Пылесос Dyson V8 Absolute + - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

67
ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚ Α – ΦΩΤΕΙΝΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Κ ΑΤΑ ΤΗ
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΔΕΙΑ ΣΜΑ ΤΟΥ ΔΙΑΦΑΝΟΥΣ Κ ΑΔΟΥ
•
Αδειάζετε τον κάδο μόλις η σκόνη φτάσει σ την ένδειξη Μ Α Χ - μη
γεμίζετε υπερβολικά.
•
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από το φορτισ τή πριν αδειάσετε το
διαφανή κάδο. Προσέξτε να μην τραβήξετε το διακόπτη ON.
•
Για πιο εύκολο άδειασμα του διαφανούς κάδου, συνίσ ταται να αφαιρείτε το
σωλήνα και το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδων.
•
Για να αποφύγετε την επαφή με σκόνη/αλ λεργιογόνες ουσίες κατά τον καθαρισμό
του κάδου, καλύψτε το διαφανή κάδο με μια πλασ τική σακούλα και αδειάσ τε τον
μέσα σε αυτή.
•
Για να απομακρύνετε τη βρωμιά, κρατήσ τε τη συσκευή από τη λαβή, τραβήξτε
προς τα πίσω τον κόκκινο μοχλό και σ ηκώσ τε προς τα πάνω για να απελευθερώσετε
τον κυκ λώνα. Συνεχίσ τε μέχρι να ανοίξει αυτόματα η βάσ η του κάδου αφήνοντας
τη βρωμιά να βγει.
•
Αφαιρέσ τε προσεκτικά το διαφανή κάδο από τη σακούλα.
•
Σφραγίσ τε καλά τη σακούλα και απορρίψτε την.
•
Για να την κ λείσετε, σπρώξτε τον κυκ λώνα προς τα κάτω μέχρι να έρθει σ την
κανονική θέσ η και κ λείσ τε με το χέρι τη βάσ η του κάδου - η βάσ η θα κουμπώσει με
ένα κ λικ μόλις εφαρμόσει σ τη θέσ η της.
Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΔΙΑΦΑΝΟΥΣ Κ ΑΔΟΥ
•
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεμένη από το φορτισ τή πριν αδειάσετε το
διαφανή κάδο. Προσέξτε να μην τραβήξετε το διακόπτη ON.
•
Αφαιρέσ τε το σωλήνα και το εξάρτημα καθαρισμού δαπέδων.
•
Για να αφαιρέσετε τον κυκ λώνα, κρατήσ τε τη συσκευή από τη λαβή, τραβήξτε
τον κόκκινο μοχλό προς το μέρος σας μέχρι να ανοίξει ο κάδος, και μετά
πατήσ τε το κόκκινο κουμπί που βρίσκετε πίσω από τον κυκ λώνα και βγάλτε τον
σ ηκώνοντάς τον.
•
Για να αποσπάσετε το διαφανή κάδο από τη συσκευή, τραβήξτε προς τα πίσω την
κόκκινη ασφάλεια που βρίσκεται σ τη βάσ η, σύρετε το διαφανή κάδο προς τα κάτω
και αφαιρέσ τε το προσεκτικά εμπρός από το κύριο σώμα.
•
Καθαρίσ τε το διαφανή κάδο μόνο με ένα βρεγμένο πανί.
•
Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά, σ τιλβωτικά προϊόντα ή αποσμητικά χώρου
για τον καθαρισμό του διαφανούς κάδου.
•
Μην τοποθετείτε το διαφανή κάδο σ το πλυντήριο πιάτων.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο διαφανής κάδος έχει σ τεγ νώσει εντελώς, πριν τον τοποθετήσετε
ξανά σ τη θέσ η του.
•
Για να επανατοποθετήσετε το διαφανή κάδο, ευθυγραμμίσ τε τις προεξοχές του
διαφανούς κάδου με τα αυλάκια σ το κύριο σώμα και σύρετέ τον προς τα πάνω για
να μπει σ τη θέσ η του μέχρι να κάνει κ λικ η ασφάλεια.
