Триммеры CROWN CT20051 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
21
Français
Consignes de sécurité pour le manie
-
ment de l'outil
Règles de sécurité spécifiques pour les outils équipés
de moteur à essence
Attention ! Le non-respect des règles
présentées ci-dessous peut provo
-
quer un incendie, des blessures graves
ou même la mort de l'utilisateur. Ayez
toujours une trousse de premiers secours près de
vous ainsi que des moyens d'extinction d'incendie
(extincteur, pelle, etc.).
•
Pendant le travail, le système d'allumage de l'ou-
til génère des impulsions électromagnétiques qui
peuvent interférer avec le fonctionnement de stimu-
lateurs cardiaques électroniques, aussi consultez un
médecin avant de commencer à utiliser l'outil�
•
Pendant le maniement de cet outil, il y a des subs-
tances nocives (vapeurs de carburant, gaz d'échap
-
pement contenant du monoxyde de carbone, etc�)
émises dont l'inhalation peut influer négativement sur
la santé de l'utilisateur� Faites le plein de l'outil ou uti-
lisez-le seulement si la ventilation est suffisamment
importante�
Avant de commencer
•
L'outil ne doit être utilisé que par une personne
correctement familiarisée avec son utilisation et son
entretien et qui est capable de le faire fonctionner cor-
rectement�
•
L'utilisation de l'outil par des enfants ou des adoles-
cents est expressément interdite�
•
Ne travaillez pas par mauvais temps : brouillard
épais, vent fort, pluie et neige représentent des risques
supplémentaires (en raison du risque de chute sur sol
glissant, etc�)�
•
Avant de démarrer l'outil éloignez les mains et les
jambes loin de la ligne de coupe ou disque et assu-
rez-vous aussi que l'accessoire de coupe n'est pas en
contact avec un objet�
•
Ne vous blessez lors de l'utilisation de la lame pour
raccourcir le fil de coupe.
•
Inspectez soigneusement la parcelle à débroussail
-
ler. Retirez toutes les pierres, les bâtons, les fils ainsi
que d'autres corps étrangers: ils peuvent être projetés
par le fil coupe ou le disque et peuvent blesser l'utilisa
-
teur ou des tiers�
•
Pendant le travail il ne doit y avoir personne ni au-
cun animal à moins de 15 m. Eteignez l'outil lorsque
des passants ou des animaux se rapprochent�
•
Toute utilisation de l'outil avec des carters de sécu-
rité endommagés ou démontés est interdite. N'utilisez
pas l'outil qui n'est pas monté correctement ou qui a
subi des modifications non approuvées.
•
Le sens de la flèche sur le disque de coupe doit tou
-
jours coïncider avec le sens de la flèche sur le carter
de protection�
•
Vérifiez le disque de coupe visuellement sur une
base régulière pour détecter les déformations, les
fis
-
sures, les entailles, etc. N'utilisez pas l'outil avec un
disque de coupe endommagé�
•
Utilisez les accessoires de coupe recommandés. Il
est expressément interdit d'installer des lames de scie
ou d'utiliser du fil de fer au lieu du fil de coupe recom
-
mandé�
L'utilisateur ou le propriétaire de l'outil
sont responsables des accidents ou des
dommages qui pourraient être causés à
un tiers ou à leurs biens.
Pendant l'opération
•
Utilisez toujours des moyens de protection indivi
-
duelle : lunettes ou un écran facial, des casques de
protection auditive, des vêtements de texture dense,
des chaussures robustes avec semelles antidéra-
pantes. Ne travaillez jamais en short ou avec des
chaussures ouvertes�
•
Adoptez une position stable pendant le travail et
tenez l'outil avec les deux mains. Ne laissez pas les
poignées s'imprégner d'huile et n'utilisez pas l'outil
d'une seule main�
•
Déplacez-vous en marchant pendant le travail.
•
Si vous travaillez sur une pente, se déplacer en tra
-
vers est plus sûr�
•
N'utilisez pas l'outil au-dessus du niveau de votre taille.
•
Ne laissez pas l'outil devenir trop chaud lors d'une
utilisation prolongée�
•
Il est interdit d'utiliser l'outil pour couper des ra
-
meaux et des branches sur les arbres�
•
Utilisez le harnais, car il permet un meilleur contrôle
de l'outil�
•
Travailler près de clôtures de fil ou de fils tendus est
interdit. Le fil peut être rompu au contact de l'outil de
coupe et blesser l'utilisateur ou s'enrouler sur l'outil de
coupe et l'endommager�
•
Si pendant le l'utilisation de l'outil l'accessoire de
coupe a été en contact avec un objet (par exemple,
une pierre ou une souche), s'il a été bloqué par un
corps étranger (par exemple, une branche) ou si
quelque chose s'est enroulée autout (par exemple,
une corde ou un câble), arrêtez immédiatement l'outil.
Retirez l'objet et inspectez soigneusement les pièces
des outils - il est expressément interdit de poursuivre
le travail si des parties de l'outil sont endommagées�
Si vous utilisez le disque de coupe, il est
expressément interdit d'utiliser l'outil
pour faire le bord d'allées de jardin et
pour couper l'herbe autour des arbres, le
long des murs, etc.
Après l'opération
•
Il est interdit de laisser l'outil fonctionner lorsque
vous quittez le lieu de travail. Vous devez d'abord arrê
-
ter le moteur et attendre que l'accessoire de coupe se
soit complètement arrêté.
•
Certains éléments de l'outil (par exemple, les pièces
du moteur, etc�) deviennent très chauds pendant
le fonctionnement - ne les touchez pas avant qu'ils
n'aient refroidi�
•
Conservez l'outil dans un endroit protégé de l'humi
-
dité et inaccessible aux enfants; retirez toujours le
capuchon de la bougie�
•
Si vous prévoyez de ne pas utiliser l'outil pendant
une longue période de temps, assurez-vous de vider
le carburant du réservoir et de démonter également
l'accessoire de coupe�
Les symboles utilisés dans le manuel
d’utilisation
Le manuel d’utilisation utilise les symboles ci-dessous�
Pensez à lire attentivement leur signification. La bonne
