Blind Stitch Hemming; Потайной шов - Janome 1108 JB - Инструкция по эксплуатации - Страница 18

15

Blind Stitch Hemming

q

Stitch selector:

E or F

w

Presser foot:

Zigzag foot

Hem guide

e

Thread tension: 2 – 4

r

Stitch length:

0.5 – 1

q

w

e

r

 (Model 542H only)

z

On heavyweight fabrics that ravel, the raw edge
should be overcast first. Then fold the hem, as
illustrated leaving 1/4

˝

 (0.7 cm) of the hem edge

showing.

q

Wrong side of fabric

w

1/4

˝

 (0.7 cm)

x

Loosen the foot holder screw to place the hem
guide between the screw and the shank of foot
holder.

Tighten the screw making sure the wall of hem
guide is placed in the middle of the toes of the
presser foot.

c

Raise the presser foot and place the fabric under
the foot so that the soft fold rests against the wall of
hem guide.
Stitch slowly so that the needle just pierces the
folded part of the fabric when the needle comes over
to the extreme left side of wide zigzag stitch. Make
sure the fold runs along the wall of hem guide.

v

Spread the fabric flat the right side facing up.
The right side of the fabric only shows the blind
stitches.

w

z

x

c

v

q

Потайной шов

1

Выбор строчки: 

E 

2

Прижимная лапка:  Лапка для зигзага 

направитель шва

3

Натяжение нити: 

2 + 4

4

Длина стежка: 

0.5 + 1

1

На тяжелых тканях, края которых 
осыпаются, сначала необходимо 
обработать край. Затем заложите складку, 
оставляя 0.7 см от края, как показано на 
рисунке.

1

Изнанка

2

0.7 см

2

Ослабьте винт держателя лапки, и 
поместите направитель между винтом и 
держателем лапки. 

Затяните винт, проверьте, чтобы плоскость 
направителя располагалась по середине 
язычков  прижимной лапки.

3

Поднимите прижимную лапку и подложите 
ткань так, чтобы складка располагалась 
напротив плоскости направителя. 

Опустите лапку, начните шить медленно и 
проверяйте, чтобы стежки зигзага ложились
на припуск шва и с левой стороны  только 
слегка цепляли складку. Во время шитья 
проверяйте, чтобы складка шла вдоль 
направителя.

4

Расправьте ткань лицевой стороной наверх. 
На лицевой стороне ткани видны только 
потайные стежки.