•
Εισάγετε τον κυκ λώνα σύροντας τον σ τα αυλάκια του κυρίου σώματος, σπρώξτε
προς τα κάτω μέχρι να έρθει σ την κανονική του θέσ η και κ λείσ τε τη βάσ η του
κάδου με το χέρι – όταν η βάσ η εφαρμόσει κανονικά σ τη θέσ η της θα ακουσ τεί
ένα κ λικ.
ΠΛΕΝΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ
Η συσκευή σας έχει πλενόμενα μέρη, τα οποία απαιτούν τακτικό καθαρισμό.
Ακολουθήσ τε τις παρακάτω οδηγίες.
ΠΛΥΣΗ ΤΟΥ ΚΥΛΙΝΔΡΟΥ ΜΕ ΒΟΥΡΤΣΑ
•
Η συσκευή σας διαθέτει έναν πλενόμενο κύλινδρο με βούρτσα. Πρέπει να τον
ελέγχετε και να τον πλένετε τακτικά, σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες, για να
διατηρήσετε την αποδοτικότητά του.
•
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από το φορτισ τή, πριν αφαιρέσετε
τον κύλινδρο με βούρτσα. Προσέξτε να μην τραβήξετε το διακόπτη 'ON'.
ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ, ΠΛΎΝΕΤΕ Κ ΑΙ ΕΠΑΝΑΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΎΛΙΝΔΡΟ ΜΕ
ΒΟΎΡΤΣΑ:
•
Ανατρέξτε σ τις εικόνες 'Πλύσ η του κυλίνδρου με βούρτσα' καθώς και σ τις οδηγίες
που ακολουθούν.
•
Γυρίσ τε την κεφαλή της συσκευής ανάποδα, έτσι ώσ τε το κάτω μέρος της κεφαλής
της συσκευής να είναι σ τραμμένο προς εσάς. Χρησιμοποιήσ τε ένα κέρμα για να
περισ τρέψετε την ασφάλεια αρισ τερόσ τροφα, σ τη θέσ η απασφάλισ ης.
•
Περισ τρέψτε το κάλυμμα άκρου σ την ανοικτή θέσ η. Αφαιρέσ τε προσεκτικά τον
κύλινδρο με βούρτσα από την κεφαλή της συσκευής.
•
Αφαιρέσ τε το κάλυμμα άκρου από τον κύλινδρο με βούρτσα.
•
Κρατήσ τε την βούρτσα κάτω από τρεχούμενο νερό και αφαιρέσ τε χνούδια
ή ρύπους.
•
Στερεώσ τε τον κύλινδρο με βούρτσα κατακόρυφα όπως απεικονίζεται. Αφήσ τε το
φίλτρο να σ τεγ νώσει τελείως για τουλάχισ τον 24 ώρες.
•
Πριν την επανατοποθέτησ η, ελέγξτε ότι ο κύλινδρος με βούρτσα έχει
σ τεγ νώσει εντελώς.
•
Επανασυνδέσ τε το κάλυμμα άκρου σ τον κύλινδρο με βούρτσα.
•
Σύρετε τον κύλινδρο με βούρτσα πίσω σ την κεφαλή της συσκευής, γύρω από
το μοτέρ. Το κάλυμμα άκρου πρέπει να βρίσκεται σ την ανοικτή θέσ η, όπως
απεικονίζεται. Μόλις τοποθετηθεί, περισ τρέψτε το κάλυμμα άκρου πίσω σ την
κ λεισ τή θέσ η.
•
Κ λείσ τε την ασφάλεια, περισ τρέφοντάς τη δεξιόσ τροφα. Βεβαιωθείτε ότι η
ασφάλεια έχει γυρίσει πλήρως και ότι ο κύλινδρος με βούρτσα έχει ασφαλίσει.
