Снегоходы Ski Doo REV XP 600 ACE 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
12
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
– Запрещается демонтировать оборудование со снегохода. Все снегоходы оснаще -
ны многочисленными предохранительными устройствами, например, защитными
щитками и кож у хами. Кроме того, на корпусе снегоход а закреплены светоотра -
жающие знаки и предупреж д ающие таблички.
– Зимние пейза жи прекрасны, но они не должны отвлекать Вас от управления
снегоходом. Если Вы хотите по -настоящему оценить открывающиеся перед Вами
виды, сверните с трассы и остановитесь сбок у от неё так, чтобы Ваш снегоход
не мешал движению других машин.
– Заборы представляют большую опасность как д ля людей, едущих на снегоходе,
так и д ля снегоход а. Объезжайте стороной столбы, под держивающие провод а.
– Трудноразличимые на расстоянии провод а мог у т стать причиной серьёзного
происшествия.
– Обязательно надевайте защитный шлем сертифицированного образца, защитные
очки и лицевой щиток. Эта рекоменд ация относится и к пассажиру.
– Помните, что движение вне трасс связано с повышенным риском, имеющим как
естественное ( например, лавины ), так и иск усственное происхож дение.
– Не приближайтесь близко к впереди идущему снегоходу, всегда под держивайте
безопасную дистанцию. При неожид анной остановке или замед лении лидирую -
щего снегоход а Вы можете травмировать его водителя и пассажира. Дистанция
должна быть достаточна д ля того, чтобы Вы успели среагировать и затормозить
свой снегоход. Помните, что остановочный пу ть снегоход а зависит от условий
движения — д ля остановки снегоход а может потребоваться большее расстоя -
ние, чем Вы думаете. Будьте осторожны и готовы при необходимости сверну ть
в сторону.
– Дальние поездки на снегоходе в одиночк у небезопасны. Вы можете израсходо -
вать весь запас топлива, попасть в аварию или повредить свой снегоход. Пом -
ните, что снегоход за полчаса проходит большее расстояние, чем Вы способны
покрыть за целый день, передвигаясь пешком. Дальние поездки лучше совершать
в компании с товарищем или с другими членами своего к луба. Но и в этом случае
обязательно скажите кому- нибудь, к уд а Вы направляетесь и когд а планируете
верну ться назад.
– Иногд а н а л у га х вс т р еч аютс я низины, где по с тоянно держ итс я в од а. Зимой
она замерзает, образуя открытое зеркало льд а. При торможении или повороте
на таком льду Вы можете потерять контроль над снегоходом. Если Вы оказались
на гладком льду, не пытайтесь тормозить, разгоняться или поворачивать. Плавно
снизьте скорость снегоход а, осторожно отпустив рычаг управления дросселем.
– Не совершайте прыжки на снегоходе с естественных трамплинов.
– При движении в колонне не следует резко нажимать на рычаг д россельной за -
слонки. Интенсивная пробуксовка г усеничного движителя опасна тем, что к уски
ль д а и снега, вылетающие из - под г усеницы Вашего снегоход а, мог у т попасть
в машину, идущую следом. Кроме того, г усеничный движитель интенсивно за -
рывается в снег и портит профиль снежной трассы, по которой еду т остальные
снегоходы.
– Выезды на природу большими компаниями очень интересны и доставляют огром-
ное удовольствие у частникам. Однако не следует предпринимать внешне эф -
фек тные, но рискованные маневры и обгонять движ ущиеся в колонне снегохо -
ды. Ваши действия мог у т спровоцировать менее опытных водителей повторить
Ваш маневр с опасными д ля себя последствиями. Двигаясь в группе, зад авайте
скоростной режим в расчёте на возможности самого малоопытного водителя.
РЕКОМЕНД АЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
`13 Ski-Doo REV-XP ACE.indb 12
`13 Ski-Doo REV-XP ACE.indb 12
29.10.2012 17:06:47
29.10.2012 17:06:47
Содержание
- 2 ВВЕДЕНИЕ; ПРОВЕРОЧНЫЙ ЛИСТ ПРЕ Д -; Прежде чем начать движение; – ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предупреждения; Д анн ый с им вол; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ; ОС ТОРОЖНО Информирует о по -; С о д е р ж и т п р е д у п р е -
- 3 О настоящем Руководстве; Одноместный снегоход:; назначенная только для водителя.; Д в у х м е с т н ы й с н е г охо д :; Н а с т о я щ е е Р у ко в о д с т в о и
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 9 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВК А; Берегитесь ожогов
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ; – Преж де чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
- 13 очки и лицевой щиток. Эта рекоменд ация относится и к пассажиру.
