LG 77EC980V - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

MAKING CONNECTIONS

Қазақша

Сандық бейне және дыбыс сигналдарын сыртқы 

құрылғыдан теледидарға жібереді. Келесі суретте 

көрсетілгендей сыртқы құрылғы мен теледидарды 

HDMI кабелімен жалғаңыз.

 ЕСКЕРТПЕ

 (Тек EC97**, EC98**)

1) 

HDMI спецификациялары әр кіріс порты үшін 

өзгеше болуы мүмкін, сондықтан қоспас бұрын 

құрылғы спецификациясын тексеріңіз.

2) 

HDMI IN 3

 порты әсіресе 4K @ 50/60 Гц 

болатын UHD Video (4:4:4, 4:2:2) бейнесін 

тамашалауға арналған техникалық 

сипаттамаларға лайық. Алайда, сыртқы 

жабдықтың техникалық сипаттамаларына 

байланысты бейне немесе дыбысқа қолдау 

көрсетілмеуі мүмкін. Ондай жағдайда, кез 

келген басқа бір HDMI IN портын қолданыңыз.

3) 

Әр кіріс портының HDMI техникалық 

сипаттары туралы қосымша ақпарат алу 

үшін тұтынушыларды қолдау қызметіне 

хабарласыңыз.

4K @ 50/60 Гц қолдау пішімі

Ажыраты

мдылық

Кадр 

жиілігі (Гц)

Түс тереңдігі / Түс 

қанықтығының 

үлгісі

8 бит 10 бит 12 бит

3840 x 2160p

4096 x 2160p

50,00

59,94

60,00

YCbCr 

4:2:0 YCbCr 4:2:0 

1

YCbCr 4:2:2 

1

YCbCr 

4:4:4 

1

-

-

RGB

4:4:4 

1

-

-

1: Тек 

HDMI IN 3

 портында қолдайды

 ЕСКЕРТПЕ

y

Кескін сапасын жақсарту үшін теледидарды 

HDMI байланысын орнатып пайдалану 

ұсынылады.

y

CEC (Тұрмыстық электроника басқармасы) 

функциясымен ең жаңа жылдамдығы жоғары 

HDMI™ кабелін қолданыңыз.

y

үлкен жылдамдық HDMI™ кабельдері 

тексеріліп, 1080 р және одан жоғары HD 

сигналды өткізетіні анықталған.

y

Қолдау көрсетілетін HDMI аудио пішімі: Dolby 

Digital(32КГц, 44.1КГц, 48КГц), DTS(44.1КГц, 

48КГц), PCM(32КГц, 44.1КГц, 48КГц, 96КГц, 

192КГц)

y

HDMI кабелін (HDMI port3) қолданғанда 

берілген кабельді пайдалануға кеңес 

беріледі. Әдеттегі HDMI кабелін қолдансаңыз, 

жылдамдығы жоғары HDMI кабелін (3 

м немесе қысқа) пайдаланыңыз. (Үлгіге 

байланысты)

Українська

Передає на телевізор цифровий відео- та аудіо 

сигнал із зовнішнього пристрою. Під’єднайте 

зовнішній пристрій до телевізора за допомогою 

кабелю HDMI, як це зображено на малюнку.

 ПРИМІТКА

(Тільки EC97**, EC98**)

1) 

Технічні характеристики HDMI можуть бути 

різними для кожного вхідного роз’єму, тож  

обов’язково перевірте технічні характеристики  

пристрою перед підключенням.

2) 

Порт 

HDMI IN 3

 за своїми характеристиками 

чудово підходить для перегляду відео у 

форматі UHD (4:4:4, 4:2:2), 4K @ 50/60 Гц. 

Однак відео або звук може не підтримуватися 

залежно від характеристик зовнішнього 

обладнання. У цьому випадку скористайтеся 

будь-яким іншим портом HDMI IN.

3) 

Зв’яжіться зі службою підтримки користувачів, 

щоб отримати додаткову інформацію про 

специфікації HDMI для кожного вхідного порту.

Підтримка формату 4K @ 50/60 Гц

Роздільна 

здатність

Частота 

кадрів (Гц)

Глибина кольору 

/ дискретизація 

кольору (Chroma 

Sampling)

8 біт 10 біт 12 біт

3840 x 2160p

4096 x 2160p

50,00

59,94

60,00

YCbCr 

4:2:0 YCbCr 4:2:0 

1

YCbCr 4:2:2 

1

YCbCr 

4:4:4 

1

-

-

RGB

4:4:4 

1

-

-

1: Підтримується лише роз’ємом 

HDMI IN 3

 ПРИМІТКА

y

Для отримання найкращої якості зображення 

рекомендовано підключати телевізор через 

інтерфейс HDMI.

y

Використовуйте найновіший 

високошвидкісний кабель HDMI™ із функцією 

CEC (Customer Electronics Control).

y

Високошвидкісні кабелі HDMI™ розраховані 

для передавання сигналу високої чіткості до 

1080p і вище.

y

Підтримуваний аудіоформат HDMI: Dolby 

Digital(32кГц, 44.1кГц, 48кГц), DTS(44.1кГц, 

48кГц), PCM(32кГц, 44.1кГц, 48кГц, 96кГц, 

192кГц)

y

Якщо використовується кабель HDMI (порт 

HDMI 3), рекомендуємо використовувати 

кабель із комплекту. Якщо ви використовуєте 

інший кабель, це має бути високошвидкісний 

кабель HDMI довжиною до 3 м. (залежно від 

моделі)

A-10