Janome 1108 JB - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

II

II

Do’s and Don’ts

1. Always be aware of the up-and-down movement of the needle and do not turn your attention from the

machine while it is running.

2. When leaving the sewing machine unattended, the main switch of the machine must be switched off or

the plug must be removed from the socket-outlet.

3. When servicing the sewing machine, or when removing covers or changing lamps, the machine must be

disconnected from the supply by removing the plug from the socket/outlet.

4. Do not place anything on the foot control, otherwise the machine will start inadvertently, or the control or

motor may burn out.

5. The maximum permissible power for the sewing lamp bulb is 15 watts.
6. When using your sewing machine for the first time, place a piece of waste fabric under the presser foot

and run the machine without thread for a few minutes. Wipe away any oil which may have appeared.

Что следует и чего не следует делать:

1. Помните о движениях иглы вверх+вниз, не отвлекайтесь при работе на машине.

2. Когда оставляете машину без присмотра, отключайте питание кнопкой выключения или 

вытаскивайте вилку из розетки.

3. При чистке машины, съеме панелей или замене лампочки основное питание должно быть 

отключено: следует вытащить вилку из розетки.

4. Не кладите ничего на ножную педаль. В противном случае машина может неожиданно 

заработать, может сгореть педаль или мотор.  

5. Максимальная разрешенная мощность лампы подсветки 15 Ватт.

6. При использовании машины впервые подложите кусочек ткани под прижимную лапку и 

поработайте на ней несколько минут, не заправляя нити. Вытрите выступившее на машине 
масло.