LG 77EC980V - Инструкция по эксплуатации - Страница 22

MAKING CONNECTIONS

Українська

Замість вбудованого динаміка можна 

використовувати додаткову зовнішню аудіосистему.

Цифрове оптичне аудіоз’єднання

Передає на зовнішній пристрій цифровий 

аудіосигнал із телевізора. Під’єднайте зовнішній 

пристрій до телевізора за допомогою оптичного 

аудіокабелю, як це зображено на малюнку.

 ПРИМІТКА

O’zbekcha

Siz ichki dinamikning o’rniga tashqi audio tizimdan 

foydalanishingiz mumkin.

Raqamli optik audio ulanishi

Raqamli audio signallarni televizordan tashqi 

qurilmaga uzatadi. Tashqi qurilmani ko’rsatilganidek 

optik audio kabel bilan televizorga ulang.

 ESLATMA

y

Не зазирайте в оптичний вихідний роз’єм. 

Лазерний промінь може завдати шкоди 

вашому зору.

y

Аудіо із захистом від копіювання може 

блокувати виведення цифрового 

аудіосигналу.

y

Optik audio porti ichiga qaramang. Lazer 

nuriga tik qarash ko’zingizga shikast yetka-

zishi mumkin.

y

ACP (Audio Copy Protection (audioni nusxa 

ko’chirishdan himoyalash)) funksiyali audio 

raqamli audio chiqishini to’sib qo’yishi mumkin.

Монгол

Та суурилагдсан чанга яригчаас гадна гадаад 

аудио систем ашиглах боломжтой.

Дижитал шилэн аудио холболт

Дижитал аудио сигналыг ТВ -с гадаад 

төхөөрөмж рүү дамжуулдаг. Харуулсаны дагуу 

гадаад төхөөрөмж болон ТВ -н шилэн аудио 

кабелийг холбо.

 тэмдэглэл

y

Шилэн гаралтын порт руу харж болохгүй. 

Лазерын туяа руу харсанаар таны харааг 

гэмтээж болзошгүй.

y

ACP -тэй аудио (Аудио Хуулбарын 

Хамгаалалт) функц нь дижитал аудио 

гаралтыг хааж магадгүй.

A-22