Швейная машина Janome 1108 JB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

13
Straight Stitching on Heavy Fabrics
Additional Clearance
• The presser foot can be raised higher for
additional clearance for the thick fabrics.
Zigzag Stitching
q
Stitch selector:
C
w
Presser foot:
Zigzag foot
e
Thread tension:
2 – 5
r
Stitch length:
– 4
q
w
e
r
Simple zigzag stitching is widely used for
overcasting, sewing on buttons etc.
This type of stitch is used on the seam allowance
to prevent fabrics from unraveling at raw edges.
Bartacking
This stitch, similar to a short satin stitch, is used to
strengthen corners, pockets and stressed areas.
Sewing from the extreme edge
• If the feed dogs slip when sewing thick fabrics
from the extreme edge, place a piece of material
of the same thickness to the fabric edge.
Sewing across the fold
• To sew across thick folds such as belt loops,
place a piece of material of the same thickness
to the edge for an easier sewing.
Зигзаг
1
Выбор строчки:
С
2
Прижимная лапка:
Лапка для зигзага
3
Натяжение нити:
2 + 5
4
Длина стежка:
+ 4
Простой зигзаг широко используется для
обработки краев, пришивания пуговиц и т.д.
Этот стежок применяется на припусках во
избежание осыпания края ткани.
Закрепка
Этот стежок, похожий на короткий атласный
стежок, используется для усиления углов,
карманов и областей, к которым прикладывается
различная нагрузка.
Прямая строчка на тяжелых тканях
Дополнительный подъем лапки
При работе с тяжелыми и объемными
тканями прижимную лапку можно еще
больше поднять.
Шитье по самому краю
Если транспортер ткани проскальзывает
при шитье тяжелой ткани по самому краю,
приложите к краю ткани дополнительный
кусок такой же толщины.
Как прошить поперек складки
Чтобы прошить поперек толстой складки,
например петли для ремня, подложите под
край ткани материал такой же толщины.
M
M
M
Содержание
- 3 III; TABLE OF CONTENTS; SECTION I ESSENTIAL PARTS; СОДЕРЖАНИЕ; РАЗДЕЛ l. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
- 4 WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 Name of Parts; Названия частей
- 6 SECTION II GETTING READY TO SEW; Extension Table; Standard Accessories; Съемный столик; Чтобы снять дополнительный столик:; Cтандартные аксессуары
- 7 Подключение питания
- 8 To Remove and Attach the Presser Foot; To remove; Darning Plate; Смена прижимной лапки; Чтобы отстегнуть лапку; Пластина для штопки; Чтобы установить пластину для штопки:
- 9 Кнопка реверса; Таблица соотношений игл и нитей
- 10 Установка катушечных стержней
- 11 Winding the Bobbin; Намотка шпульки
- 12 Заправка нижней нити; Заправка верхней нити
- 13 Drawing up Bobbin Thread; Balancing Needle Thread Tension; Needle thread tension is too loose:; Thread Tension for Zigzag Sewing; Вытягивание нижней нити; Натяжение игольной нити слишком слабое:; Натяжение нити при зигзаге
- 14 Ручка выбора строчек; Регулировка длины стежка
- 15 Straight Stitch Sewing; SECTION III BASIC SEWING; To Change Sewing Direction; РАЗДЕЛ lll; Прямой стежок; Изменение направления шитья
- 16 Straight Stitching on Heavy Fabrics; Additional Clearance; Zigzag Stitching; Bartacking; Sewing from the extreme edge; Sewing across the fold; Зигзаг; Закрепка; Прямая строчка на тяжелых тканях; Дополнительный подъем лапки
- 17 Sewing Tips and Advices; Using the Seam Guides on the Needle Plate; Tricot Stitch; Подсказки и советы по шитью; Обработка угла M менее 1 мм от края; Трикотажный стежок
- 18 Blind Stitch Hemming; Потайной шов
- 19 Buttonhole; • Starting to sew; SECTION IV DECORATIVE STITCHING; Начало шитья
- 21 Manual; Создание петли вручную
- 23 Стежки стреч
- 24 Zipper Application; Пришивание молнии
- 25 Монограммы; Аппликация
- 26 Rolled Hem; Роликовый шов
- 27 Free Hand Mending and Embroidery; Mending; Штопка и вышивка; Штопка; Вышивка
- 28 SECTION V CARE OF YOUR MACHINE; Sewing Light; To dismantle hook race:; РАЗДЕЛ V. УХОД ЗА МАШИНОЙ; Подсветка; Сборка челночного механизма; Как разобрать челночный механизм:
- 29 Oil behind the face plate; Чистка транспортера ткани; Смазывание области передней панели.; Смазывание челнока













