Шуруповерты Black+DECKER EPC148BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

51
POLSKI
Ochrona środowiska
Selektywna zbiórka odpadów. 
Opisywanego produktu nie wolno 
utylizować razem ze zwykłymi śmieciami 
z gospodarstw domowych.
Gdy okaże się, że konieczna jest wymiana 
posiadanego narzędzia Black & Decker lub 
nie będzie się go więcej używać, nie należy 
wyrzucać go razem ze śmieciami z gospodarstwa 
domowego. Należy przekazać produkt do punktu 
selektywnej zbiórki odpadów.
Selektywna zbiórka zużytych produktów 
i opakowań pozwala na powtórne 
wykorzystanie użytych materiałów. 
Powtórne użycie materiałów pomaga 
chronić środowisko naturalne przed 
zanieczyszczeniem i zmniejsza 
zapotrzebowanie na surowce.
Lokalne prawodawstwo może zapewniać 
możliwość selektywnej zbiórki zużytych sprzętów 
elektrycznych, poprzez pozostawienie ich 
w punktach na miejskich wysypiskach śmieci lub 
u sprzedawcy, przy zakupie nowego sprzętu.
Black & Decker zapewnia możliwość zbiórki 
i recyklingu swoich produktów po zakończeniu 
okresu eksploatacji. Aby skorzystać z tej 
możliwości, prosimy zwrócić się do jednego 
z Autoryzowanych Przedstawicieli Serwisowych, 
który odbierze je od Państwa w naszym imieniu.
Adres najbliższego autoryzowanego 
przedstawiciela serwisowego otrzymają 
Państwo kontaktując się z miejscowym 
biurem Black & Decker, którego adres podany 
jest w niniejszej instrukcji obsługi. Lista 
autoryzowanych przedstawicieli serwisowych 
oraz informacje na temat naszego serwisu 
posprzedażnego dostępne są również na stronie 
internetowej: 
www.2helpU.com
Akumulatory
Akumulatory fi rmy Black & Decker można 
ładować wielokrotnie. Po zakończeniu 
okresu eksploatacji należy je zutylizować 
w sposób bezpieczny dla środowiska 
naturalnego:
♦
Całkowicie wyczerp baterię i wyjmij ją 
z narzędzia.
♦
Akumulatory typu NiCd, NiMH oraz Li-
Ion nadają się do recyklingu. Zanieś je do 
Autoryzowanego Serwisu lub miejscowego 
punktu recyklingu.
Dane techniczne
EPC126 (H1) EPC146 (H1) EPC186 (H1)
Napięcie V
DC
12
14,4
18
Prędkość 
bez obciążenia 
min
-1
0-450/
0-450/
0-400/
0-1 400
0-1 500
0-1 350
Maksymalny 
moment obrotowy 
Nm 18
20
25
Rozmiar uchwytu
mm 10
10
10
Maksymalna średnica wiercenia
Stal/drewno mm
10/25 10/25 10/25
Akumulator
A12/A12E
A14/A14E
A18/A18E
Pojemność Ah
1,2 1,2 1,2
Typ
NiCd
NiCd
NiCd
Waga kg
0,5
0,6
0,7
Akumulator
A12NH
A14NH
A18NH
Pojemność Ah
1,5 1,5 1,5
Typ
NiMH
NiMH
NiMH
Waga kg
0,6
0,7
0,9
Ładowarka
90500843
90500844
90500845
90500847
90500848
90500849
90500855
90500856
90500857
90500858
90500859
90500860
Napięcie zasilania
V
AC
230-240
230-240
230-240
Napięcie wyjściowe V
DC
14,5-15,3
17,4-18,2
21,75-22,6
Natężenie mA
210-220
200-210
210-230
Przybliżony czas 
ładowania h 
8-10
8-10
8-10
EPC128 (H1) EPC148 (H1) EPC188 (H1)
Napięcie V
DC
12
14,4
18
Prędkość 
bez obciążenia 
min
-1
0-450/
0-450/
0-400/
0-1 400
0-1 500
0-1 350
Maksymalny 
moment obrotowy 
Nm 18
22
25
Rozmiar uchwytu
mm 10
10
10
Maksymalna średnica wiercenia
Stal/drewno mm 
10/25 10/25 10/25
Mur mm
10
10
10
Akumulator
A12/A12E
A14/A14E
A18/A18E
Pojemność Ah
1,2 1,2 1,2
Typ
NiCd
NiCd
NiCd
Waga kg
0,5
0,6
0,7
Akumulator
A12NH
A14NH
A18NH
Pojemność Ah
1,5 1,5 1,5
Typ
NiMH
NiMH
NiMH
Waga kg
0,6
0,7
0,9
Содержание
- 63 РУССКИЙ ЯЗЫК
- 65 Вибрация; Аккумуляторы
- 66 Электробезопасность; Составные части; Остаточные риски
- 67 Использование зарядного устройства
- 68 Заверните первый шуруп.; Сверление/Заворачивание; Техническое обслуживание; Перед любыми видами работ; Защита окружающей среды
- 69 Зарядное устройство; Аккумулятор; Аккумулятор
- 70 Уровень звукового давления в соответствии с EN 60745:; Декларация соответствия ЕС

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 







