Yamaha CLP-170 Clavinova - Инструкция по эксплуатации - Страница 92

92

CLP-170/150

èӘˠ̇ÒÚÓÈÍË

åÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ÒÚÓË.
Equal Temperament (‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÚÂÏÔÂË-
Ó‚‡ÌÌ˚È ÒÚÓÈ) — ˝ÚÓ Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚÓ 
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÏÂÎӉ˘ÂÒ-
ÍËÈ ÒÚÓÈ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ËÒÚÓËË ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡-
ÎÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‰Û„Ëı ÚËÔÓ‚ ÒÚÓfl, ÏÌÓ„Ë 
ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÎÂÊ‡Ú ‚ ÓÒÌÓ‚Â ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı 
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı ʇÌÓ‚. åÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍË ˝ÚËı ʇÌÓ‚.
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 71.

ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ

Equal

éÍÚ‡‚‡ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ ‡‚-
Ì˚ı ËÌÚÂ‚‡ÎÓ‚. ç‡Ë·ÓΠÔÓÔÛ-
ÎflÌ˚È ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÒÚÓÈ.

PureMajor/PureMinor

éÒÌÓ‚‡Ì ̇ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó·ÂÚÓ-
̇ı, ÚË Ï‡ÊÓÌ˚ı ‡ÍÍÓ‰‡ ÔË ÔÓ-
ÏÓ˘Ë ˝ÚÓ„Ó ÒÚÓfl ÒÓÁ‰‡˛Ú ÔÂÍ‡Ò-
Ì˚È ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ. àı ËÌÓ„‰‡ 
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰Îfl ıÓÓ‚˚ı Ô‡ÚËÈ.

Pythagorean (ÔËÙ‡„ÓÂÈÒÍËÈ ÒÚÓÈ)

ê‡Á‡·ÓÚ‡Ì ‰‚Ì„˜ÂÒÍËÏ ÙËÎÓ-
ÒÓÙÓÏ èËÙ‡„ÓÓÏ, ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ˜ËÒ-
ÚÓÈ Í‚ËÌÚÂ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂˆËfl 
ÌÂÒÚ‡·Ëθ̇, ıÓÚfl Í‚‡Ú‡ Ë Í‚ËÌÚ‡ 
Á‚Û˜‡Ú ÔÂÍ‡ÒÌÓ Ë ÔÓ‰ıÓ‰flÚ ‰Îfl 
ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ.

MeanTone

ìÎÛ˜¯ÂÌÌ˚È ‚‡ˇÌÚ ÔËÙ‡„ÓËÈ-
ÒÍÓ„Ó ÒÚÓfl. Ç ÌÂÏ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÌÂÒÚ‡-
·ËθÌÓÒÚ¸ ÚÂˆËË. Å˚Î ‡ÒÔÓÒÚ‡-
ÌÂÌ Ò ÍÓ̈‡ 16 ‰Ó ÍÓ̈‡ 18 ‚Â͇. 
ùÚÓÚ ÒÚËθ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î ÉẨÂθ.

WerckMeister/KirnBerger

ùÚË ‚ˉ˚ ÒÚÓfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡Á΢-
Ì˚ÏË ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËflÏË ÔËÙ‡„ÓËÈ-
ÒÍÓ„Ó ÒÚÓfl Ë Mean Tone. Ç ˝ÚËı 
ÒÚÓflı Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËÂ Ë Ó˘Û˘ÂÌË 
ÓÚ ÔÂÒÂÌ ÏÂÌflÂÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ 
ÏÓ‰ÛÎflˆËË. éÌË ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÓ-
‚‡ÎËÒ¸ ‚ ˝ÔÓıÛ Å‡ı‡ Ë ÅÂÚıÓ‚Â̇. 
àı Ú‡ÍÊ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛ˛Ú Ì‡ 
Í·‚ÂÒËÌ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ÂÌËfl 
ÏÛÁ˚ÍË ÚÓÈ ˝ÔÓıË.

é·˚˜Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇: 

Equal

ÖÒÎË ‚˚·‡Ì β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÒÚÓÈ, 
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û͇Á‡Ú¸ ÚÓÌËÍÛ ÔË ÔÓÏӢˠ
ÍÌÓÔÓÍ B [–]/[+].

ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ

C, C

, D, E

♭

, E, F, F

, G, A

♭

, A, B

♭

, B

åÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸ ÚÓ˜ÍÛ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚ 
(„‡ÌËˆÛ Ì‡ Í·‚ˇÚÛ ÏÂÊ‰Û Ó·Î‡ÒÚ¸˛ 
΂ÓÈ ÛÍË Ë Ó·Î‡ÒÚ¸˛ Ô‡‚ÓÈ ÛÍË).
ÑÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÏ. ̇ ÒÚ. 71.

ÑˇԇÁÓÌ Á̇˜ÂÌËÈ: 

A-1 – C7

ì͇Á‡Ú¸ ÚÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÍÌÓÔÍÓÈ [SPLIT] (ÒÚ. 36).

íêÄçëèéçàêéÇÄçàÖ — ˝ÚÓ ËÁÏÂÌÂÌË ÚÓ̇θÌÓÒÚË 
(Ú. Â. ÔÓ‚˚¯ÂÌË ËÎË ÔÓÌËÊÂÌË ‚˚ÒÓÚ˚ ‚ÒÂÈ ÔÂÒÌË).
åÓÊÌÓ ÔÓ‚˚¯‡Ú¸ ËÎË ÔÓÌËʇڸ ‚˚ÒÓÚÛ Á‚Û͇ ‚ÒÂÈ 
Í·‚ˇÚÛ˚ ̇ ˆÂÎÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓÎÛÚÓÌÓ‚, ˜ÚÓ Ó·Î„-
˜‡ÂÚ Ë„Û ‚ ÒÎÓÊÌ˚ı ÚÓ̇θÌÓÒÚflı Ë ÔÓ‰·Ó ‚˚ÒÓÚ˚ 
Á‚Û͇ Í·‚ˇÚÛ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ „ÓÎÓÒ‡ 
Ô‚ˆ‡ ËÎË ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË Á‡‰‡Ú¸ 
‚Â΢ËÌÛ Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl 5, ÚÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚˯ˠ
«‰Ó» ·Û‰ÂÚ Á‚Û˜‡Ú¸ «Ù‡». í. Â. ÏÓÊÌÓ Ë„‡Ú¸ ÔÂÒÌ˛ ‚ ‰Ó-
χÊÓÂ, ‡ Clavinova Ú‡ÌÒÔÓÌËÛÂÚ Á‚ÛÍ ‚ Ù‡-χÊÓ.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËfl:

Master

á‚ÛÍ ‚ÒÂ„Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (Á‚ÛÍË, 
ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ, 
Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÂÌ)

Keyboard á‚ÛÍË, ÔÓË„˚‚‡ÂÏ˚ ̇ 

Í·‚ˇÚÛÂ

Song

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂÒÌË

Ç˚·Ó ÒÚÓfl – [Scale]

C

A

D

B

NO

YES

ì͇Á‡ÌË ÚÓ˜ÍË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 
ÚÂÏ·Ó‚ – [Split Point]

í‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌË – [Transpose]

C

A

D

B

NO

YES

C

A

D

B

NO

YES

èêàåÖóÄçàÖ

ëéÇÖí