Системы видеонаблюдения Samsung SCC-C6407P - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3-24
RU
3-23
RU
LOCATION
(èéãéÜÖçàÖ)
Ç˚·‡‚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ LOCATION, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ äêÄâçÖÖ Î‚ÓÂ/Ô‡‚ÓÂ
ÔÓÎÓÊÂÌË éÅãÄëíà áéçõ. ÇÓȉËÚ ‚ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ
èÄçéêÄåàêéÇÄçàü, ‚˚·ÂËÚ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡˜‡Î‡ ÁÓÌ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
[ENTER]. ëÌÓ‚‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ
ÍÓ̈‡ ÁÓÌ˚, Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. íÂÔ¸ ̇ÒÚÓÈ͇ éÅãÄëíà áéçõ
‚˚ÔÓÎÌÂ̇.
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
➜
èÓÒÎÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË
èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ
̇ÊÏËÚÂ
[ENTER] ‰Îfl Á‡‚¯ÂÌËfl
̇ÒÚÓÂÍ
ìCT. HAóAãO!
➜
èÓÒÎÂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
̇ÒÚÓÂÍ
èÄçéêÄåàêéÇÄç
àÖ/ çÄäãéç/
íêÄçëîéäÄñàü
̇ÊÏËÚÂ
[ENTER]
ìCTAHOBàTú äOHEñ!
ìCT. OÅãACTà áOHõ 0
MECTO ...
ìCT. ID áOHõ ...
PAáPEòEHàE áOHõ
Bäã
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
ZONE ID SET
(ìëíÄçéÇäÄ àÑÖçíàîàäÄíéêÄ áéçõ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ̇Á̇˜ÂÌËfl ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ËÁ χÍÒËÏÛÏ 12
Á̇ÍÓ‚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÁÓÌ˚. ÑÎfl ˝ÚÓÈ ˆÂÎË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë Ç΂Ó,
ÇÔ‡‚Ó, Ç‚Âı Ë ÇÌËÁ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ‡ ËÁ
ÔÓ‰ÏÂÌ˛ “LOCATION ...”(èéãéÜÖçàÖ...)
ZONE ENABLE
(êÄáêÖòÖçàÖ áéçõ)
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ë̉Ë͇ˆË˛ àÑÖçíàîàäÄíéêÄ
éÅãÄëíà áéçõ.
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
ZONE AREA ID 0
A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X
Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
: ! - +
✽
( ) /
C Ñ B
ï î
C Ñ B
M E C T O . . .
B O á B P A T
á O H A 0 . . . . . . . .
ZONE DIR SET
(ìëíÄçéÇäÄ çÄèêÄÇãÖçàü áéçõ)
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER], ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ
çÄèêÄÇãÖçàü áéçõ” ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ON (Çäã), ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚
˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ NORTH SET (ìëíÄçéÇäÄ ëÖÇÖêçéÉé çÄèêÄÇãÖçàü).
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË èÄçéêÄåàêéÇÄçàü Ò‚ÂÌÓÂ
̇ԇ‚ÎÂÌËÂ, Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ENTER]. ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó Ò‚ÂÌÓ„Ó
̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl èÄçéêÄåàêéÇÄçàü ̇ ˝Í‡Ì ·Û‰ÛÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl çÄèêÄÇãÖçàü: N (ëÖÇÖê), NE (ëÖÇÖêé-Çéëíéä), E
(Çéëíéä), SE (ûÉé-Çéëíéä), S (ûÉ), SW (ûÉé-áÄèÄÑ), W (áÄèÄÑ), NW
(ëÖÇÖêé-áÄèÄÑ).
ZONE AREA SET
(ìëíÄçéÇäÄ éÅãÄëíà áéçõ)
Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ “ìëíÄçéÇäÄ éÅãÄëíà áéçõ” Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
[ENTER], ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝Í‡Ì ͇Ú˚ ӷ·ÒÚÂÈ ÁÓÌ˚ (ZONE AREA MAP).
Ç˚·ÂËÚ ÌÓÏ ӷ·ÒÚË ÁÓÌ˚ ̇ äÄêíÖ éÅãÄëíÖâ áéçõ, Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
Í·‚Ë¯Û [ENTER], ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ˝Í‡Ì ̇ÒÚÓÂÍ Ó·Î‡ÒÚÂÈ ÁÓÌ˚ ìëíÄçéÇäÄ
éÅãÄëíà áéçõ.
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(äAPTA OÅãACTEâ áOHõ)
0 *
1 2 3
4 5 6 7
BOáBPAT
(ìCTAHOBäA áOHõ)
óACTHAü áOHA ...
ìCT. HAèP. áOHõ Bõäã
ìCT. OÅãACTà áOHõ Bäã...
BõXOÑ BõX. Å/COXP
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
(ìCTAHOBäA áOHõ)
óACTHAü áOHA
...
ìCT. HAèP. áOHõ Bäã...
ìCT. OÅãACTà áOHõ Bõäã
BõXOÑ BõX. Å/COXP
ìëí. ëÖÇÖê
N
ìCT. OÅãACTà áOHõ 0
MECTO
...
ìCT. ID áOHõ
...
PAáPEòEHàE áOHõ
Bäã
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
➜
ç‡ÊÏËÚÂ
[ENTER]
ìCT. OÅãACTà áOHõ 0
MECTO
...
ìCT. ID áOHõ
...
PAáPEòEHàE áOHõ
Bäã
BõXOÑ
BõX. Å/COXP
00548A_C6407P(R)
6/5/06
10:46
AM
˘`
3-23