Триммеры CROWN CT20051 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
23
Français
5
Poignée supplémentaire
6
Fixation (assemblé)
7
Fixation de harnais
8
Tube (assemblé)
9
Moteur
10
Fixation du carter de protection
11
Carter de protection (assemblé)
12
Renvoi d'angle
13
Bobine avec fil de coupe (assemblé) *
14
Capuchon de la bougie
15
Cordon du lanceur
16
Levier d'air du starter
17
Boîtier du filtre à air
18
Bouchon de réservoir à carburant
19
Réservoir de carburant
20
Harnais de transport *
21
Disque de coupe *
22
Récipient pour la préparation du mélange de car-
burant *
23
Clé Allen (4 mm) *
24
Clé Allen (5 mm) *
25
Clé *
26
Clé multifonctions *
27
Boulons de poignée supplémentaire
28
Vis du carter de protection
29
Lame pour raccourcir la ligne de coupe *
30
Carter
31
Bride intérieure
32
Tige
33
Bride extérieure
34
Ecrou
35
Capuchon
36
Vis de serrage
37
Bouton de pompe à carburant
38
Tuyau de carburant
39
Carter de bobine *
40
Bobine *
41
Ressort *
42
Corps de bobine *
43
Capuchon de vis
44
Boulon spécial
45
Bouchon du filtre à air
46
Filtre à air *
47
Bougie *
48
Vis de serrage
49
Goupille à ressort
* Accessoires
Une partie des accessoires représentés et décrits
ne figurent pas dans la livraison.
Installation et réglage des éléments de
l'outil
Arrêtez l'outil et enlevez le bouchon de la bougie
avant d'effectuer toutes les procédures.
Ne pas trop serrer les fixations afin d'évi
-
ter tout endommagement du filetage.
Montage / démontage du tube (voir la fig.1)
•
Lors de l'assemblage, assemblez les deux parties
du tube
8
, comme le montre la figure 1.1, et serrez la
vis de serrage
48
�
•
Lors du démontage, desserrez la vis de serrage
48
,
puis appuyez sur la goupille à ressort
49
et séparez les
deux parties du tube
8
(voir la fig. 1.2).
Montage / démontage de la poignée supplémen
-
taire et réglage de sa position (voir la fig. 2)
•
Montez la fixation
6
sur le tube
8
à l'aide de
boulons
27
(voir la fig.2.1), serrez les deux vis infé
-
rieures avec une clé Allen
23
�
•
Insérez les deux moitiés de poignée supplémen
-
taire
5
dans la fixation
6
(voir la fig.2.1) et serrez les
quatre boulons supérieurs avec la clé Allen
23
�
•
Opérations de démontage en séquence inverse�
•
Pour régler l'angle d'inclinaison de la poignée supplé-
mentaire
5
, desserrez les quatre boulons supérieurs
27
et changez l'angle d'inclinaison (voir la fig.2.2). Après
avoir terminé le réglage serrez les boulons
27
�
Montage / démontage du carter de protection (voir
la fig. 3)
•
Montez le carter de protection
11
sur la fixation
10
et
fixez à l'aide des vis
28
(voir la fig.3). Serrez les vis
28
avec le tournevis de la clé multifonctions
26
�
•
Opérations de démontage en séquence inverse�
Une fois le carter de protection 11 monté,
vérifiez la fiabilité du verrouillage, le car
-
ter de protection 11 ne doit pas bouger
lorsque vous le balancer. Pendant les
opérations de montage, veillez à ne pas vous bles
-
ser avec la lame 29.
Installation / remplacement des accessoires de
coupe (voir les fig. 4-6)
Actions préliminaires (voir la fig. 4)
Attention : le roulement de la tige 32 est
vers la gauche, aussi tenez-en compte
lors de l'exécution des opérations d'ins
-
tallation.
•
Retournez l'outil afin que l'accessoire de coupe soit
dirigé vers le haut�
•
Alignez les ouvertures sur le carter
30
et la bride
interne
31
et insérez une clé Allen
23
à l'intérieur pour
empêcher la tige de tourner
32
(voir la fig.4).
Atten-
tion: après avoir effectué les opérations d'installa
-
tion mentionnées ci-dessous veillez à retirer la clé
Allen 23 pour libérer la tige 32.
Montage / démontage de la bobine avec le fil de
coupe (voir la fig. 5)
•
Pendant le démontage, dévissez la bobine
13
à la
main et retirez-la (voir la fig.5). Après retirez la bride
extérieure
33
de la tige
32
�
•
Lors du montage, installez la bride extérieure
33
sur
la tige
32
(comme indiqué sur la figure. 5) et vissez
manuellement la bobine
13
�
Montage / démontage du disque de coupe (voir la
fig. 6)
•
Pendant le démontage, dévissez l'écrou
34
, avec la
clé multifonctions
26
, et retirez-le (voir la fig.6). Après
retirez le capuchon
35
, le bride extérieure
33
et le
disque de coupe
21
de la tige
32
�
•
Lors du montage, installez le disque de coupe
21
,
la bride extérieure
33
(voir la fig. 6), le capuchon
35
sur la tige
32
et serrez l'écrou
34
avec la clé multi-
fonctions
26
. Lors du montage, le sens de la flèche sur