Κ ΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΦΙΛΤΡΩΝ
•
Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με δύο πλενόμενα φίλτρα. Πλένετε τα φίλτρα
τουλάχισ τον μία φορά το μήνα σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες, για να
διατηρήσετε την αποδοσ ή τους. Ενδέχεται να απαιτείται συχνότερος καθαρισμός,
όταν ο χρήσ της: σκουπίζει λεπτή σκόνη, λειτουργεί τη συσκευή κυρίως σ τη
λειτουργία 'Ισχυρής απορρόφησ ης ή χρησιμοποιεί εντατικά τη συσκευή.
ΠΛΥΣΙΜΟ ΦΙΛΤΡΟΥ A
•
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από το φορτισ τή πριν αφαιρέσετε
το φίλτρο. Προσέξτε να μην τραβήξετε το διακόπτη ON.
•
Για τη βέλτισ τη δυνατή απόδοσ η, ελέγχετε και καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο,
σύμφωνα με τις οδηγίες.
•
Ίσως χρειασ τεί να πλένετε πιο συχνά το φίλτρο αν σκουπίζετε λεπτή σκόνη ή αν
χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα κυρίως σε λειτουργία «Ύψηλής ισχύος
απορρόφησ ης».
•
Για να αφαιρέσετε το φίλτρο, ανασ ηκώσ τε και αφαιρέσ τε το από το επάνω μέρος
της συσκευής.
•
Ξεπλύνετε το φίλτρο μόνο με κρύο νερό.
•
Ρίξτε τρεχούμενο νερό σ το εξωτερικό του φίλτρου μέχρι το νερό που τρέχει να είναι
καθαρό.
•
Πιέσ τε και σ τίψτε με τα δύο χέρια για να βεβαιωθείτε ότι έχει απομακρυνθεί το
πλεόνασμα του νερού.
•
Τοποθετήσ τε το φίλτρο σ το πλάι για να σ τεγ νώσει. Αφήσ τε το φίλτρο να σ τεγ νώσει
τελείως για τουλάχισ τον 24 ώρες.
•
Μην τοποθετείτε το φίλτρο σε πλυντήριο πιάτων ή ρούχων, σ τεγ νωτήριο, φούρνο,
φούρνο μικροκυμάτων ή κοντά σε γυμνή φλόγα.
•
Για να το τοποθετήσετε ξανά, τοποθετήσ τε το σ τεγ νό φίλτρο σ τη θέσ η του σ το
επάνω μέρος της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωσ τά.
ΠΛΥΣΙΜΟ ΦΙΛΤΡΟΥ B
•
Για να αφαιρέσετε το φίλτρο, σ τρέψτε το αρισ τερόσ τροφα σ την ανοικτή θέσ η και
τραβήξτε το από τη συσκευή.
•
Πλύνετε το εσωτερικό του φίλτρου κάτω από τρεχούμενο κρύο νερό,
περισ τρέφοντας το φίλτρο για να διασφαλίσετε την κάλυψη όλων των πτυχώσεων.
•
Χτυπήσ τε ελαφρά το φίλτρο σ την πλευρά του νεροχύτη πολ λές φορές για να
απομακρύνετε τα υπολείμματα.
•
Επαναλάβετε τη διαδικασία 4-5 φορές μέχρι να καθαρίσει το φίλτρο.
•
Τοποθετήσ τε το φίλτρο σε κάθετη θέσ η, με το άνω μέρος του φίλτρου προς τα
πάνω και αφήσ τε να σ τεγ νώσει για τουλάχισ τον 24 ώρες.
•
Για να το επανατοποθετήσετε, επισ τρέψτε το φίλτρο σ την ανοικτή θέσ η και σ τρέψτε
δεξιόσ τροφα μέχρι να ασφαλίσει σ τη θέσ η του.
ΦΡΑΞΙΜΟ - ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Σ
•
Η συσκευή αυτή εξοπλίζεται με ένα σύσ τημα αυτόματης διακοπής λειτουργίας.
•
Σε περίπτωσ η που κάποιο αντικείμενο φράξει οποιοδήποτε εξάρτημα, ενδέχεται να
διακοπεί αυτόματα η λειτουργία της συσκευής.
