Стиральная машина Ariston AT 84 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Beüzemelési és használati utasítás
2
Csatlakoztatás a
vízbevezetéshez
A víznyomásnak a hátulján
elhelyezett táblán feltüntetett
értékeknek kell megfelelnie.
Kössük a betölt õcsövet ( a
forgódob belsejében szétbontva
t a l á l h a t ó ) e g y h i d e g v í z
b e v e z e t õ h ö z e g y 3 / 4 g a s
méretû menetes gyûrûvel.
H a a v í z v e z e t é k ú j v a g y
h a s z n á l a t o n k í v ü l v o l t , a
bekötés elõtt folyassuk ki a
v i z e t , a m í g á t t e t s z õ é s
szennyezõdéstõl mentes nem
lesz. A csövet kössük a géphez
a j o b b f e l s õ r é s z e n l é v õ
megfelelõ vízbevezetõbe.
Vízbevezetõ a jobb fels
õ
részén.
A leeresztõcsõ
csatlakoztatása
A gép hátulján, felül van egy
kampó, amelyhez rögzíthetõ a
l e e r e s z t õ c s õ . A m á s i k
v é g z õ d é s é t e g y f a l i
elvezetõcsõbe kötjük illetve a
m o s d ó h o z v a g y a k á d h o z
t á m a s z t j u k , e l k e r ü l v e a z
összenyomását és a túlzott
görbületeket.
Fontos, hogy egy
6 0 é s 1 0 0 c m k ö z ö t t i
magasságban végzõdjön.
A b b a n a z e s e t b e n , a m i k o r
n é l k ü l ö z h e t e t l e n a c s õ
v é g z õ d é s é n e k r ö g z í t é s e a
p a d l ó t ó l m é r t 6 0 c m - n é l
alacsonyabb magasságban,
szükséges, hogy a csövet a fent
említett, a hátlap felsõ részén
e r r e a c é l r a e l h e l y e z e t t
kampóra erõsítsük.
K a m p ó a r r a a c é l r a , h a a
l e e r e s z t
õ
c s
õ
6 0 c m - n é l
a l a c s o n y a b b m a g a s s á g b a n
végz
õ
dik.
H a a c sõ a k á d b a v a g y a
mosdóba ereszti le a vizet, a
m u a n y a g v e z e t é k e t
a l k a l m a z z u k é s k ö s s ü k a
vízcsaphoz.
Vezeték a kádba és a
mosdóba történ
õ
leeresztéshez.
A csõnek soha nem szabad
a vízbe merûlve maradnia.
A h o s s z a b í t ó c s ö v e k n e m
j a v a s o l t a k . A m e n n y i b e n
feltétlenül nélkülözhetetlen, a
hosszabbítócsõnek az eredeti
c s õ á t m é r õ j é v e l m e g k e l l
egyeznie és nem haladhatja
m e g a 1 5 0 c m - e s
hosszúságot. Falon keresztüli
l e e r e s z t é s e s e t é b e n
s z a k k é p z e t t s z e r e l õ v e l
e l l e n õ r i z t e s s ü k a z
alkalmasságát. Ha a lakhely
e g y é p ü l e t l e g f e l s õ b b
emeleteinek egyikén található,
l e h e t s é g e s , h o g y a
közlekedõedény jelensége lép
f e l , e z é r t a m o s ó g é p
folytonosan szívja és leereszti
a vizet.
E z e n k e l l e m e t l e n s é g
e l k e r ü l é s é h e z a
k e r e s k e d e l m i f o r g a l o m b a n
r e n d e l k e z é s r e á l l n a k a
k ö z l e k e d õ e d é n y j e l e n s é g
elleni szelepek.
Beüzemelés és áthelyezés
Amikor a mosógép
megérkezik
A beüzemelés nagyon fontos pillanat a mosógép jó mûködéséhez,
az akár új, akár át lett költöztetve az egyik lakhelyrõl a másikra.
õ
rizd meg a
rögzít
õ
csavarokat és a
távolságtartót. Áthelyezés
esetén hasznosak lesznek a
mosógép belsõ részeinek
ismételt rögzítéséhez, mely
ezáltal védelmet élvez az
ütõdésektõl.
durante il
Elektromos bekötés
A g é p n e k a z e l e k t r o m o s
c s a t l a k o z á s h o z t ö r t é n õ
b e k ö t é s e e l õ t t
bizonyosodjunk meg, hogy:
1) az elektromos csatlako-
z á s e l t u d j a v i s e l n i a
gépnek a tulajdonságokat
ismertetõ tábláján jelölt
maximális teljesítményét
és hogy a törvény által
e l õ í r t s z a b v á n y o k n a k
megfeleljen.
2) Az áramellátás feszültsége
a tulajdonságokat ismertetõ
t á b l á n j e l ö l t é r t é k e k k e l
megegyezzen.
3) A z a l j z a t k o m p a t i b i l i s
l e g y e n a g é p
c s a t l a k o z ó d u g ó j á v a l .
E l l e n k e z õ e s e t b e n n e
h a s z n á l j u n k i l l e s z t õ
egységet, hanem az aljzat
v a g y a c s a t l a k o z ó d u g ó
cseréjével járjunk el.
4) Az elektromos háztartási
gépeknek "földeléssel" kell
rendelkezniük.
5) a bekötést követõen a gép
ne álljon a villamossági
kábelen;
6 ) a k é s z ü l é k e t ú g y k e l l
e l h e l y e z n i , h o g y a
csatlakozódugó elérhetõ
legyen.
Figyelmeztetés!
A g y á r á l t a l k é s z í t e t t
c s a t l a k o z á s o n v é g z e t t
bármilyen módosítás vagy
e g y s z a b á l y t a l a n
elektromos bekötés, a gép
b á r m i f é l e e l e k t r o m o s ,
mûszaki vagy vízrendszeri
m ó d o s í t á s a a g a r a n c i a
é r v é n y é n e k v e s z t é s é t
eredményezi és a gyártót
i l l e t v e a z e l a d ó t a z
e s e t l e g e s f e l e l õ s s é g a l ó l
m e n t e s í t i .
Mûanyag zacskók,
expandált polisztirol,
szegek és egyéb
csomagolóanyagok nem
játékszerek gyermekek
számára, hanem komoly
veszélyforrások.
2
1
A csomagolás kibontása után
g y õ z õ d j m e g a k é s z ü l é k
é p s é g é r õ l . K é t s é g e s e t é n
azonnal fordulj szakemberhez.
A m o s ó g é p b e l s e j é t a
szállításhoz négy csavarral és
dugóval a hátlaphoz rögzítik.
Kibontás: vedd ki a 4
csavart!
A m o s ó g é p m û k ö d é s b e
helyezése elõtt
távolítsd el a
csavarokat
, vedd ki a dugókat
a hozzájuk tartozó távtartókkal
(minden darabot õrizz meg), és
a l y u k a k a t d u g a s z o l d l e a
mellékelt mûanyag dugókkal.
F i g y e l e m : ú j b ó l i h a s z n á l a t
esetén a rövidebb csavarokat
felülre kell szerelni.
Vízszintezés
A mosógép jó üzemeléséhez
fontos, hogy teljesen vízszintben
legyen.
A vízszintezés
végrehajtásához elegendõ az
elsõ lábak elmozdítása:
a munka
síkján mért dõlésszög nem
haladhatja meg a 2°-ot.
Padlószõnyeg esetén
bizonyosodjunk meg arról, hogy
nem záródik el a szellõzés a
támaszpontnál.












