Синтезаторы Yamaha CLP-170 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
CLP-170/150
13
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ Ë ‰ËÒÍÂÚ
•
•
•
• Ñ
Ñ
Ñ
ÑÎ
Î
Î
Îfl
fl
fl
fl ÁÁÁÁ‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
ËÚÚÚÚ˚
˚
˚
˚ ‰
‰
‰
‰‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ııı
ı Ì
Ì
Ì
̇‡‡
‡ ‰
‰
‰
‰Ë
Ë
Ë
ËÒÒÒ
ÒÍ
Í
Í
ÍÂÂÂ
ÂÚÚÚÚÂÂÂ
 ‚‚
‚
‚˚
˚
˚
˚Ô
Ô
Ô
ÔÓ
Ó
Ó
ÓÎ
Î
Î
ÎÌ
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÚÚÚÚÂÂÂ
Â
ÒÒ
Ò
ÒÎ
Î
Î
ÎÂÂÂ
‰
‰
‰
‰ÛÛÛ
Û˛
˛
˛
˛˘
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
ËÂÂÂ
 ‰
‰
‰
‰ÂÂÂ
ÂÈ
È
È
ÈÒÒÒ
ÒÚÚÚÚ‚‚
‚
‚Ë
Ë
Ë
Ëfl
fl
fl
fl ((((ÁÁÁÁ‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘ÂÂÂ
ÂÎ
Î
Î
ÎÍ
Í
Í
͇‡‡
‡ ‰
‰
‰
‰Î
Î
Î
Îfl
fl
fl
fl ÁÁÁÁ‡‡‡
‡˘
˘
˘
˘Ë
Ë
Ë
ËÚÚÚÚ˚
˚
˚
˚
Ó
Ó
Ó
ÓÚÚÚÚ ÁÁÁÁ‡‡‡
‡Ô
Ô
Ô
ÔË
Ë
Ë
ËÒÒÒ
ÒË
Ë
Ë
Ë))))....
• óÚÓ·˚ Á‡˘ËÚËÚ¸ ‚‡ÊÌ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
ÒÚˇÌËfl, ÔÂÂÏÂÒÚËÚ Á‡˘ÂÎÍÛ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
Á‡˘ËÚ˚ (ÓÚ‚ÂÒÚË ÓÚÍ˚ÚÓ).
•
•
•
• Ñ
Ñ
Ñ
ÑÛÛÛ
Û·
·
·
·Î
Î
Î
ÎË
Ë
Ë
Ë
Ó
Ó
Ó
Ó‚‚
‚
‚‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌË
Ë
Ë
ËÂÂÂ
 ‰
‰
‰
‰‡‡‡
‡Ì
Ì
Ì
ÌÌ
Ì
Ì
Ì˚
˚
˚
˚ııı
ı
• ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
‰‡ÌÌ˚ı
ÍÓÔÓ‡ˆËfl
Yamaha
ÂÍÓÏẨÛÂÚ
ı‡ÌËÚ¸ ÍÓÔËË Ì‡Ë·ÓΠ‚‡ÊÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ̇
‰‚Ûı
‰ËÒÍÂÚ‡ı.
ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ
·˚ÒÚÓ
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‰‡ÌÌ˚Â
ÔË
ÔÓÚÂÂ
ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰ËÒÍÂÚ. ÑÎfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl
ÂÁ‚ÌÓÈ ‰ËÒÍÂÚ˚ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ Copy
Disk (ÒÚ. 52).
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ïfl„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ËÎË Ò΄͇ ‚·ÊÌÓÈ Ú̸͇˛.
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ·ÂÌÁÓÎ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ, ÒÚˇθÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ ËÎË ıËÏ˘ÂÒÍË
Ó·‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ Ú̸͇. ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ËÌËÎÓ‚˚Â, Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚Â Ë ÂÁËÌÓ‚˚Â
Ô‰ÏÂÚ˚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ô‡ÌÂθ Ë Í·‚ˇÚÛ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó·ÂÒˆ‚ÂÚËÚ¸Òfl ËÎË ËÒÔÓÚËÚ¸Òfl.
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ì‡ ÒÚ. 3-4.
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇
Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÙÓÚÂÔ¸flÌÓ, ˆËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ì ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ̇ÒÚÓÈÍÂ
Á‚Û͇. éÌÓ ‚Ò„‰‡ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ÒÚÓÂÌÌ˚Ï.
í‡ÌÒÔÓÚËӂ͇
ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÏÓÊÌÓ Ô‚ÓÁËÚ¸ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‰Û„ËÏ ‚¢‡ÏË. èÂÂÏ¢‡Ú¸
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ Í‡Í ‚ ÒÓ·‡ÌÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ‡ÁÓ·‡ÌÌÓÏ ‚ˉÂ.
ä·‚ˇÚÛ‡ ‰ÓÎÊ̇ Ô‚ÓÁËÚ¸Òfl ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ç ̇ÍÎÓÌflÈÚ ÂÂ Ë Ì ÒÚ‡‚¸ÚÂ
̇·ÓÍ. ç ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‚Ë·‡ˆËË ËÎË ÚflÒÍÂ.
ñËÙÓ‚Ó ÔˇÌËÌÓ CLP-170 ËÏÂÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ iAFC (Instrumental Active Field Control). éÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ ÓÚ ‰Ë̇ÏË͇,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡Ò¯Ëflfl ‚·‡ˆË˛ Ë Ó·˙ÂÏÌÓÒÚ¸ Á‚Û͇.óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ÒÂ
ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÙÙÂÍÚ‡ iAFC, ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ҉·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
• ëÚ‡‚¸Ú ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û Â„Ó Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë ÒÚÂÌÓÈ ·˚ÎÓ Ì ÏÂÌ 10 ÒÏ.
• èÓÒΠÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÔˇÌËÌÓ Ì‡ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ „ÛÎËÓ‚ÍÛ (ÒÚ. 86).
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
äÓÎÎÂ͈Ëfl Ô‡ÚËÚÛ˚ «50 greats for the Piano»
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÔ‡‚Ó˜Ì˚È ·ÛÍÎÂÚ
ÑËÒÍÂÚ‡ ‰Îfl Á‡ÔËÒË (CLP-170)
ëÓı‡ÌflÈÌ ̇ ÌÂÈ Ò‚ÓË Á‡ÔËÒË (ÒÚ. 49).
ë͇ÏÂÈ͇ (ÏÓÊÂÚ Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ)
ᇢËÚ‡ ÓÚ Á‡ÔËÒË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
(ÔÓÎÓÊÂÌË Á‡˘ËÚ˚)
ëéÇÖí
