Стиральная машина Ariston AT 84 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
Ýòî âàæíî äëÿ õîðîøåé ñòèðêè
Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà,
îòáåëèâàíèå è ñìÿã÷åíèå
Çàïîëíèòå ðàñïðåäåëèòåëü ìî-
þùèõ ñðåäñòâ (
ðèñ.
) ìîþùèì
ñðåäñòâîì è ñìÿã÷èòåëåì äëÿ
òêàíåé â êîëè÷åñòâàõ, óêàçàí-
íûõ ïðîèçâîäèòåëåì íà óïàêîâ-
êå, ãäå ïðèâåäåíû âñå íóæíûå
Âàì ñâåäåíèÿ ïî èñïîëüçîâà-
íèþ ñðåäñòâà.
Äîçèðîâêà ìîþùåãî ñðåä-
ñòâà çàâèñèò îò îáúåìà çà-
ãðóæàåìîãî áåëüÿ, ñòåïåíè
åãî çàãðÿçíåíèÿ è æåñòêîñòè
âîäû. Ïðåâûøåíèå äîçèðîâ-
êè ñîâñåì íå îçíà÷àåò áîëü-
øóþ ýôôåêòèâíîñòü ñòèðêè.
Ñî âðåìåíåì, ïðèîáðåòÿ îïûò,
Âû áóäåòå ïðàâèëüíî äîçèðî-
âàòü ìîþùåå ñðåäñòâî è ñìÿã-
÷èòåëü ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè.
Íàëèâàÿ ñìÿã÷èòåëü â îòäåëå-
íèå
3
, íå ïðåâûøàéòå îòìåòêó
ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ.
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà àâòîìàòè-
÷åñêè äîáàâëÿåò ñìÿã÷èòåëü ïðè
ñòèðêå íà êàæäîé ïðîãðàììå.
Îòäåëåíèå 1:
Ìîþùåå ñðåäñòâî
äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîé
ñòèðêè (ïîðîøîê)
Îòäåëåíèå 2:
Ìîþùåå ñðåäñòâî
äëÿ ñòèðêè (ïîðîøîê
èëè æèäêîå)
Îòäåëåíèå 3:
Îïîëàñêèâàòåëè
(ñìÿã÷àþùèå,
àðîìàòèçèðóþùèå)
Îòäåëåíèå 4:
Îòáåëèâàòåëü
Æèäêîå ìîþùåå ñðåäñòâî íà-
ëèâàéòå â îòäåëåíèå 2 ïåðåä
ñàìûì çàïóñêîì ìàøèíû.
Ïîìíèòå, ÷òî æèäêîå ìîþùåå
ñðåäñòâî ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ
ñòèðêè ïðè òåìïåðàòóðå íå
âûøå 60°Ñ, è ïðåäâàðèòåëü-
íàÿ ñòèðêà çäåñü íå òðåáóåòñÿ.
Ïîðîøêè è æèäêèå ìîþùèå
ñðåäñòâà, ïîìåùåííûå â ñïå-
öèàëüíûå êîíòåéíåðû, íåîáõî-
äèìî ïîëîæèòü ïðÿìî â áàðà-
áàí ìàøèíû â ñîîòâåòñòâèè ñ
èíñòðóêöèÿìè íà èõ óïàêîâêàõ.
Íå èñïîëüçóéòå ìîþùèå ñðåä-
ñòâà, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ
ðó÷íîé ñòèðêè îáðàçóþùàÿ-
ñÿ îáèëüíàÿ ïåíà óõóäøàåò ðå-
çóëüòàò ñòèðêè è ìîæåò âûâåñ-
òè èç ñòðîÿ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó.
Ïðè õîëîäíîé ñòèðêå âñåãäà
óìåíüøàéòå êîëè÷åñòâî ìîþ-
ù å ã î ñ ð å ä ñ ò â à : â õ î ë î ä í î é
âîäå îíî ðàñòâîðÿåòñÿ õóæå,
÷åì â ãîðÿ÷åé, è ÷àñòü åãî áó-
äåò ïîòðà÷åíà âïóñòóþ.
Ñåêðåòû ðàñïðåäåëèòåëÿ
ìîþùèõ ñðåäñòâ
N.B.:
1 ) Ê î í ö å í ò ð è ð î â à í í û é
î ò á å ë è â à ò å ë ü
íåîáõîäèìî âñåãäà ðàçáàâ-
ëÿòü.
