LG 77EC980V - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

MAKING CONNECTIONS

Қазақша

Сандық бейне сигналдарын сыртқы 

құрылғыдан теледидарға жібереді. Келесі 

суретте көрсетілгендей, сыртқы құрылғы мен 

теледидарды DVI-HDMI кабелімен жалғаңыз. 

 ЕСКЕРТПЕ

Українська

Передає на телевізор цифровий відео- та 

аудіосигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте 

зовнішній пристрій до телевізора за допомогою 

кабелю DVI-HDMI, як це зображено на малюнку. Для 

передачі звукового сигналу під’єднайте аудіокабель.

 ПРИМІТКА

O’zbekcha

Raqamli video signalni tashqi qurilmadan televizorga 

o’tkazadi. Tashqi qurilmani ko’rsatilganidek DVI-HDMI 

kabel bilan televizorga ulang. Audio signalni o’tkazish 

uchun audio kabelni ulang.

 ESLATMA

y

yГрафикалық тақтаға байланысты HDMI 

- DVI кабелі пайдаланылып жатса, DOS 

режимі жұмыс істемеуі мүмкін.

y

HDMI/DVI кабелін қолданғанда, тек Single 

(Жалғыз) байланысына қолдау көрсетіледі.

y

У разі використання кабелю HDMI–

DVI режим “DOS” може не працювати 

залежно від відеокарти.

y

Якщо використовується кабель HDMI/DVI, 

підтримуватиметься тільки одноканальне 

з’єднання (single link).

y

Videokartaga bog’liq ravishda DVI-dan HDMI-

ga uzatish kabeli foydalanilayotgan hollarda 

DOS rejimi ishlamasligi mumkin.

y

DVI/HDMI kabelidan foydalanganda faqat 

Single link (bittalik rejim) qo’llab-quvvatlanadi.

Монгол

Гадаад төхөөрөмжөөс ТВ рүү дижитал видео 

сигналуудыг дамжуулдаг. Гадаад төхөөрөмж 

болон ТВ -г DVI-HDMI кабелиар харуулсаны 

дагуу холбо. Аудио сигнал дамжуулахын тулд,

аудио кабель ашиглан холбо.

 ТЭМДЭГЛЭЛ

y

График картнаас хамаараад, Хэрэв HDMI -с 

DVI руу болгох Кабель ашиглаж байгаа бол 

DOS горим ажиллахгүй байж магадгүй.

y

DVI/HDMI кабель ашиглаж байгаа үед, нэг 

холбоос дэмжигдэнэ.

A-14