Шуруповерты Black+DECKER EPC148BK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
POLSKI
Wybór trybu pracy lub momentu obrotowego 
(rys. H)
Narzędzie jest wyposażone w pierścień służący 
do wyboru trybu pracy oraz do ustawienia 
momentu dokręcania śrub. Duże śruby oraz 
obrabiane elementy o dużej twardości wymagają 
zastosowania wyższego momentu niż mniejsze 
śruby oraz elementy z miękkiego materiału. 
Szeroki zakres regulacji pierścienia umożliwia 
wybór odpowiedniego momentu do szerokiego 
zakresu zastosowań.
♦ 
W przypadku wiercenia w drewnie, metalu 
oraz plastiku, ustawić pierścień (3) w położeniu 
wiercenia, to znaczy zrównać symbol   ze 
znakiem (16).
♦
W przypadku wkręcania śrub ustawić pierścień 
w żądanym położeniu. Jeżeli prawidłowe 
ustawienie nie jest znane, zastosować 
następującą procedurę:
- 
Ustawić pierścień (3) w położeniu 
najniższego momentu.
-
Dokręcić pierwszą śrubę.
-
Jeżeli przed całkowitym dokręceniem 
śruby sprzęgło przeskoczyło, zwiększyć 
moment przez odpowiednie ustawienie 
pierścienia i dokręcić śrubę. Powtarzać 
ten krok aż do uzyskania odpowiedniego 
ustawienia. Wykorzystać tak ustalone 
ustawienie do dokręcenia pozostałych 
śrub.
Wiercenie w murze (rys. H i I)
♦
W przypadku wiercenia w murze, ustawić 
pierścień (3) w położeniu wiercenia, to znaczy 
zrównać symbol   ze znakiem (16).
♦
Przesunąć regulator prędkości (5) w kierunku 
przedniej części narzędzia (2 bieg).
Regulator prędkości (rys. I)
♦
W przypadku wiercenia w metalu oraz 
przykręcania, przesunąć regulator prędkości 
(5) w stronę tylnej części narzędzia (1 bieg).
♦
W przypadku wiercenia w innych materiałach 
niż stal, przesunąć regulator prędkości (5) 
w stronę przedniej części narzędzia (2 bieg).
Wiercenie/wkręcanie
♦
Wybrać kierunek obrotów za pomocą 
przełącznika kierunku obrotów (2).
♦
Aby włączyć narzędzie, należy nacisnąć 
przełącznik (1). Prędkość obrotowa zależy od 
głębokości wciśnięcia przycisku.
♦
Aby wyłączyć narzędzie, należy zwolnić 
przełącznik.
Wskazówki praktyczne
Wiercenie
♦
W czasie wiercenia, wiertarkę należy trzymać 
w linii prostej i lekko dociskać.
♦
Tuż przed przejściem wiertła na drugą stronę 
wierconego elementu, należy zmniejszyć 
nacisk.
♦
Materiał, który łatwo pęka, można podeprzeć 
od spodu drewnianym klockiem.
♦
Do wiercenia otworów o dużej średnicy 
w drewnie stosować wiertła łopatkowe.
♦
Do wiercenia w metalu stosować wiertła HSS.
♦
Do wiercenia w murze stosować wiertła do 
betonu.
♦
W trakcie wiercenia w metalu innym niż żeliwo 
oraz mosiądz stosować środki smarne.
♦
Aby zwiększyć dokładność, miejsce wiercenia 
można napunktować.
Wkręcanie śrub
♦
Zawsze używaj właściwego typu i rozmiaru 
końcówek.
♦
Jeśli występują trudności z dokręceniem 
wkrętów, można spróbować nałożyć małą ilość 
płynu do zmywania lub mydła jako smaru.
♦
Dbaj o proste ustawienie wkrętaka, końcówki 
i wkrętu.
Konserwacja
Narzędzia Black & Decker zostały zaprojektowane 
tak, aby zapewnić długoletnią, prawie 
bezobsługową, pracę urządzenia. Aby długo 
cieszyć się właściwą pracą urządzenia, należy 
odpowiednio z nim postępować i regularnie je 
czyścić.
Ładowarka nie wymaga, oprócz okresowego 
czyszczenia, żadnej dodatkowej konserwacji.
Uwaga!
Przed przystąpieniem do konserwacji,
należy wyjąć akumulator z narzędzia. Przed 
czyszczeniem wyjąć wtyczkę ładowarki z gniazda 
zasilającego. 
♦ 
Otwory wentylacyjne w narzędziu i ładowarce 
należy okresowo czyścić przy użyciu miękkiej 
szczoteczki lub suchej szmatki.
♦
Regularnie czyść obudowę silnika wilgotną 
ściereczką. Nie używaj ściernych lub 
rozpuszczających środków czyszczących.
♦
Okresowo rozkręcaj szczęki zaciskowe 
i wytrzepać z nich gromadzący się pył.
Содержание
- 63 РУССКИЙ ЯЗЫК
- 65 Вибрация; Аккумуляторы
- 66 Электробезопасность; Составные части; Остаточные риски
- 67 Использование зарядного устройства
- 68 Заверните первый шуруп.; Сверление/Заворачивание; Техническое обслуживание; Перед любыми видами работ; Защита окружающей среды
- 69 Зарядное устройство; Аккумулятор; Аккумулятор
- 70 Уровень звукового давления в соответствии с EN 60745:; Декларация соответствия ЕС

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 