2) Äëÿ êîíöåíòðèðîâàííûõ
ìîþùèõ ñðåäñòâ (ïîðîø-
êîâ èëè æèäêèõ) èñïîëüçóé-
òå ïðîãðàììó áåç ïðåäâà-
ðèòåëüíîé ñòèðêè.
3) Äëÿ ìîþùèõ ñðåäñòâ â
êîíòåéíåðàõ ñôåðè÷åñêîé
ô î ð ì û è ë è â ò à á ë å ò ê à õ
ò à ê æ å í å ï ð è ì å í ÿ é ò å
ï ð å ä â à ð è ò å ë ü í ó þ
ñ ò è ð ê ó .
Îïîëàñêèâàòåëè
Èñïîëüçîâàíèå ñìÿã÷àþùèõ
äîáàâîê äåëàåò òêàíü ìÿã÷å
è ñíèæàåò ýëåêòðèçóåìîñòü
ò ê à í å é è ç è ñ ê ó ñ ñ ò â å í í û õ
âîëîêîí.
Ñ ì ÿ ã ÷ è ò å ë ü ì î -
æ å ò è ñ ï î ë ü ç î -
âàòüñÿ äëÿ ìàõ-
ð î â û õ ò ê à í å é ,
òðèêîòàæíûõ èç-
ä å ë è é , ç à í à â å -
ñåé è ò.ä.
Çàëåéòå ñìÿã÷è-
ò å ë ü â î ò ä å ë å -
íèå
3
ðàñïðåäå-
ëèòåëÿ, ñëåäóÿ èíñòðóêöèÿì
ï ð î è ç â î ä è ò å ë ÿ .
Ñ ì ÿ ã ÷ è ò å ë ü à â ò î ì à ò è ÷ å ñ ê è
ââîäèòñÿ â ìàøèíó âî âðåìÿ
ï îñëåäíåãî ï îëîñê àíè ÿ . Ï î
î ê î í ÷ à í è è ï ð î ã ð à ì ì û
ñòèðêè â îòäåëåíèè 3 áóäåò
î ñ ò à â à ò ü ñ ÿ í å ì í î ã î â î ä û .
Î í à è ñ ï î ë ü ç ó å ò ñ ÿ ä ë ÿ
ââåäåíèÿ ãóñòûõ ñìÿã÷èòåëåé
â ìàøèíó, òî åñòü ðàñòâîðÿåò
êîíöåíòðèðîâàííûå ñìÿã÷è-
òåëè.
Åñëè â îòäåëåíèè 3 îñòàåòñÿ
âîäû áîëüøå íîðìû, ýòî îç-
í à ÷ à å ò , ÷ ò î á ë î ê è ð î â à í î
îïîðîæíÿþùåå óñòðîéñòâî è
å ã î â ñ à ñ û â à þ ù à ÿ ô ó í ê ö è ÿ
íå ðàáîòàåò.
Èíñòðóêöèè ïî óõîäó çà ðàñ-
ïðåäåëèòåëåì ñì. íà ñòð. 16.
Íèêîãäà íå çàëèâàéòå â ðàñ-
ï ð å ä å ë è ò å ë ü ñ ì ÿ ã ÷ è ò å ë è
â ì å ñ ò å ñ ê ð à õ ì à ë î ì
ð à ñ ï ð å ä å ë è ò å ë ü ì î æ å ò
á û ò ü ï å ð å ï î ë í å í è ç à ê ó ï î -
ð å í .
Ïåðâûé ñåêðåò: ðàñïðåäåëèòåëü ìîþùèõ ñðåäñòâ
óäîáíî ðàñïîëîæåí ïîä äâåðöåé îáîðóäîâàíèÿ.
Æåñòêîñòü âîäû
°dH
°T.H
1 -
Ìÿãêàÿ
0-7
0-15
2 -
Ñðåäíÿÿ
8-14
16-25
3 -
Æåñòêàÿ
15-21
26-37
4 -
Î÷åíü æåñòêàÿ
áîëåå 21 áîëåå 37
Êàê ñíèçèòü ðàñõîäû
Ýêîíîìíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ áûòîâûõ
ïðèáîðîâ íå íàíîñèò óùåðáà
îêðóæàþùåé ñðåäå.
