Синтезаторы Yamaha CLP-170 Clavinova - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
60
CLP-170/150
臇ÏÂÚ [MASTER VOLUME],
Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚È Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
̇·ÓÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ‚ÎËflÂÚ Ì‡
‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠËÁ ‡Á˙ÂÏÓ‚ AUX
IN, ‡ Ô‡‡ÏÂÚ˚ [REVERB],
[CHORUS] Ë BRILLIANCE
[MELLOW] [BRIGHT] (ÒÚ. 30) —
Ì ‚ÎËfl˛Ú.
ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔˇÌËÌÓ
Clavinova Í ÏÓ̇ۇθÌÓÏÛ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û (ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ò Ó‰ÌËÏ
̇ۯÌËÍÓÏ) ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ
‡Á˙ÂÏ AUX IN [L/L+R] ËÎË
‡Á˙ÂÏ AUX OUT [L/L+R].
ç ̇ԇ‚ÎflÈÚ Ò˄̇Î˚ Ò
‚˚ıÓ‰Ó‚ AUX OUT ̇ ‚ıÓ‰˚
AUX IN. í. Â. ÂÒÎË ‚˚
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ‚̯ÌÂÂ
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰˚
AUX OUT, Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ˝ÚÓ
‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ‚ıÓ‰‡Ï AUX
IN ÔˇÌËÌÓ Clavinova. Ç ÒÎÛ˜‡Â
Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ıÓ‰ÌÓÈ
Ò˄̇Î, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ˜ÂÂÁ
‡Á˙ÂÏ˚ AUX IN, ÒÚ‡ÌÂÚ
‚˚ıÓ‰Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ Ì‡ AUX
OUT. ëÓÁ‰‡‚‡Âχfl ÔË ˝ÚÓÏ
‡Û‰ËÓÔÂÚÎfl ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Á‚ÛÍÓ‚˚Â
ÍÓη‡ÌËfl, ÔÂÔflÚÒÚ‚ÛÂÚ
ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲
Ë ÏÓÊÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË ËÁ ÒÚÓfl Ó·‡
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË Ë ¯ÚÂÍÂ˚ Ò
ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂÏ, ·ÎËÁÍËÏ Í
ÌÛβ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ [MASTER VOLUME]
̇ ÔˇÌËÌÓ Clavinova Ì ‚ÎËflÂÚ
̇ Á‚ÛÍ, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ AUX OUT
(LEVEL FIXED).
6
ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX IN [L / L+R] [R]
ä ˝ÚËÏ ‡Á˙ÂÏ‡Ï ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÒÚÂÂÓ‚˚‚Ó‰˚ ‰Û„Ó„Ó
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ ‰Û„Ó„Ó
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍË Clavinova. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒıÂÏÂ
Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË.
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
ÖÒÎË Í ‚ıÓ‰‡Ï AUX IN ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ ‚̯ÌÂÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜‡ÈÚ ÔËÚ‡ÌË ˝ÚÓ„Ó ‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,
‡ Á‡ÚÂÏ ÔËÚ‡ÌË Clavinova. Ç˚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË ÒΉÛÂÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ
ÔÓfl‰ÍÂ.
7
ê‡Á˙ÂÏ˚ AUX OUT [R][L] (LEVEL FIXED) Ë [R][L/L+R]
ùÚË ‡Á˙ÂÏ˚ ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÔˇÌËÌÓ Clavinova
Í ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏÂ Ë ‰Û„ËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò
·Óθ¯ÂÈ „ÓÏÍÓÒÚ¸˛ ËÎË Í Í‡ÒÒÂÚÌÓÏÛ Ï‡„ÌËÚÓÙÓÌÛ ‰Îfl Á‡ÔËÒË
‚‡¯Â„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl. ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚ı ̇ ÒıÂÏÂ,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË.
Ç
Ç
Ç
Çç
ç
ç
çà
à
à
àå
å
å
åÄ
Ä
Ä
Äç
ç
ç
çà
à
à
àÖ
Ö
Ö
Ö!!!!
ÖÒÎË ÔˇÌËÌÓ Clavinova ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í ‚̯ÌÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ˜ÂÂÁ
‚˚ıÓ‰˚ AUX OUT, ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ ‚Íβ˜‡Ú¸ ÔËÚ‡ÌË Clavinova Ë
ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔËÚ‡ÌË ‚̯ÌÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. Ç˚Íβ˜‡Ú¸
ÔËÚ‡ÌË ÒΉÛÂÚ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
ëéÇÖí
ëéÇÖí
ÇçàåÄçàÖ
ëéÇÖí
ëéÇÖí
AUX IN
Clavinova
ëڇ̉‡ÚÌ˚È
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ¯ÚÂÍÂ
‡Û‰ËÓ͇·Âθ
îÓχ ¯ÚÂ͇
Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
AUX OUT
AUX IN
L/L+R
R
íÓÌ-„Â̇ÚÓ
AUX OUT
L/L+R
R
R
L
LEVEL FIXED
AUX IN
Clavinova
ëڇ̉‡ÚÌ˚È
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ¯ÚÂÍÂ
‡Û‰ËÓ͇·Âθ
ëÚÂÂÓ
ä Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ÍÓÎÓÌ͇Ï
Ò ÛÒËÎËÚÂÎÂÏ
òÚÂÍÂ
RCA
òÚÂÍÂ
RCA
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ (˜ÂÂÁ
Òڇ̉‡ÚÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚˚ ¯ÚÂÍÂ˚) ÏÓÊÌÓ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒ͇
[MASTER VOLUME]
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚˚‚Ó‰‡ ̇
‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÚËı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ (˜ÂÂÁ
¯ÚÂÍÂ˚ RCA, LEVEL FIXED) Á‚ÛÍ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl
̇ ‚̯Ì ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ
„ÓÏÍÓÒÚ¸˛ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒ͇
[MASTER VOLUME]
.
