Роботы-пылесосы Tefal X-Plorer Series 95 Total Care (RG7987WH) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
Fehler 20: Der Lasersensor ist möglicherweise blockiert,
bitte prüfen.
Der Laser-Abstandssensor ist blockiert. Bitte entfernen
Sie die Fremdkörper. Zu viel Platz und eine Umgebung
mit vielen Reflexionen wie Metallspiegel beeinträchtigen
ebenfalls den normalen Betrieb eines Laser-
Entfernungsmessers. Positionieren Sie das Roboter neu, um
den Vorgang zu starten.
Fehler 21: Bitte beseitigen Sie Hindernisse rund um die
Ladestation.
Die Maschine ist möglicherweise blockiert oder
eingeklemmt. Bitte beseitigen Sie Hindernisse rund um die
Maschine.
Fehler W1: Akku anormal. Bitte sehen Sie in der Anleitung
oder APP nach.
Öffnen Sie das Akkufach, prüfen Sie, ob der Akku
ordnungsgemäß angeschlossen ist, und versuchen Sie, die
Maschine neu zu starten. Die Akkutemperatur ist zu hoch
oder zu niedrig. Bitte warten Sie, bis die Temperatur des
Akkus normal ist (0 °С–40 °С), bevor Sie ihn verwenden.
Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte
an unsere Serviceabteilung.
Fehler W2: Radmodul anormal. Bitte sehen Sie in der
Anleitung oder APP nach.
Prüfen Sie, ob Fremdkörper in einem Rad stecken, und
versuchen Sie, die Maschine neu zu starten. Wenn der
Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unsere
Serviceabteilung.
Fehler W3: Seitenbürstenmodul anormal. Bitte sehen Sie in
der Anleitung oder APP nach.
Prüfen Sie, ob Fremdkörper in einer Seitenbürste stecken,
und versuchen Sie, die Maschine neu zu starten. Wenn der
Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unsere
Serviceabteilung.
Fehler W4: Rollbürste anormal. Bitte sehen Sie in der
Anleitung oder APP nach.
Entfernen und reinigen Sie sie, die Anschlüsse sowie die
Abdeckung und den Ansaugeinlass. Versuchen Sie, das
Roboter nach der Reinigung neu zu starten. Wenn der
Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an unsere
Serviceabteilung.
*Fehler W5: Wasserpumpe anormal. Bitte sehen Sie in der
Anleitung oder APP nach.
Bitte reinigen Sie den Wasserbehälter, die
Wasserpumpenanschlüsse am Tank und die
Wasserpumpenanschlüsse am Roboter sowie den
Wasserauslass am Boden des Roboters und prüfen Sie
das Mopp-Modul. Versuchen Sie, die Maschine nach der
Reinigung mit allen wieder installierten Modulen neu zu
starten. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich
bitte an unsere Serviceabteilung.
Fehler W6: Lasersensor anormal. Bitte sehen Sie in der
Anleitung oder APP nach.
Überprüfen Sie den Lasersensor auf Fremdkörper und
versuchen Sie, die Maschine nach der Reinigung neu zu
starten. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich
bitte an unsere Serviceabteilung.
Fehler W7: Lüfter anormal. Bitte sehen Sie in der Anleitung
oder APP nach.
Prüfen Sie, ob Fremdkörper im Lüfter stecken, und
versuchen Sie, die Maschine neu zu starten. Reinigen
Sie den Staubbehälter und die Filter, und versuchen Sie,
die Maschine neu zu starten. Wenn der Fehler weiterhin
besteht, wenden Sie sich bitte an unsere Serviceabteilung.
DE
Содержание
- 11 sabojāti. Uzlieciet apakšējo pārsegu atpakaļ vietā.
- 12 dokstaciju uz paklāja.
- 22 w aplikacji, aby wykorzystać cały potencjał robota!; darbības un izmantojiet robota iespējas!
- 23 nemirgojot, ierīce ir izveidojusi savienojumu!
- 29 естественным образом для следующего использования.
- 31 upwards. Clean the central brush with the cleaning tool.; tīrīšanas instrumentu iztīriet centrālo birsti.
- 33 отверстии боковой щетки. Очищайте боковые щетки один раз в месяц.
- 34 with new ones. Screw the new brushes on the robot.; jaunām. Pieskrūvējiet jaunās birstes pie robota.
- 35 поэтому его следует своевременно очищать!
- 39 optimal performances.
- 40 Извлеките аккумулятор. Отсоедините провод аккумулятора.
- 46 индикатор. Поищите в приложении указанный код ошибки.; Код ошибки
- 185 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛАЗЕРА*
- 186 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ БАТАРЕИ*; Для ознакомления с инструкциями по эксплуатации обратитесь к; ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Давайте вместе принимать участие в защите окружающей среды!
- 187 ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА С ВАШИМ ПРИБОРОМ?; Неисправность Решение
- 188 Коды ошибок
зарядное устройство лампочка горит. Пылесос не подтягивается к зарядному устройству. после ручной установки пылесоса на зарядное устройство лампочка зарядного устройства тухнет, а на пылесосе на пульте стали мигать две лампочки и стал пикать. В чем причина ?