Сушильные машины Asko TDC112C G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
4
23
36
COND
UK
ПОСІБНИК
ІЗ
СУ
Ш
ІН
Н
Я
Тк
а
н
и
н
и
С
у
шіть
речі
з
од
н
о
т
и
п
н
и
х
тканин
,
що
б
за
безпеч
ити
як
омога
рівномірніший
рез
у
ль
тат
сушіння
.
Заван
т
а
ж
ен
ня
маш
и
н
и
Н
а
тисніть
головний
вимика
ч
.
Дисплей
світитиме
ть
ся
.
В
ід
ч
иніть
двер
ц
я
та
.
Перевірте
ст
а
н
фі
л
ь
т
р
а
збор
у
ворсу
.
Як
що
він
за
б
р
у
д
н
и
вс
я
,
почис
т
ь
т
е
його
згідно
з
інс
т
р
у
кціями
,
навед
е
ними
ниж
ч
е
.
Заванта
ж
т
е
речі
та
за
чиніть
двер
ц
я
та
.
Примітка
.
П
ід
с
ві
чування
диспле
я
перейд
е
в
ре
жим
з
а
ощ
а
д
ж
е
ння
енергії
,
якщ
о
жо
д
н
у
з
кнопок
не
бу
д
е
натисну
т
о
протягом
2
хвилин
.
Воно
ввімкнеть
с
я
знов
у
в
ра
зі
натиск
ання
бу
д
ь
-
як
о
ї
кнопки
.
Ви
б
е
ріть
пр
ограму
В
и
беріть
потрібну
програму
,
повертаючи
перемика
ч
програм
.
Ін
с
т
р
у
к
ц
ії
з
те
хн
ік
и
безпеки
!
!
М
а
шину
призна
чено
дл
я
сушіння
речей
,
випраних
у
во
ді
.
М
а
шину
не
мо
жна
вик
о
рис
т
ов
ува
ти
особам
(
зокрема
дітям
)
з
фі
з
и
ч
н
и
м
и
аб
о
роз
у
мовими
ва
д
а
ми
чи
без
на
ле
жних
знань
і
до
с
в
ід
у
.
Зазна
чених
осі
б
ма
є
навчити
к
о
рис
т
ува
тися
машиною
особа
,
відповід
а
л
ьна
за
їх
н
ю
безпек
у
.
Потрібно
ст
е
ж
и
т
и
,
що
б
діти
не
гр
а
л
ись
із
машиною
.
Забороняє
т
ь
с
я
під
час
очищ
ення
промивати
машину
во
д
о
ю
.
Під
час
робо
ти
суши
льно
ї
машини
її
за
дн
я
панель
сильно
нагріва
є
ть
ся
.
Не
тор
к
а
й
те
ся
за
дн
ь
о
ї
панелі
машини
,
до
к
и
вона
повніс
т
ю
не
охо
л
о
н
е
.
Ув
а
г
а
!
Як
що
програму
бу
л
о
з
у
пинено
,
речі
мо
ж
у
ть
бу
т
и
гар
я
чими
.
Повідом
л
е
н
ня
пр
о
помилк
у
Як
що
від
о
бра
ж
а
є
ть
ся
повід
омлення
про
помилк
у
,
зверніть
ся
до
фа
хівц
я
.
В
ід
ч
иніть
двер
ц
я
та
,
вийміть
речі
.
Пр
огр
а
м
а
Ма
кс
им
а
л
ьн
е
наванта
ж
ен
ня
*
Ін
т
е
нсивне
сушіння
1/
1
Ав
т
омати
чне
сушіння
1/
1
Но
р
м
а
л
ь
н
о
е
(A
u
to n
o
r
m
a
l d
r
y
)
1
/1
Звичайне
сушіння
1/
2
Ін
т
е
нсивне
сушіння
,
низьк
а
те
м
п
ерат
у
р
а
1/
2
Ав
т
омати
чне
сушіння
,
низьк
а
те
м
п
ерат
у
р
а
1/
2
С
у
шіння
дл
я
пра
с
ування
1/
3
Н
а
тисніть
кнопк
у
«
Пу
ск
».
При
б
лиз
н
ий
час
сушіння
від
о
бра
ж
а
є
ть
ся
на
диспле
ї
через
кільк
а
хвилин
піс
л
я
запу
ск
у
програми
.
Зупинити
програму
мо
жна
за
д
опомогою
кнопки
«
Ст
о
п
».
Н
а
тисніть
кнопк
у
й
ут
р
и
м
у
й
т
е
її
протягом
3
сек
у
нд
.
Завершен
ня
пр
ограми
Ко
л
и
програма
зав
е
рш
ить
с
я
,
на
диспле
ї
від
о
бразить
с
я
текс
т
«
Кінець
».
Че
р
е
з
дві
хвилини
піс
л
я
з
а
вершення
програми
під
с
ві
чування
диспле
я
пере
х
о
дить
у
ре
жим
з
а
ощ
а
д
ж
е
ння
енергії
.
В
ід
ч
иніть
двер
ц
я
та
.
Вийміть
речі
та
перек
о
найт
еся
,
що
барабан
пу
с
т
ий
.
Перемик
а
ч
програм
Го
л
о
в
н
и
й
вимика
ч
Кнопк
а
«
Ст
о
п
»
Кнопк
а
«
Пу
ск
»
Почи
с
т
ь
т
е
фі
л
ь
т
р
збор
у
ворс
у
В
и
д
а
літь
ворс
з
ус
іх
ст
о
р
ін
фі
л
ь
т
р
а
вр
у
ч
ну
.
Дл
я
вид
а
лення
оса
д
у
вик
о
рис
т
ов
уйт
е
м
’
як
у
су
х
у
тканину
.
*
Ма
кс
и
м
а
л
ь
н
е
заванта
ж
ення
дл
я
сушіння
: 6
кг
Цей
симво
л
озна
ча
є
,
що
мат
е
ріа
л
під
х
о
д
ить
дл
я
сушіння
в
машині
.
Цей
симво
л
озна
ча
є
,
що
мат
е
ріа
л
не
під
х
о
д
ить
дл
я
сушіння
в
машині
.
Не
сушіть
у
машині
такі
речі
:
•
мат
е
ріа
л
із
позна
ч
к
о
ю
«
Не
сушити
бі
л
я
нагріва
ч
ів
»;
•
од
я
г
,
який
під
д
ава
л
и
д
омашнь
о
му
хімі
чному
чищ
е
нню
;
•
піноп
л
ас
т
;
•
ск
ловолокно
;
•
вовну
.
С
п
оро
ж
ніть
ко
нт
е
й
н
е
р
дл
я
ко
нд
е
н
с
а
т
у
Ст
о
с
у
є
т
ь
с
я
прила
д
ів
із
к
о
нтейнером
дл
я
ко
н
д
е
н
с
а
т
у
,
до
як
ого
не
під
’
є
д
нано
зл
и
в
н
и
й
шл
анг
.
Ці
вка
з
івки
так
о
ж
ст
о
с
у
ю
т
ь
с
я
прила
д
ів
із
те
п
л
о
в
им
на
сосом
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
