Сушильные машины Asko TDC112C G - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
4
23
27
VENT
SE
TO
R
K
G
U
ID
E
T
e
x
tili
e
r
n
a
S
o
r
te
ra t
e
x
ti
lie
r a
v
s
a
m
m
a
s
la
g
f
ö
r a
tt f
å
e
n
s
å
j
ä
m
n
t
o
rk
n
in
g
s
o
m m
ö
jli
g
t.
L
ä
gg i t
e
x
ti
li
er
na
T
r
y
c
k p
å
h
u
v
u
d
s
tr
ö
m
b
r
y
ta
re
n
. D
is
p
la
ye
n t
ä
n
d
s
.
Ö
ppna
luckan
.
K
o
ntrollera
ludd
fi
l
tr
e
t.
O
m
d
e
t i
n
te
ä
r r
e
n
t s
å
r
e
n
g
ö
r e
n
li
g
t b
e
s
k
r
iv
n
in
g
nedan
.
L
ä
g
g
i t
e
x
ti
li
e
r
n
a
o
c
h s
tä
n
g l
u
c
k
a
n
.
Obs
!
O
m
i
n
g
a
k
n
a
p
p
tr
y
c
k
n
in
g
a
r g
ö
r
s
i
n
o
m
2 m
in
u
te
r s
ä
tt
s
displa
y
fönstre
ts
bak
g
r
u
ndsbely
s
ning
i
energisparläge
. Den
t
ä
nds
igen
v
id n
ä
s
ta k
n
a
p
p
tr
y
c
k
n
in
g
.
Vä
lj
p
r
o
g
r
a
m
V
r
id
p
å
p
ro
g
ra
m
v
ä
lj
a
re
n o
c
h v
ä
lj d
e
t p
ro
g
ra
m d
u
v
il
l a
n
v
ä
n
d
a
.
Säk
e
r
h
etsf
öreskr
if
te
r
!
Mask
inen
är
endast
a
v
sedd
f
ö
r t
o
rk
ning
a
v
v
a
tt
ent
v
ä
tt
a
de
t
e
x
tilier
.
M
a
s
k
in
e
n
ä
r i
n
te
a
v
s
e
d
d
a
tt a
n
v
ä
n
d
a
s
a
v
p
e
r
s
o
n
e
r (
ä
v
e
n b
a
r
n
) s
o
m
ä
r f
y
s
is
k
t e
ll
e
r p
s
y
k
is
k
t h
a
n
d
ik
a
p
p
a
d
e
e
ll
e
r s
a
k
n
a
r e
r
fa
re
n
h
e
t o
c
h
k
u
n
s
k
a
p
. S
å
d
a
n
a p
e
r
s
o
n
e
r m
å
s
te f
å
i
n
s
tr
u
k
ti
o
n a
v
d
e
n p
e
r
s
o
n
s
o
m h
a
r
a
n
s
v
a
re
t f
ö
r d
e
ra
s s
ä
ke
r
h
e
t, h
u
r m
a
s
k
in
e
n
s
k
a a
n
v
ä
n
d
a
s
.
B
a
r
n
m
å
s
te ö
v
e
r
v
a
k
a
s s
å
a
tt d
e
i
n
te
l
e
ke
r m
e
d m
a
s
k
in
e
n
.
Vid
rengöring
f
å
r mask
inen
int
e
ö
v
er
spolas
med
v
a
tt
en
.
U
n
d
e
r p
å
g
å
e
n
d
e
p
ro
g
ra
m ä
r t
o
r
k
tu
m
la
re
n
s b
a
k
s
id
a m
y
c
k
e
t v
a
r
m
. L
å
t
m
a
s
k
in
e
n
s
v
a
ln
a
h
e
lt
i
n
n
a
n b
a
k
s
id
a
n
v
id
rö
r
s
.
Va
r
n
in
g
!
T
e
x
ti
li
e
r s
o
m t
a
s u
t e
ft
e
r a
v
b
r
u
te
t p
ro
g
ra
m k
a
n
v
a
ra
m
y
c
k
e
t
va
r
m
a
.
