Шуруповерты Black+DECKER EPC148BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

59
SLOVENČINA
♦
Pre vŕtanie do iných materiálov než je oceľ 
nastavte volič otáčok (5) smerom k prednej 
časti náradia (2. prevodový stupeň).
Vŕtanie/skrutkovanie
♦
Pomocou prepínača pre chod (2) zvoľte smer 
otáčania vpred alebo vzad.
♦
Ak chcete náradie zapnúť, stlačte vypínač (1). 
Otáčky náradia závisia od intenzity stlačenia 
tohto vypínača.
♦
Ak chcete náradie vypnúť, uvoľnite vypínač.
Rady na optimálne použitie
Vŕtanie
♦
Vždy vyvíjajte mierny tlak v osi vrtáka.
♦
Tesne pred preniknutím špičky vrtáka druhou 
stranou obrobku zmenšite tlak vyvíjaný na 
náradie.
♦
Aby pri prieniku vrtáka nedochádzalo k tvorbe 
triesok na povrchu obrobku, podložte obrobok 
kúskom dreva.
♦
Pri vŕtaní otvorov do dreva, ktoré majú väčší 
priemer, používajte ploché vrtáky do dreva.
♦
Pri vŕtaní do kovu používajte vrtáky 
z rýchloreznej ocele (HSS).
♦
Pri vŕtaní do muriva použite vrtáky do muriva.
♦
Ak nevŕtate do liatiny alebo do mosadze, 
používajte pri vŕtaní kovov mazivo.
♦
Pre zvýšenie presnosti vŕtania si vždy 
uprostred diery, ktorú chcete vŕtať, vytvorte na 
povrchu obrobku pomocou priebojníka vodiacu 
značku.
Skrutkovanie
♦
Vždy používajte správny typ a veľkosť 
skrutkovacieho násadca.
♦
Ak sa nedajú skrutky správne pritiahnuť, 
použite ako mazivo malé množstvo saponátu 
alebo mydlového roztoku.
♦
Vždy držte náradie so skrutkovacím násadcom 
v jednej osi so skrutkou.
Údržba
Vaše náradie Black & Decker bolo skonštruované 
tak, aby pracovalo dlhý čas s minimálnymi 
nárokmi na údržbu. Riadna starostlivosť o náradie 
a jeho pravidelné čistenie Vám zaistia jeho 
bezproblémový chod.
Vaša nabíjačka nevyžaduje žiadnu údržbu okrem 
pravidelného čistenia.
Varovanie!
Pred akoukoľvek údržbou vyberte
z náradia akumulátor. Pred čistením nabíjačky 
odpojte nabíjačku od siete.
♦
Vetracie otvory náradia a nabíjačky pravidelne 
čistite mäkkou kefou alebo suchou handričkou.
♦
Pomocou vlhkej handričky pravidelne čistite 
kryt motora. Nepoužívajte žiadne abrazívne 
čistiace prostriedky alebo rozpúšťadlá.
♦
Pravidelne otvárajte skľučovadlo a poklepaním 
odstráňte prach z vnútornej časti náradia.
Ochrana životného prostredia
Trieďte odpad. Tento výrobok sa nesmie 
vyhodiť do bežného domového odpadu.
Ak nebudete výrobok Black & Decker ďalej 
používať alebo ak si ho prajete nahradiť novým, 
nelikvidujte ho spolu s bežným komunálnym 
odpadom. Zlikvidujte tento výrobok v triedenom 
odpade.
Triedený odpad umožňuje recykláciu 
a opätovné využitie použitých výrobkov 
a obalových materiálov. Opätovné použitie 
recyklovaných materiálov pomáha chrániť 
životné prostredie pred znečistením 
a znižuje spotrebu surovín.
Pri kúpe nových výrobkov Vám predajne, miestne 
zberne odpadov alebo recyklačné stanice poskytnú 
informácie o správnej likvidácii elektro odpadov 
z domácnosti.
Spoločnosť Black & Decker poskytuje službu 
zberu a recyklácie výrobkov Black & Decker po 
skončení ich prevádzkovej životnosti. Ak chcete 
získať výhody tejto služby, odovzdajte, prosím, 
Váš výrobok ktorémukoľvek autorizovanému 
zástupcovi servisu, ktorý náradie odoberie a zaistí 
jeho recykláciu.
Miesto najbližšieho autorizovaného servisu 
Black & Decker nájdete na príslušnej adrese 
uvedenej v tomto návode. Zoznam autorizovaných 
servisov Black & Decker a podrobnosti 
o popredajnom servise nájdete aj na internetovej 
adrese: 
www.2helpU.com
Akumulátor
Akumulátory Black & Decker je možné 
mnohokrát opakovane nabíjať. Po 
ukončení životnosti ich likvidujte tak, aby 
nedošlo k ohrozeniu životného prostredia:
♦
Nechajte náradie v chode, kým nedôjde 
k úplnému vybitiu akumulátora a potom ho 
vyberte z náradia.
Содержание
- 63 РУССКИЙ ЯЗЫК
- 65 Вибрация; Аккумуляторы
- 66 Электробезопасность; Составные части; Остаточные риски
- 67 Использование зарядного устройства
- 68 Заверните первый шуруп.; Сверление/Заворачивание; Техническое обслуживание; Перед любыми видами работ; Защита окружающей среды
- 69 Зарядное устройство; Аккумулятор; Аккумулятор
- 70 Уровень звукового давления в соответствии с EN 60745:; Декларация соответствия ЕС

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 







