Снегоходы Ski Doo Expedition 2010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

62
УК АЗАНИЯ
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Включение
передачи
переднего
хода
У
снегохода
имеется
2
передачи
передне
-
го
хода
.
Чтобы
вк лючить
одну
из
передач
выполни
-
те
следующее
:
1.
Полностью
остановите
снегоход
.
2.
Нажмите
и
удерживайте
рычаг
тормоза
.
3.
При
работающем
на
холостом
ходу
дви
-
гателе
,
вк лючите
понижающую
(1)
или
повышающую
(2)
передачу
рычагом
пе
-
рек лючения
передач
.
4.
Плавно
нажмите
на
рычаг
управления
дроссельной
заслонкой
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Перек лючение
с
1-
й
пере
-
дачи
на
2-
ую
возможно
только
при
скорости
движения
снегохода
не
более
20
км
/
ч
.
Перед
переключением
передачи
следует
отпустить
рычаг
дроссельной
заслонки
.
Выключение
двигателя
Отпустите
рычаг
дроссельной
заслонки
,
до
-
ж дитесь
,
когда
двигатель
перейдёт
на
обо
-
роты
холостого
хода
.
Вык лючите
двигатель
с
помощью
вык лю
-
чателя
двигателя
или
шнура
безопасности
(
к люча
DESS).
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В о
и з б е ж а н и е
н е с а н к ц и о н и р о в а н
-
н о г о
п у с к а
д в и г а т е л я
и л и
у г о н а
с н е г охо д а
н е
о с т а в л я й те
ш н у р
б е з
-
о п а с н о с т и
н а
с н е г охо д е
.
Буксировка
груза
Для
буксировки
каких
-
либо
грузов
с
помо
-
щью
снегохода
используйте
буксировочную
штангу
.
Буксируемый
объект
должен
иметь
светоотражатели
на
обеих
боковых
сторо
-
нах
и
сзади
.
Ознакомьтесь
с
требованиями
местного
законодательства
в
части
,
касаю
-
щейся
применения
стоп
-
сигналов
при
бук
-
сировке
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
И с п о л ь з о в а н и е
к а н а т а
д л я
бу к с и
-
р о в к и
г р у з а
з а п р е щ е н о
.
П о л ь з у й
-
т е с ь
т о л ь к о
бу к с и р о в о ч н о й
ш т а н
-
г о й
.
Гр у з
,
б у к с и р у е м ы й
н а
к а н а
-
т е
,
м о ж е т
в р е з а т ь с я
в
с н е г о х о д
п р и
в н е з а п н о м
т о р м о ж е н и и
и л и
н а
с к л о н е
,
ч т о
м о ж е т
п р и в е с т и
к
о п р о к и д ы в а н и ю
.
Буксировка
другого
снегохода
Если
снегоход
не
в
состоянии
самостоятельно
двигаться
и
его
необходимо
буксировать
,
ис
-
пользуйте
для
этого
жёсткую
буксирную
тягу
.
Предварительно
снимите
ремень
с
повреж
-
дённого
снегохода
так
,
как
описано
в
главе
«
РЕМЕНЬ
ВАРИАТОРА
»
раздела
«
ПРОЦЕ
-
ДУРЫ
ТЕХНИЧЕСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ
»
,
и
буксируйте
его
на
малой
скорости
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
В о
и з б е ж а н и е
п о в р е ж
-
д е н и я
р е м н я
и
п о л о м о к
д е т а л е й
в а
-
р и а т о р а
о б я з а т е л ь н о
с н и м а й т е
р е
-
м е н ь
в а р и а т о р а
н а
б у к с и р у е м о м
с н е г охо д е
.
В
иск лючительных
случаях
вместо
жёсткой
сцепки
можно
использовать
буксировочный
канат
,
но
при
этом
необходимо
принять
са
-
мые
строгие
меры
предосторожности
и
быть
особо
внимательным
во
время
движения
.
Снимите
ремень
вариатора
,
закрепите
ка
-
нат
на
стойках
(
опорах
)
лыж
.
На
буксируе
-
мом
снегоходе
должен
находиться
человек
,
который
будет
следить
за
движением
и
,
при
необходимости
,
затормаживать
ход
.
Букси
-
руйте
снегоход
на
самой
малой
скорости
.