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÀß ÇÀÃÐÓÇÊÀ
Ñòàðàéòåñü ìàêñèìàëüíî çàãðóæàòü ìàøèíó, ýòèì âû ñýêîíîìèòå ýëåêòðîýíåðãèþ, âîäó,
ìîþùèå ñðåäñòâà è âðåìÿ. Íàïðèìåð, ïðè ïîëíîé çàãðóçêå ðàñõîä ýëåêòðîýíåðãèè áóäåò íà
50% ìåíüøå, ÷åì ïðè çàãðóçêå íàïîëîâèíó.
ÓÌÅÍÜØÀÉÒÅ ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎ ÌÎÞÙÅÃÎ ÑÐÅÄÑÒÂÀ, ÅÑËÈ:
Âû ñòèðàåòå íåìíîãî
áåëüÿ, áåëüå òîëüêî ñëåãêà çàãðÿçíåíî, âî âðåìÿ ìîéêè îáðàçóåòñÿ ïåíà, èëè âîäà íå ñëèø-
êîì æåñòêàÿ, èëè äàæå ìÿãêàÿ (ñì. òàáëèöó «Æåñòêîñòü âîäû» ââåðõó). ×òîáû âûÿñíèòü
êàêîâà æåñòêîñòü âîäû, îáðàòèòåñü â æèëèùíî-ýêñïëóàòàöèîííóþ êîíòîðó, îòâå÷àþùóþ
çà âîäîñíàáæåíèå âàøåãî äîìà.
ÍÓÆÍÀ ËÈ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÑÒÈÐÊÀ?
Ïðîãðàììû ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè íóæíû òîëüêî äëÿ ñèëüíî çàãðÿçíåííîãî áåëüÿ! Îò-
êàç îò ïðåäâàðèòåëüíîé ñòèðêè ñáåðåæåò ìîþùèå ñðåäñòâà, âîäó è çàòðàòû ýëåêòðîýíåðãèè
íà 5-15%, íå ãîâîðÿ óæå î âàøåì ëè÷íîì âðåìåíè.
ÒÀÊ ËÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÀ ÃÎÐß×Àß ÂÎÄÀ?
Ïåðåä ñòèðêîé çàìî÷èòå áåëüå, îáðàáîòàéòå ïÿòíà ñïåöèàëüíûìè ñðåäñòâàìè, è âàì íå ïî-
òðåáóåòñÿ ñëèøêîì ãîðÿ÷àÿ âîäà. Ñòèðêà ïðè 60
°
Ñ ñïîñîáíà ñýêîíîìèòü äî 50% ýëåêòðî-
ýíåðãèè.
Å ñ ë è í å î á õ î ä è ì î ï ð î â å ñ ò è
ñòèðêó ñ îòáåëèâàíèåì, óñòà-
í î â è ò å ñ ï å ö è à ë ü í ó þ ï ð î -
ã ð à ì ì ó è ç à ë å é ò å
îòáåëèâàòåëü â îòäåëåíèå
4
ð à ñ ï ð å ä å ë è ò å ë ÿ ì î þ ù è õ
ñðåäñòâ.
Ç à ë è â à ÿ î ò á å ë è â à ò å ë ü , í å
ï ð å â û ø à é ò å ó ê à ç à í í û é
ì à ê ñ è ì à ë ü í û é ó ð î â å í ü
(
« m a x »
) .
Èñïîëüçîâàíèå îòáåëèâà-
ò å ë ÿ è ñ ê ë þ ÷ à å ò â î ç ì î æ -
í î ñ ò ü ï ð å ä â à ð è ò å ë ü í î é
ñòèðêè.
Ò ð à ä è ö è î í í û é î ò á å ë è â à -
òåëü ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ
òîëüêî íà ïðî÷íûõ áåëûõ
ò ê à í ÿ õ , â ò î æ å â ð å ì ÿ
äåëèêàòíûé îòáåëèâàòåëü
ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ
öâåòíûõ òêàíåé è ñèíòåòèêè.
Âû íå ìîæåòå îòáåëèâàòü ñ
ï ð î ã ð à ì ì î é « Ø å ë ê » è
ñ ï å ö è à ë ü í û ì è
ïðîãðàììàìè (ñì. ñ. 9).
13












