Системы видеонаблюдения Samsung SCC-C6407P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3-26
RU
3-25
RU
DIRECTION
(çÄèêÄÇãÖçàÖ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÂÊ‰Û çÄóÄãúçéâ Ë äéçÖóçéâ ÚӘ͇ÏË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË
ÙÛÌ͈ËË èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ.
"
RIGHT
" (
ÇèêÄÇé
) "
LEFT
" (
ÇãÖÇé
)
ENDLESS
(çÖèêÖêõÇçéÖ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÂÊËχ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ̇ 360
„‡‰ÛÒÓ‚, ÍÓ„‰‡ ‚ˉÂÓ͇χ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓÁˈËflı çÄóÄãé Ë
äéçÖñ ̇ ‚ÂÏfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÒÚÓÈÍË DWELL TIME
(ÇõÑÖêÜäÄ ÇêÖåÖçà). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Bäã ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Bõäã ˝ÚÛ
ÙÛÌÍˆË˛.
SPEED
(ëäéêéëíú)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
åÓ„ÛÚ ‚˚·Ë‡Ú¸Òfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÍÓÓÒÚË ÓÚ STEP1 (òÄÉ 1) ‰Ó STEP64 (òÄÉ 64).
DWELL TIME
(ÇõÑÖêÜäÄ ÇêÖåÖçà)
ùÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË Ì‡ıÓʉÂÌËfl ͇ÏÂ˚ ̇
ÔÓÁˈËflı çÄóÄãé Ë äéçÖñ.
PATTERN
(òÄÅãéç)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÏËÌÛÚ
Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËÏ êìóçéâ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÛÌ͈ËÈ
èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ, çÄäãéç, ìÇÖãàóÖçàÖ Ë îéäìëàêéÇäÄ.
çÄóÄãé
çÄóÄãé
äéçÖñ
äéçÖñ
❈
äÓ„‰‡ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl/‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl òÄÅãéç, ‰Îfl ÒÍÓÓÒÚË
èÄçéêÄåàêéÇÄçàü/çÄäãéçÄ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ
èêéèéêñàéçÄãúçõâ Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ íìêÅé .
❈
Ñ‚ÛıÏËÌÛÚ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl PATTERN (òÄÅãéç ) ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl Î˯¸
ÔË Ì‡Î˘ËË ·ÓΠÔÓÁ‰ÌÂÈ ‚ÂÒËË ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl , ˜ÂÏ ALARM VER 1.100. Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡„ÛÁÍË /‚˚„ÛÁÍË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÏÂÌ˛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌÚÓη SSC-1000 ËÎË
SSC-2000, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ҷÓÒ ÙÛÌ͈ËË òAÅãOH, Ú‡Í Í‡Í Ó̇ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÓÚ΢̇ ÓÚ Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË .
5. AUTO SET
(ìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÖÜàåÄ)
åÂÌ˛ ìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé êÖÜàåÄ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl ÔÓ‰ÏÂÌ˛
AUTO PAN (ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ), PATTERN (òÄÅãéç),
SCAN (ëäÄçàêéÇÄçàÖ), ‡ Ú‡ÍÊ AUTO PLAY (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü
èêéÉêÄååÄ)
AUTO PAN
(ÄÇíéåÄíàóÖëäéÖ èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌ˚ı ÔÂÂÏ¢ÂÌËÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ͇ÈÌËÏË ÚӘ͇ÏË (START (çÄóÄãé) Ë END
(äéçÖñ)), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‰Îfl èÄçéêÄåàêéÇÄçàü/çÄäãéçÄ.
èÓ‚ÚÓfl˛˘ËÂÒfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò Á‡‰‡ÌÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ SPEED (ëäéêéëíú). åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡‰‡ÌÓ
4 ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÄÇíéåÄíàóÖëäéÉé èÄçéêÄåàêéÇÄçàü.
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
* * OCHOBHOE MEHû * *
HACTPOâäà äAMEPõ...
HACTPOâäà BàÑEO...
èPEÑìCT....
ìCTAHOBäA áOHõ...
ìCT. ABTO èEPEMEôEHàü...
HACTPOâäA TPEBOÉ...
ÑP. HACTPOâäà...
àHî. O CàCTEME...
(ìCT. ABTO èEPEMEôEHàü)
ABTO èAH 1...
òAÅãOH
1...
CäAHàP.
1...
ABTO èPOÉPAMMA ...
BOáBPAT
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
ABTO èAH 1
ìCT. èOáàñàà ...
HAèPABãEHàE BèPABO
HEèPEPõBHOE
Bäã
CKOPOCTú 32
BõÑEPÜäA BPEM.
3S
BõXOÑ BõX. Å/COXP
POSITION SET
(ìëíÄçéÇäÄ èéáàñàà)
åÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ èéáàñàà …” Á‡‰‡ÂÚ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÂ Ë ÍÓ̘ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
‰Îfl ÙÛÌ͈ËË ABTO èAH.
éÚÍÓÈÚ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÈÍË Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ê·ÂÏÓ ̇˜‡Î¸ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl
PAN/TILT, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER].
á‡ÚÂÏ Á‡‰‡ÈÚ ÍÓ̘ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Îfl PAN/TILT. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]
‰Îfl Á‡‚¯ÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ì‡˜‡Î¸ÌÓ„Ó Ë ÍÓ̘ÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË
ABTO èAH.
00548A_C6407P(R)
6/5/06
10:46
AM
˘`
3-25