- 14 а затем задействуйте рабочую тормозную систему.; Только модели с электрическим стартером :; не заряжайте акк умуляторную
- 15 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; П р о в е р ьт е у р о в н и т о п л и в а и м о -; После запуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 16 Д ля проверки световых приборов может потребоваться отсоеди -; Контрольный лист проведения осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ; Вождение; Экипировка
- 17 Запасные детали и инструмент; Управление снегоходом сидя
- 18 Управление снегоходом стоя; Движение с пассажиром
- 19 – П а с с а ж и р д о л же н с и д е т ь т о л ь -; – о т р е г ул и ру й т е п о д в е с к у с у ч ё -; СТРОЙК А ПОДВЕСКИ СНЕГОХОД А
- 20 Движение по глубокому снегу
- 21 Движение по плотному снегу
- 22 Движение по размокшему снегу
- 23 Провода
- 24 Движение в ночное время
- 25 Окружающая среда
- 26 Будьте информированы.
- 27 Содержание д анного; Маневренность
- 28 Контролируемое движение; Ускорение; с е льной з ас лонки ; Торможение; с в ращ а ющ е й с я г ус е ниц е й
- 29 СЕНИЦ А; О б р а т и т е с ь к д и л е р у; Внимательно прочитай-; – Используйте только одобренные BRP
- 30 Осмотр
- 31 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ТАБЛИЧКИ; Навесные ярлыки; СЕРТИФИКАТ EPA; Рисунки, приведённые
- 32 Берегитесь
- 33 Перегрузка может оказывать неблагоприятное воздействие; МАКСИМАЛЬНАЯ грузоподъемность
- 35 Таблички соответствия; Табличка соответствия EPA
- 36 Табличка соответствия SSCC
- 39 Ваша модель снегоход а может не располагать некоторыми функ-
- 41 ) Рычаг дроссельной; ) Рычаг стояночного
- 42 Выключение стояночного тормоза; ) Выключатель двигателя; Если запрограммиро -
- 43 Универсальность системы DESS; ) Выключатель двигателя; ) Многофункциональный
- 44 Кнопка пуска двигателя; Переключатель света фары; Обогрев рукояток руля; ) Регулируемые зеркала; по эксплуатации; Одноместные модели
- 45 0) Защёлка сиденья; Снятие сиденья; Д вижение на с негоходе; Установите сиденье на место.; При правильной уста -
- 47 центр; П Р И М Е Ч А Н И Е :; И н ф о р м а ц и о н н ы й
- 48 ТОРИНГА
- 49 В заводских условиях
- 51 4) Багажное отделение; М АКС И М А Л ЬН А Я г ру-; 5) Задняя багажная; 6) Пассажирское сиденье; Двухместные модели; 7) Поручни для пассажира; Двухместные модели
- 52 9) Сцепное устройство; Доп ус тимый вес бук-
- 53 К АПОТ; 1) Защитный кожух ремня; – с отк р ыт ы ми и /или с н ят ы ми ка -; Извлеките проволочный фиксатор.
