Триммеры Alpina B1.0EJ - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

HU
natkozó eligazítás után. A gyermekeket fel-
ügyelni kell, hogy ne játszhassanak a készülék-
kel.
3) Fennmaradó kockázatok: a biztonsági előírások
betartása ellenére is fennmaradhatnak bizonyos
további kockázatok:
– a vágóegység forgó szálába ütköző ujjak és
kéz sérülésének veszélye
– a vágóegységbe ütköző láb sérülésének ve-
szélye
– kavicsok és földrögök felcsapódása.
4) Viseljen biztonsági védőszemüveget!
5) Tilos gyermekekre bízni a gép használatát, il-
letve olyan személyre, aki nem ismeri a gép ke-
zelésére vonatkozó útmutatásokat.
6) Függessze fel a gép használatát, ha személyek,
főként gyermekek vagy állatok tartózkodnak a
közelben.
7) Kizárólag nappal vagy jó világítás mellett dol-
gozzon.
8) A gép használata előtt és bármilyen ütközés
után ellenőrizze, hogy a gépen nincsenek-e ko-
pás vagy károsodás jelei, és gondoskodjon a
szükséges javításokról.
9) Soha ne használja a gépet, ha hiányoznak róla a
védőeszközök vagy ha azok károsodtak.
10) Tartsa mindig távol a kezét és a lábát a vágó-
egységtől, különösen pedig a motor elindítása-
kor.
11) A szál hosszának levágására alkalmazott esz-
közök esetében ügyeljen a sérülésveszélyre. Az
új szál kiengedését követően állítsa vissza a gé-
pet munkavégzési állásba, mielőtt elindítaná a
motort.
12) Soha ne alkalmazzon nem mellékelt vagy a
gyártó által nem ajánlott alkatrészeket és tarto-
zékokat.
13) Bontsa a gép hálózati csatlakozását, mielőtt el-
végzi a gép ellenőrzését, tisztítását vagy javítá-
sát, továbbá akkor is, ha a gépet nem használja.
14) Mindig ellenőrizze, hogy a hűtőlevegő nyílásait
ne tömítse el törmelék.
15) Minden egyes használat után áramtalanítsa a
gépet az elektromos hálózatról történő lekap-
csolással, és ellenőrizze a rajta keletkezett eset-
leges sérüléseket.
16) A gépet gyermekek által el nem érhető helyen tá-
rolja.
17) A hálózati tápellátással működő bozótvágót /
szegélynyírót kizárólag felhatalmazott szerviz
javíthatja.
KIEGÉSZÍTŐ BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
1) Olvassa el figyelmesen az útmutatásokat.
2) Ismerje meg a kezelőszerveket, és sajátítsa el e
gép kezelését.
3) A munka megkezdése előtt ellenőrizze, hogy a
tápvezetéken és a hosszabbítón nincsenek-e sé-
rülés vagy elöregedés jelei.
4) Ha a hosszabbító a használat során sérül, azon-
nal bontsa a hálózati csatlakozását. NE ÉRJEN A
VEZETÉKHEZ A HOSSZABBÍTÓ CSATLAKOZÁ-
SÁNAK BONTÁSA ELŐTT!
5) Soha ne használja a gépet, ha a vezetékek sérül-
tek vagy elkoptak.
6) Figyelem: a vágóelem a motor kikapcsolása után
tovább forog.
7) Tartsa távol a hosszabbítót a vágóelemektől.
8) A készüléket egy differenciál kapcsolón keresztül
működtesse (RCD - Residual Current Device) 30
mA meg nem haladó kioldó árammal.
• Hogyan kell az elektromos
bozótvágót / szegélynyírót használni
Használat közben biztos és stabil helyzetet vegyen fel, és
legyen nagyon óvatos.
– Amennyire csak lehet kerülje a vizes, vagy csúszós ta-
lajon illetve a túl egyenetlen vagy meredek földön tör-
ténő munkavégzést, melyek nem garantálják a kezelő
stabil helyzetét munka közben.
– Soha ne fusson, hanem gyalogoljon és figyeljen a talaj
egyenetlenségeire és esetleges akadályokra.
– Mérje fel a talaj potenciális veszélyét ott, ahol a munkát
végzi, és minden óvintézkedést tegyen meg annak ér-
dekében, hogy garantálni tudja saját biztonságát, külö-
nösen lejtőkön, egyenetlen, csúszós vagy ingatak tala-
jon.
– Meredek felületeken a lejtőhöz képest rézsútos irányba
dolgozzon, soha ne lefelé vagy felfelé haladva, és min-
dig a vágóegység mögött tartózkodva.
A gépet nem használhatják azok, akik nem képesek azt
két kézzel erősen megtartani és/vagy munka közben nem
tudnak két lábon stabilan egyensúlyban maradni.
A gépet egyszerre egynél több személy nem használ-
hatja.
Soha ne használja a gépet ha a használó fáradt vagy nem
érzi jól magát, illetve ha gyógyszer, kábítószer, alkohol
vagy más olyan szerek hatása alatt áll, melyek reflexeit és
figyelmét károsan befolyásolják;
• Az elektromos bozótvágó / szegélynyíró
használati technikái
Tartsa be mindig a biztonsági figyelmeztetéseket és a vé-
gezendő munka típusának legmegfelelőbb vágási techni-
kákat alkalmazza, a útmutatásoknak és a használati uta-
sításban feltüntetett példáknak megfelelően (lásd 7.
fejezet).
• Az elektromos bozótvágó / szegélynyíró
biztonságos mozgatása
Minden alkalommal, amikor a gépet mozgatni, vagy szál-
lítani kell:
– kapcsolja ki a motort, várja meg, hogy a vágóegység le-
álljon, majd áramtalanítsa a gépet;
– fogja meg a gépet kizárólag a markolatoknál fogva és a
vágóegységet fordítsa a haladási iránnyal ellentétes
irányba.
Járművel történő szállításkor úgy helyezze a gépet, hogy
senkiben ne tehessen kárt, rögzítse megfelelően.
• Tanácsok kezdőknek
Mielőtt első alkalommal végezne fűnyírási munkálatokat,
célszerű jártasságot szerezni a gép használatát és a nyí-
rási technikáit illetően, a gép határozott megtartásával és
a munka által megkívánt mozgások gyakorlásával.
4
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Содержание
- 140 ИДЕНТИФИKАЦИЯ ОСНОВНЫХ ЧАСТЕЙ
- 141 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 142 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
- 144 ПРИМЕЧАНИЕ
- 145 ПОДГОТОВKА K РАБОТЕ; по часовой стрелке
- 146 ПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНОЙ
- 148 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
- 149 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
- 150 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)






