Швейная машина Janome 1108 JB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

16
Buttonhole
q
Stitch selector:
w
Presser foot:
Buttonhole foot
e
Thread tension: 1 – 5
r
Stitch length:
1 42 3
1 42 3
1
4
2
4
2
3
q
w
e
r
Depending on your preference, you may adjust the
stitch density.
• For a higher density, turn the stitch length control
toward “0”.
q
Tighten stitches for lightweight fabrics.
• For a lower density, turn the stitch length control
toward “1”.
w
Loose stitches for heavyweight fabrics.
Note:
Always check a buttonhole on a scrap of
fabric to make sure the adjustment satisfies you.
• Starting to sew
Snap the buttonhole foot on the presser foot
holder. Mark the buttonhole length on the fabric.
Place the fabric under the foot, with the
buttonhole marking running toward you.
Move the slider (A) toward you, so that the red
arrow (C) on the foot aligns with the start mark (B).
Lower the presser foot.
Note:
The markings on the slider are engraved in
centimeters.
A
C
B
Set the stitch selector at . Sew forward until you
reach the front mark of your buttonhole. Stop
sewing at a left stitch.
Set the stitch selector at . Sew four to six
stitches. Stop sewing at a right stitch.
q
w
1
4
2
SECTION IV DECORATIVE STITCHING
РАЗДЕЛ lV
ДЕКОРАТИВНЫЕ ТЕХНИКИ
Выполнение петли
1
Выбор строчки:
2
Прижимная лапка: рамка для петли
3
Натяжение нити:
1 + 5
4
Длина стежка:
Вы можете изменять плотность стежков.
Для большей плотности поверните ручку
контроля длины стежка по направлению к
"0".
1
Уменьшайте длину стежка при работе с
легкими тканями
Для меньшей плотности поверните ручку
контроля длины стежка по направлению к
"1".
2
Увеличивайте длину стежка при работе с
тяжелыми и плотными тканями.
Примечание:
Всегда проверяйте правильные
установки и качество петли на кусочке ткани.
Начало шитья
Пристегните рамку для петли на держатель
лапки. Отметьте длину петли на ткани.
Расположите ткань под лапкой так, чтобы
отметка петли продвигалась к Вам.
Передвиньте ползунок (А) на себя, красная
стрелка (С) на лапке должна совпадать с
точкой начала (В). Опустите прижимную
лапку.
Примечание:
Шкала на ползунке приведена в
сантиметрах.
Установите ручку выбора строчек на
. Шейте
вперед, пока не достигнете передней отметки
Вашей петли. Остановите машину на левом
стежке.
Установите ручку выбора строчек на
.
Прошейте 4 + 6 стежков. Остановите машину
на правом стежке.
4
2
1
1 42 3
M
M
M
Содержание
- 3 III; TABLE OF CONTENTS; SECTION I ESSENTIAL PARTS; СОДЕРЖАНИЕ; РАЗДЕЛ l. ОСНОВНЫЕ ЧАСТИ
- 4 WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 Name of Parts; Названия частей
- 6 SECTION II GETTING READY TO SEW; Extension Table; Standard Accessories; Съемный столик; Чтобы снять дополнительный столик:; Cтандартные аксессуары
- 7 Подключение питания
- 8 To Remove and Attach the Presser Foot; To remove; Darning Plate; Смена прижимной лапки; Чтобы отстегнуть лапку; Пластина для штопки; Чтобы установить пластину для штопки:
- 9 Кнопка реверса; Таблица соотношений игл и нитей
- 10 Установка катушечных стержней
- 11 Winding the Bobbin; Намотка шпульки
- 12 Заправка нижней нити; Заправка верхней нити
- 13 Drawing up Bobbin Thread; Balancing Needle Thread Tension; Needle thread tension is too loose:; Thread Tension for Zigzag Sewing; Вытягивание нижней нити; Натяжение игольной нити слишком слабое:; Натяжение нити при зигзаге
- 14 Ручка выбора строчек; Регулировка длины стежка
- 15 Straight Stitch Sewing; SECTION III BASIC SEWING; To Change Sewing Direction; РАЗДЕЛ lll; Прямой стежок; Изменение направления шитья
- 16 Straight Stitching on Heavy Fabrics; Additional Clearance; Zigzag Stitching; Bartacking; Sewing from the extreme edge; Sewing across the fold; Зигзаг; Закрепка; Прямая строчка на тяжелых тканях; Дополнительный подъем лапки
- 17 Sewing Tips and Advices; Using the Seam Guides on the Needle Plate; Tricot Stitch; Подсказки и советы по шитью; Обработка угла M менее 1 мм от края; Трикотажный стежок
- 18 Blind Stitch Hemming; Потайной шов
- 19 Buttonhole; • Starting to sew; SECTION IV DECORATIVE STITCHING; Начало шитья
- 21 Manual; Создание петли вручную
- 23 Стежки стреч
- 24 Zipper Application; Пришивание молнии
- 25 Монограммы; Аппликация
- 26 Rolled Hem; Роликовый шов
- 27 Free Hand Mending and Embroidery; Mending; Штопка и вышивка; Штопка; Вышивка
- 28 SECTION V CARE OF YOUR MACHINE; Sewing Light; To dismantle hook race:; РАЗДЕЛ V. УХОД ЗА МАШИНОЙ; Подсветка; Сборка челночного механизма; Как разобрать челночный механизм:
- 29 Oil behind the face plate; Чистка транспортера ткани; Смазывание области передней панели.; Смазывание челнока