•
Αυτό θα συμβεί μετά απο διαδοχικές παλμικές κινήσεις του μοτέρ (δηλ.,
ενεργοποιείται και απενεργοποιείται σε σύντομη αλ ληλουχία).
•
Αφήσ τε το να κρυώσει πριν ψάξετε για κάποιο φράξιμο.
•
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από το φορτισ τή πριν εξετάσετε για
φραξίματα. Σε αντίθετη περίπτωσ η, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.
•
Αφαιρέσ τε ό,τι φράζει τα εξαρτήματα της συσκευής πριν τη θέσετε ξανά
σε λειτουργία.
•
Τοποθετήσ τε σ τη θέσ η τους όλα τα εξαρτήματα της συσκευής πριν τη
χρησιμοποιήσετε ξανά.
•
Η εγ γύησ η της συσκευής δεν καλύπτει τον έλεγχο για φραξίματα.
ΕΛΕΓΧΟΣ ΦΡΑΞΙΜΑΤΟΣ
Εάν το μοτέρ εκπέμπει παλμικό ήχο, τότε υπάρχει εμπλοκή του προϊόντος. Ελέγξτε
για πιθανό φράξιμο με τους εξής τρόπους :
•
Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει τη συσκευή από το φορτισ τή πριν
πραγματοποιήσετε έλεγχο για πιθανό φράξιμο. Προσέξτε να μην τραβήξετε το
διακόπτη ON.
•
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ ελέγχετε για φράξιμο. Σε αντίθετη περίπτωσ η,
υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησ ης σωματικών βλαβών.
•
Κατά τον έλεγχο για φραξίματα προσέξτε εάν υπάρχουν αιχμηρά αντικείμενα.
•
Για να ελέγξετε για μπλοκαρίσματα σ το κύριο σώμα της συσκευής, αφαιρέσ τε
το διαφανές δοχείο και τον κυκ λώνα ακολουθώντας τις οδηγίες σ την ενότητα
καθαρισμού του διαφανούς κάδου και απελευθερώσ τε το μπλοκάρισμα. Για
περισσότερες οδηγίες ανατρέξτε σ την ενότητα «Επίμονα μπλοκαρίσματα»
της εικονογράφησ ης.
•
Αν δεν μπορείτε να καθαρίσετε το φράξιμο ίσως χρειασ τεί να αφαιρέσετε τον
κύλινδρο της βούρτσας. Χρησιμοποιήσ τε ένα νόμισμα για να ξεκ λειδώσετε την
ασφάλεια που φέρει την ένδειξη της κ λειδαριάς. Αφαιρέσ τε το αντικείμενο που
προκαλεί το φράξιμο. Τοποθετήσ τε τον κύλινδρο της βούρτσας σ τη θέσ η του
σφίγ γοντας την ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι έχει σ τερεωθεί καλά σ τη θέσ η του πριν
θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία.
•
Το προϊόν αυτό έχει βούρτσες από ανθρακονήματα. Προσέξτε εάν έρθετε σε
επαφή με αυτά. Μπορεί να προκαλέσουν ελαφρύ ερεθισμό σ το δέρμα. Πλένετε τα
χέρια σας μετά την επαφή.
•
Τοποθετήσ τε σ τη θέσ η τους όλα τα εξαρτήματα της συσκευής πριν τη
χρησιμοποιήσετε ξανά.
•
Η εγ γύησ η της συσκευής δεν καλύπτει τον έλεγχο για φραξίματα.
Πολύ φορτισμέν η.
Λίγο φορτισμέν η.
Βλάβη μπαταρίας - καλέσ τε τη Γραμμή
Ύποσ τήριξης της Dyson.
Μέτρια φορτισμέν η.
Κεν ή, απαιτείται επαναφόρτισ η.
Βλάβη κύριου σώματος - καλέσ τε τη Γραμμή
Ύποσ τήριξης της Dyson.