- 54 Защитный кож у х ремня; Снятие капота
- 55 О т к р о й т е б о ко в у ю п а н ел ь в с о о т-; 4) Рычаг переключения; ВК ЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕД АЧИ
- 56 ТОПЛИВО; Рекомендуемое топливо; ТИП ТОПЛИВА; Топливный антифриз; Заправка топливом; Водитель и пассажир должны сойти
- 57 вину топливного бака.; Плотно затяните крышк у топливного; Пока к рышка топлив -
- 58 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Двигатель
- 59 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; Не вк лючайте э лек три -; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; Прогрев снегохода; Ес ли пос ле нажатия ры-
- 60 Остановка двигателя
- 62 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Некоторые из описы -
- 63 Настройка задней подвески; Вс який раз пос ле ре г у-; Длина ленточного ограничителя; Пос л е и з м е н е н и я д л и -; ДЕЙСТВИЕ
- 64 Уменьшение д лины лен-
- 65 Ес ли у к аз а нны е з н а -; Д л я у в е л ич е н и я н ат я -
- 66 Д ля рег улировки пред-
- 68 Лыжная колея
- 71 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 73 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 75 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 76 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Моторное масло; Рекомендуемое моторное масло; ДВИГАТЕЛЬ; Д в и г а т е л ь с н е г о х о д а; Проверка уровня моторного масла; Д вигатель до с тигает
- 77 О Р ГА Н Ы; Моторное мас ло и мас -
- 78 НОВЫЕ; Повторное использова-; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ПРОБОК СЛИВНЫХ; Масляный фильтр; Снятие масляного фильтра
- 79 Установка масляного фильтра; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ВИНТОВ КРЫШКИ; Воздушный фильтр
- 80 Охлаждающая жидкость; При низкой темпер а -; О т с у т с т в и е к а к о г о -; Снятие и установка глушителя; раздел «; О С ТОР ОЖ НО П р и работе с ко м -
- 81 С н и м и т е д в е п р у ж и н ы к р е п л е н и я; Свечи зажигания; То р м о з н а я ж и д к о с т ь
- 82 О С ТОР ОЖ НО И з бе г айте п оп а д а -; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; Ц е п н а я п е р е д ач а с н е -
- 83 МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Приводная цепь; Доступ к картеру цепной передачи; СИСТЕМА; Чтобы обеспечить воз-; Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора
- 84 Замена ремня вариатора; Снятие ремня вариатора; Установка ремня вариатора; Во и з бежание раз р ы ва; РЕГУЛИРОВК А РЕМНЯ ВАРИА-
- 85 имеет левую резьбу
- 86 Гусеница; Состояние гусеницы; ОСМОТР
- 87 Задняя подвеска должна находиться; РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ; Ес ли п ол у ч енно е зн ач ение не с о -
- 88 Регулировка натяжения гусеницы; Центровка гусеничной ленты; О С ТОРОЖ НО И з бе гайте полу ч е -
- 89 Подвеска; Состояние задней подвески
- 90 При д ви жении маши -; Смазка заднего рычага; ЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Лыжи; Состояние лыж и коньков; Предохранители; Проверка предохранителей
- 91 ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ; Световые приборы; Замена лампы головной оптики; Во избежание сокраще -; С п о м о щ ь ю м а л е н ь к о й о т в ё р т к и
- 92 Одновременно сожмите и потяните; Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ; Замена лампы заднего фонаря; А кк у р атно, од новременно потян у в; Если при снятии корпус
- 93 Во избежание поврежде-; О б р а т и т е в н и м а н и е
- 94 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Чистка и защитная смазка; М я г к а я ф л а н е л е в а я; Н е п р и м е н я й т е H e av y; З а п р е щ а е т с я п р и м е -; Наносите паст у только
- 95 Хранение; ХРАНЕНИЕ; ОС ТОРОЖНО Подъё м с не гоход а; Не ослаблять натяже -; С н е гохо д д о л же н х р а -
- 96 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА
- 99 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Номер двигателя
- 100 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ
- 101 СИСТЕМА ПРИВОДА
- 102 ПОДВЕСКА
- 105 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ; Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной заслонки.; ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕВАЕТСЯ; Низкий уровень охлаж дающей жидкости.; ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ
- 106 ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.; Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.; ОСТАНОВК А ДВИГАТЕЛЯ ПРИ РАБОТЕ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ
- 107 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 108 Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы мог у т отсу т-; СИГНАЛЬНАЯ; DESS
- 111 – естественный износ узлов и деталей
- 112 не предназначенных д ля этого изделия; ) СРОК ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИИ
- 113 ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ; BRP, что подтверж дено соответствующими док ументами; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНОЕ
- 114 Контак тные д анные дилеров Вы можете найти на сайте:
- 117 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; BRP
- 118 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА; – Обратитесь к авторизованному дилеру Ski- Doo.; BRP EUROPEAN DISTRIBUTION
- 121 ОБРАЗЕЦ
- 122 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ
- 130 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО