Роботы-пылесосы Tefal X-Plorer Series 95 Total Care (RG7987WH) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

64
• Винаги изключвайте прахосмукачката робот по време на операции по поддръжката.
• Всяка модификация (промяна) или опит за ремонт на прахосмукачката робот или на навигационния
датчик са строго забранени и носят риск от излагане на опасни лъчения.
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА БАТЕРИЯТА*
(*в зависимост от модела)
• Този уред съдържа батерии (литиево-йонни), които от съображения за безопасност са достъпни само
за сервизен техник. Когато батерията вече не може да задържа заряд, блокът с батерии (литиево-йонни)
трябва да бъде изваден. За да смените батериите, обърнете се към най-близкия одобрен сервизен
център.
• С батериите трябва да се борави внимателно. Не поставяйте батериите в устата. Трябва да внимавате
да не правите къси съединения в батериите, като вкарвате метални предмети в краищата им. В случай
на късо съединение температурата на батериите може да се повиши опасно и да причини сериозни
изгаряния или дори пожар. Ако батериите текат, не си търкайте очите или устните. Измийте си ръцете и
изплакнете очите с чиста вода. Ако неразположението продължава, консултирайте се с Вашия лекар.
ВНИМАНИЕ: Използваната в това устройство батерия може да представлява опасност от пожар или
химическо изгаряне, ако се използва неправилно. Не трябва да се разглобява, да се предизвиква късо
съединение, да се съхранява при <0 ° C and> 45°C или да се изгаря. Пазете далеч от обсега на деца. Не
разглобявайте и не хвърляйте в огън.
НАПЪТСТВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА СИСТЕМА ЗА МОКРО
ПОЧИСТВАНЕ
Моля, направете справка с информацията, предоставена с вашия
робот, и информацията, предоставена с този аксесоар, за да се
запознаете с инструкциите за употреба.
Моля, обърнете внимание на следните допълнения към ръководството
за безопасност при използването на този аксесоар.
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА
• Не позволявайте на робота да се движи върху захранващия кабел на други устройства или върху други
видове кабели, тъй като това може да бъде опасно.
• Не използвайте почистващ разтвор с вашия робот, а само вода. Напълнете резервоара до маркировката
за максимално ниво.
• Преди да извършите поддръжка или почистване на устройството, кабелът трябва да бъде изключен
от контакта.
ОКОЛНА СРЕДА
Съгласно действащата нормативна уредба всеки изваден от употреба уред трябва да се предава в
оторизиран сервиз, който ще се погрижи за обезвреждането му.
Участвайте в опазването на околната среда!
Вашият уред съдържа множество оползотворими или рециклируеми материали.
Предайте го в пункт за вторични суровини, където той ще бъде третиран.
BG
Содержание
- 11 sabojāti. Uzlieciet apakšējo pārsegu atpakaļ vietā.
- 12 dokstaciju uz paklāja.
- 22 w aplikacji, aby wykorzystać cały potencjał robota!; darbības un izmantojiet robota iespējas!
- 23 nemirgojot, ierīce ir izveidojusi savienojumu!
- 29 естественным образом для следующего использования.
- 31 upwards. Clean the central brush with the cleaning tool.; tīrīšanas instrumentu iztīriet centrālo birsti.
- 33 отверстии боковой щетки. Очищайте боковые щетки один раз в месяц.
- 34 with new ones. Screw the new brushes on the robot.; jaunām. Pieskrūvējiet jaunās birstes pie robota.
- 35 поэтому его следует своевременно очищать!
- 39 optimal performances.
- 40 Извлеките аккумулятор. Отсоедините провод аккумулятора.
- 46 индикатор. Поищите в приложении указанный код ошибки.; Код ошибки
- 185 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛАЗЕРА*
- 186 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ БАТАРЕИ*; Для ознакомления с инструкциями по эксплуатации обратитесь к; ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Давайте вместе принимать участие в защите окружающей среды!
- 187 ВОЗНИКЛА ПРОБЛЕМА С ВАШИМ ПРИБОРОМ?; Неисправность Решение
- 188 Коды ошибок
зарядное устройство лампочка горит. Пылесос не подтягивается к зарядному устройству. после ручной установки пылесоса на зарядное устройство лампочка зарядного устройства тухнет, а на пылесосе на пульте стали мигать две лампочки и стал пикать. В чем причина ?