Fe
lm
ed
d
ela
nd
en
Ko
n
ta
k
ta
f
a
s
ti
g
h
e
ts
s
k
ö
ta
re o
m
n
å
g
o
n f
o
r
m
a
v
f
e
lm
e
d
d
e
la
n
d
e v
is
a
s i
displa
y
e
n
.
Ö
p
p
n
a l
u
c
k
a
n
o
c
h t
a
u
r t
e
x
ti
li
e
r
n
a
.
P
r
og
ram
M
a
x
last
*
E
x
tra
to
rr
t
1
/1
Skåp
to
rr
t
1
/1
N
o
rmalt
o
rr
t
1
/1
E
x
tr
a
to
r
r
t,
l
å
g t
e
m
p
e
ra
tu
r
1
/2
S
k
å
p
to
r
r
t,
l
å
g t
e
m
p
e
ra
tu
r
1
/2
N
o
rmalt
o
rr
t,
lå
g
t
e
mpera
tu
r
1
/2
Str
y
k
torr
t
1
/3
T
r
y
c
k p
å
k
n
a
p
p
e
n S
ta
r
t.
N
å
g
ra m
in
u
te
r e
ft
e
r a
tt p
ro
g
ra
m
m
e
t s
ta
r
ta
t
v
is
a
s e
n
u
p
p
s
k
a
tt
a
d
t
o
r
k
ti
d
.
M
e
d S
to
p
-
k
n
a
p
p
e
n
k
a
n
d
u
a
v
b
r
y
ta e
tt p
ro
g
ra
m
. H
å
ll d
e
n i
n
tr
y
c
k
t i 3
sekunder
.
Pr
o
g
r
a
m
avs
lu
ta
t
I d
is
p
la
ye
n v
is
a
s t
e
x
te
n
”
K
la
r
” n
ä
r p
ro
g
ra
m
m
e
t ä
r f
ä
rd
ig
t.
T
v
å m
in
u
te
r
e
ft
e
r a
v
s
lu
ta
t p
ro
g
ra
m s
ä
tt
s d
is
p
la
y
fö
n
s
tr
e
ts
b
a
kg
r
u
n
d
s
b
e
ly
s
n
in
g
i
energisparläge
.
Ö
p
p
n
a l
u
c
k
a
n
. T
a
u
t t
e
x
ti
lie
rn
a
o
c
h ko
n
tr
o
lle
ra a
tt t
ru
m
m
a
n ä
r t
o
m
.
P
r
ogram
v
äljare
Huvudströmbr
y
t
are
St
op
St
ar
t
Rengör
ludd
fi
ltret
Str
y
k
med
handen
bor
t ludde
t på
fi
l
tr
e
ts
a
ll
a
s
id
o
r.
A
n
v
ä
n
d
e
n
m
ju
k
to
r
r t
ra
s
a
f
ö
r a
tt t
a
b
o
r
t e
v
e
n
tu
e
ll
belä
ggning
.
* M
a
x
. t
o
r
k
k
a
p
a
c
it
e
t = 6 kg
S
y
m
b
o
le
n
b
e
ty
d
e
r a
tt m
a
te
r
ia
le
t t
å
l t
o
r
k
tu
m
li
n
g
.
S
y
m
b
o
le
n
b
e
ty
d
e
r a
tt m
a
te
r
ia
le
t i
n
te
t
å
l t
o
r
k
tu
m
li
n
g
.
T
o
r
k
tu
m
la i
n
te
h
e
ll
e
r.
..
• m
a
te
r
ia
l m
ä
r
k
ta
”
T
o
r
k
a
s e
j i n
ä
r
h
e
te
n
a
v
v
ä
r
m
e
”.
• p
la
g
g s
o
m ke
m
tv
ä
tt
a
ts h
e
m
m
a
.
• s
k
u
m
p
la
s
t.
• g
la
s
fi
berma
terial
.
• y
ll
e
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
