Шуруповерты Black+DECKER EPC148BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

40
MAGYAR
♦
A csavarozó hegy tartóból való eltávolításához, 
emelje ki a vájatból.
♦
Tároláshoz, erősen nyomja a tartóba.
A fúrótokmány leszerelése és felszerelése 
(E ábra)
♦
Teljesen nyissa ki a tokmánypofákat.
♦
Távolítsa el a tokmányrögzítő csavart úgy, 
hogy az óramutató járásával megegyező 
irányba forgatja egy csavarhúzó segítségével. 
♦
Szorítson a tokmányba egy imbuszkulcsot és 
kalapáccsal mérjen gyenge ütéseket rá, az 
ábra szerint.
♦
Távolítsa el az imbuszkulcsot a tokmányból.
♦
Csavarja le a tokmányt a tengelyről az 
óramutató járásával ellentétes irányba. 
♦
A tokmány felszereléséhez, csavarja 
a tokmányt a tengelyre és biztosítsa 
a tokmányrögzítő csavar segítségével. 
Maradványkockázatok.
A biztonsági fi gyelmeztetésekben ismertetett 
kockázatok mellett más kockázatok is jellemezhetik 
a szerszám használatát. Ezek a kockázatok 
a szerszám rendeltetéstől eltérő, illetve huzamos 
használatából stb. adódhatnak.
A vonatkozó biztonsági előírások alkalmazása 
és a védőeszközök használata ellenére bizonyos 
kockázatokat (ún. maradványkockázatokat) nem 
lehet kizárni. Ezek például a következők:
♦ 
A forgó/mozgó alkatrészek érintése által 
okozott sérülés.
♦
Az alkatrészek, vágólapok, tartozékok 
cseréje által okozott sérülés.
♦
A szerszám huzamos használata által 
okozott egészségkárosodás. Ha valamely 
szerszámot huzamosabb ideig használ, 
akkor tartson rendszeresen szüneteket 
a munkában.
♦
Halláskárosodás.
♦
A fűrészpor belégzése miatti 
egészségkárosodás, különös tekintettel 
a tölgy, bükk és rétegeltlemez anyagokra.
Használat
Figyelmeztetés!
Hagyja a szerszámot saját
tempójában működni. Ne terhelje túl.
Figyelmeztetés!
Fal, padló vagy mennyezet
fúrása előtt tájékozódjon az elektromos- és 
csővezetékek elhelyezkedéséről.
Az akkumulátor töltése (A és F ábra)
Az akkumulátort az első használat előtt és 
minden olyan esetben tölteni kell, ha az nem 
ad elégséges áramot egy olyan munkánál, 
amit a szerszám korábban erőlködés nélkül 
elvégzett. Amikor először vagy hosszú idő után 
újra tölti az akkumulátort, legfeljebb 80%-ig tudja 
csak feltölteni. Az akkumulátor néhány töltés 
és lemerülés után éri el teljes kapacitását. Az 
akkumulátor a töltés közben melegedhet; ez 
normális jelenség és nem jelez hibát.
Figyelmeztetés!
Ne töltse az akkumulátor 10 °C
alatti vagy 40 °C feletti külső hőmérsékletnél. 
Javasolt töltési hőmérséklet: 24 °C körül.
A töltőkészülék töltőállomással való használata 
(csak két akkumulátorral szállított, „CAB” 
kiterjesztésű típusoknál)
♦
Az akkumulátor (7) töltéséhez vegye 
ki az akkut a gépből, és helyezze be 
a töltőállomásba (10). Az akku csak 
egy bizonyos helyzetben illeszthető be 
a töltőállomásba. Ne erőltesse! Ellenőrizze, 
hogy az akku teljesen beilleszkedik 
a töltőállomásba.
♦
Dugja a töltő (9) villásdugóját a hálózati 
dugaljba.
Normális használatnál a 3 órás töltési idő elegendő 
energiát biztosít a legtöbb alkalmazáshoz. Az 
akkumulátor és a töltőkészülék állapotától függően, 
a töltési idő 6 óráig történő meghosszabbításával 
az akkumulátor használati idejét jelentősen 
növelheti.
♦ 
Vegye ki az akkumulátort a töltőkészülékből.
A töltőkészülék töltőállomás nélküli használata
♦
Az akku töltése előtt ellenőrizze, hogy a gép 
kikapcsolt állapotban legyen.
♦
Az akkumulátor töltéséhez, bizonyosodjon meg 
arról, hogy az a készülékre van illesztve.
♦
Dugja a töltőkészülék csatlakozódugóját (8) 
a töltőkészülék csatlakozójába.
♦
Dugja a töltőkészüléket a hálózati dugaljba.
Normális használatnál a 3 órás töltési idő elegendő 
energiát biztosít a legtöbb alkalmazáshoz. Az 
akkumulátor és a töltőkészülék állapotától függően, 
a töltési idő 6 óráig történő meghosszabbításával 
az akkumulátor használati idejét jelentősen 
növelheti.
♦ 
Húzza ki a gépből a töltőkészülék 
csatlakozódugóját.
Figyelem!
Ne használja a gépet, miközben az
a töltőkészülékhez van csatlakoztatva.
Forgásirány kiválasztása (G ábra)
Fúráshoz és csavarok behajtásához használja 
a jobbra (óramutató járásával egyező irányú) for-
gásirányt. Csavarok kihajtásához, vagy megszorult 
Содержание
- 63 РУССКИЙ ЯЗЫК
- 65 Вибрация; Аккумуляторы
- 66 Электробезопасность; Составные части; Остаточные риски
- 67 Использование зарядного устройства
- 68 Заверните первый шуруп.; Сверление/Заворачивание; Техническое обслуживание; Перед любыми видами работ; Защита окружающей среды
- 69 Зарядное устройство; Аккумулятор; Аккумулятор
- 70 Уровень звукового давления в соответствии с EN 60745:; Декларация соответствия ЕС

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 