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
В о
и з б е ж а н и е
п о в р е ж
-
де н и я
с и с те м ы
рул е в о г о
у п р а в л е н и я
з а п р е щ а е т с я
к р е п и т ь
к а н а т
к
п р о у
-
ш и н а м
л ы ж
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
З а п р е щ а е т с я
д в и г а т ь с я
с
б о л ь ш о й
с к о р о с т ь ю
,
бу к с и ру я
н е и с п р а в н ы й
с н е г о х о д
.
Д в и г а й т е с ь
м е д л е н н о
с
о с о б о й
о с т о р о ж н о с т ь ю
.
Заключительные
операции
после
поездки
Удалите
снег
и
лёд
с
задней
и
передней
под
-
вески
,
гусеницы
,
рулевого
привода
и
лыж
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
П е р е д
те м
к а к
в с т ат ь
п о з а д и
с н е г о
-
хо д а
и л и
п р и б л и з и т с я
к
э л е м е н т а м
г у с е н и ц ы
и
з а д н е й
п о д в е с к и
,
у б е
-
д и т е с ь
,
ч т о
к л ю ч
D ES S
с н я т
с
к о н
-
т а к т н о г о
ус т р о й с т в а
.
Закрывайте
снегоход
чехлом
,
если
оставля
-
ете
его
вне
помещения
на
ночь
или
не
пред
-
полагаете
пользоваться
им
длительное
вре
-
мя
.
Такая
мера
защитит
снегоход
от
обмер
-
зания
и
укроет
от
снега
,
а
так же
сохранит
его
внешний
вид
.
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 6 BRP
- 9 ОСНОВНЫЕ
- 10 ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ; РЕКОМЕНДАЦИИ
- 13 УПРАВЛЕНИЕ; ПУСК
- 14 УЗЕЛ
- 15 Вождение; Экипировка; Управление
- 16 Движение
- 21 Окружающая
- 23 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СВЕДЕНИЯ О ДВИГАТЕЛЕ:; СЕРТИФИКАТ EPA; ПРИМЕЧАНИЕ
- 24 Осторожно — ГОРЯЧИЕ детали!
- 25 Таблички; Табличка
- 26 ОСТОРОЖНО
- 31 СИСТЕМА
- 32 Дополнительные; Doo; Коды; Выключатель
- 33 Start
- 34 Кнопка
- 36 МНОГОФУНКЦИОНА ЛЬНЫЙ; Спидометр
- 38 Цифровой; ФУНКЦИИ
- 41 Часы; МОДЕЛИ; Уровень; приблизительную
- 47 REC
- 48 MODE; Температура
- 49 Положение
- 50 Спинка; Снятие
- 52 ПРЕДУПРЕ; Захват
- 53 Expedition; TUV SE
- 54 EXPEDITION SE; Лебёдка; ТОЛЬКО
- 56 П Р И М Е Ч А Н И Е
- 58 Топливный; П РИ М ЕЧ А Н И Е; ТОПЛИВО
- 59 обеспечивает; ASTM; ДВИГАТЕЛЬ
- 60 УКАЗАНИЯ; START
- 62 D ES S; Работа; Нейтраль
- 63 Включение
- 64 ВАЖНО
- 66 Регулировка
- 67 СПРАВОЧНАЯ
- 78 ПРОЦЕДУРЫ; Охлаждающая; КОРПУС
- 79 Инжекционное
- 80 ПРИМЕЧ А НИЕ; LO CT I T E 767 (A N T I S EI Z E
- 81 Тормозная; D OT 4
- 83 г усеница
- 87 Ведущий
- 89 ТЕХ
- 90 Центровка
- 93 Замена
- 94 Корпус
- 97 H e av y; Vinyl
- 99 EN; BRP Finland Oy; ДЕКЛАРАЦИЯ
- 101 Номер
- 102 года; ДВИГАТЕЛИ; EPA
- 103 ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 104 ТОРМОЗНАЯ
- 105 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
- 109 УСТРАНЕНИЕ
- 115 Bombardier Recreational Products Inc (
- 121 BRP EUROPEAN DISTRIBUTION
- 122 СЛУЧАЕ; BRP European Distribution
- 126 МОДЕЛЬ No; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; СНЕГОХОД
