Триммеры Alpina B1.0EJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

CITIREA MANUALULUI
În interiorul manualului paragrafele care conţin informaţii
foarte importante sunt scoase în evidenţă; sublinierea lor
se face în mod diferit, în funcţie de semnificaţie:
sau
Precizează anumite detalii sau
alte elemente în afara celor indicate anterior; neglijarea lor
duce la deteriorarea mașinii sau a bunurilor din jur
.
Neglijarea lor duce la vătă-
marea personală sau a terţilor.
Neglijarea lor duce la vătăma-
rea gravă chiar mortală a operatorilor sau terţelor
persoane.
MOTOCOASĂ / TRIMMER ELECTRIC
NORME DE SECURITATE
Normele de securitate sunt
obligatorii, în timpul utilizării acestei unelte. Înainte
de a pune mașina în funcţiune, citiţi măsurile de si-
guranţă pentru a asigura protecţia personală și a ce-
lor din apropiere. Păstraţi instrucţiunile în stare bună,
pentru a le citi și pe viitor.
ATENŢIE!
PERICOL!
ATENŢIE!
IMPORTANT
OBSERVAŢIE
RO
INDICATOARE DE SECURITATE / MĂSURI DE SIGURANŢĂ
3
2. INDICATOARE DE SECURITATE
Termenul “unealtă electrică” specificat mai sus se referă
la aparatele alimentate cu curent electric, de la reţea.
1) Utilizarea prevăzută pentru maşină:
– tăierea ierbii înalte, a subarboretului, tufișurilor și
arboretului lemnos cu diametrul de până la 2 cm,
cu ajutorul cuţitelor din metal sau plastic;
– tăierea ierbii și vegetaţiei nelemnoase, printr-un
dispozitiv de tăiere reprezentat de un fir de nylon
(de ex pe marginea răzoarelor, în plantaţii, pe lân-
gă ziduri sau garduri, în spaţiile verzi mici ca su-
prafaţă, pentru a completa tăierea efectuată cu o
coasă).
Orice altă utilizare poate fi periculoasă și poate
deteriora mașina.
Sunt considerate utilizări improprii (fără a se
limita însă la următoarele exemple):
– folosirea mașinii pentru a mătura;
– pentru tăierea gardurilor vii sau a altor
lucrări unde dispozitivul de tăiere nu este
folosit la nivelul solului;
– pentru curăţarea copacilor de crengi;
– folosirea mașinii cu dispozitivul de tăiere
deasupra nivelului centurii operatorului;
– folosirea mașinii pentru tăierea materialelor
ce nu sunt de origine vegetală;
– folosirea mașinii cu mai mulţi conducători.
2) Acest echipament nu este destinat utilizării de
către persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fi-
zice, senzoriale sau mentale reduse sau care nu
deţin experienţa şi cunoştinţele necesare, ex-
ceptând cazurile în care acestea sunt suprave-
3. MĂSURI DE SIGURANŢĂ
1)
Atenţie! Pericol! Această mașină poate fi peri-culoasă
pentru dvs sau pentru cei din jur, dacănu este folosită
în mod corespunzător.
2)
Înainte de a utiliza această mașină, citiţi cuatenţie ma-
nualul de instrucţiuni.
3)
În condiţii normale de utilizare şi în situaţia folosirii zil-
nice, această maşină poate expune operatorul la un ni-
vel de zgomot egal sau mai mare de 85 db(a). Folosiţi
protecţii auditive, ochelari de protecţie şi purtaţi casca
de protecţie.
4)
Purtaţi mănuși și bocanci de protecţie!
5)
Pericol de proiecţii! În timpul utilizării
uneltei,îndepărtaţi orice persoană sau
animal domesticpe o rază de 15 m
de aceasta.
6)
În cazul în care cablul este defect
scoateţi ştecărul din priza de alimen-
tare înainte de a trece la operaţiile de
întreţinere.
7)
Nu lăsaţi mașina în ploaie (sau în în-
căperi cu umiditate).
8)
Nu folosiţi cuţite cu secţiune rotundă.
Pericol! Folosirea cuţitelor cu sec-
ţiune rotundă pe mașinile care au
acest simbol expune utilizatorul
la un pericol de vătămare gravă,
chiar mortală.
9)
Îndepărtaţi persoanele din raza de
acţiune a mașinii.
10)
Sensul de rotaţie a dispozitivului de
tăiere.
11)
Viteza maximă a dispozitivului de tă-
iere. Folosiţi numai dispozitive de tă-
iere adecvate.
12)
Fiţi atenţi la puterea de împingere a
lamei.
2
1
2
3
5
6
7
8
9
4
10
11
12
Содержание
- 140 ИДЕНТИФИKАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ
- 141 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 142 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 144 ПРИМЕЧАНИЕ
- 145 ПОДГОТОВKА K РАБОТЕ; по часовой стрелке
- 146 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
- 148 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 149 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
- 150 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)






