbvj j,zpfntkmyj
Ghb vjynf;t ht;eotuj bycnhevtynf ytj,[jlbvj j,zpfntkmyj
Ghb vjynf;t ht;eotuj bycnhevtynf ytj,[jlbvj j,zpfntkmyj
Ghb vjynf;t ht;eotuj bycnhevtynf ytj,[jlbvj j,zpfntkmyj
dsrk⁄xbnm ldbufntkm- dslthyenm intrth cdtxb pf;bufybz b
dsrk⁄xbnm ldbufntkm- dslthyenm intrth cdtxb pf;bufybz b
dsrk⁄xbnm ldbufntkm- dslthyenm intrth cdtxb pf;bufybz b
dsrk⁄xbnm ldbufntkm- dslthyenm intrth cdtxb pf;bufybz b
dsrk⁄xbnm ldbufntkm- dslthyenm intrth cdtxb pf;bufybz b
yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
yfltnm pfobnyst gthxfnrb@
STOP