Пылесос Bosch BGL 72294 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
Använd aldrig brännbara
e
ll
e
r alkoholhaltiga ä
m
n
e
n
på filtr
e
n (da
mm
sugarpås
e,
m
otorskydds-
,
utblåsfilt
e
r
e
tc).
Da
mm
sugar
e
n är int
e
avs
e
dd för användning på byggar-
b
e
tsplats
e
r.
>
= Uppsugning av bygg
m
at
e
rial kan skada
e
nh
e
t
e
n.
Slå av
e
nh
e
t
e
n och dra ur kontakt
e
n när du int
e
da
mm
-
sug
e
r.
G
ör uttjänta
e
nh
e
t
e
r obrukbara dir
e
kt
,
släng d
em
s
e
-
dan i åt
e
rvinning
e
n.
!
Ob
s
erver
a
!
G
år säkring
e
n när du star tar da
mm
sugar
e
n
,
kan d
e
t
b
e
ro på att du har andra
e
lprodukt
e
r
me
d hög
e
ff
e
kt
anslutna sa
m
tidigt till sa
mm
a avsäkring (propp). Ställ
in
e
nh
e
t
e
n på lägsta
e
ff
e
ktläg
e
t innan du slår på och
öka s
e
dan
e
ff
e
kt
,
så går int
e
säkring
e
n.
Avf
a
ll
s
h
a
ntering
Förp
a
ckningen
Förpackning
e
n skyddar da
mm
sugar
e
n från skador vid
transpor t
e
n. Förpackning
e
n är gjord av
m
iljövänliga
m
at
e
rial och går att åt
e
r vinna. Släng förpacknings
m
a-
t
e
rial du int
e
längr
e
b
e
höv
e
r i åt
e
r vinning
e
n.
Uttjänt enhet
Uttjänta
e
nh
e
t
e
r inn
e
håll
e
r ofta värd
e
fulla
m
at
e
rial. Lä-
m
na därför in din uttjänta da
mm
sugar
e
till din åt
e
rför-
säljar
e
r
e
sp. släng d
e
n i åt
e
rvinning
e
n. Infor
m
ation o
m
åt
e
rvinning får du hos din åt
e
rförsäljar
e
e
ll
e
r ko
mm
un.
K
ass
ering
a
v filter och d
amm
på
s
e
Filt
e
r och da
mm
pås
e
är tillv
e
rkad
e
i
m
iljövänliga
m
a-
t
e
rial. O
m
d
e
int
e
inn
e
håll
e
r några förbjudna ä
m
n
e
n
kan d
e
kastas i hushållssoporna.
An
m
ärkning
a
r till energidekl
a
r
a
tionen
Da
mm
sugar
e
n är
e
n univ
e
rsalda
mm
sugar
e
me
d pri-
m
ärslang.
Använd d
e
t ställbara univ
e
rsal
m
unstyck
e
t
,
så uppnår du
d
e
klar
e
rad
e
n
e
rgi
e
ff
e
ktivit
e
t och klass avs
ee
nd
e
r
e
ngö-
ringspr
e
standa på
m
attor och hårda golv.
Beräkning
a
rn
a
är b
as
er
a
de på ko
mm
i
ss
ionen
s
dele
-
ger
a
de förordning (EU) nr 665/2013 från 3
ma
j 2013
s
o
m
ko
m
pletter
a
r direktiv 2010/30/EU.
Metodern
a
s
o
m
sa
kn
a
r utförlig be
s
krivning i
a
nvi
s
nin
-
gen är b
as
er
a
de på
s
t
a
nd
a
rd EN 60312
-
1:2017*.
*Eft
e
rso
m
m
otorns livslängdst
e
st sk
e
r
me
d to
m
da
mm
-
b
e
hållar
e,
så ökar livslängd
e
n vid halv full da
mm
b
e
hål-
lar
e
me
d 10%.
fi
Säilytä käyttöohj
ee
t. Jos annat pölyni
m
urin kol
m
ann
e
l-
l
e
osapuol
e
ll
e,
liitä käyttöohj
ee
t
m
ukaan.
Määräy
s
ten
m
uk
a
inen käyttö
Tä
m
ä lait
e
on tarkoit
e
ttu käyt
e
ttäväksi yksityis
e
ssä koti-
taloud
e
ssa ja kodino
m
ais
e
ssa y
m
päristössä.
Tä
m
ä lait
e
on tarkoit
e
ttu käyt
e
ttäväksi
e
nintään 20 0 0
me
trin kork
e
ud
e
lla
me
r
e
npinnasta. Käytä pölyni
m
uria
vain tässä käyttöohj
ee
ssa ann
e
ttuj
e
n ohj
e
id
e
n
m
ukaan.
V
a
hinkojen j
a
v
a
urioiden välttä
m
i
s
ek
s
i pölyni
m
uri
a
ei
saa
käyttää:
ih
m
ist
e
n tai
e
läint
e
n i
m
urointiin.
sillä
e
i saa i
m
uroida:
− t
e
rv
e
yd
e
ll
e
vaarallisia
,
t
e
räviä
,
kuu
m
ia tai h
e
hkuvia
ain
e
ita.
− kost
e
ita tai n
e
st
em
äisiä ain
e
ita.
− h
e
lposti syttyviä tai räjähtäviä ain
e
ita ja kaasuja.
− tuhkaa tai nok
e
a kaak
e
liuun
e
ista ja k
e
skuslä
mm
itys-
laitt
e
istoista.
−
m
ust
e
pölyä tulosti
m
ista ja kopiokon
e
ista.
V
a
r
a
o
sa
t, v
a
ru
s
teet, pölypu
ss
it
Alkup
e
räis
e
t varaosa
mme,
varust
eemme
ja lisävarus-
t
eemme
s
e
kä alkup
e
räis
e
t pölypussi
mme
on sovit
e
ttu
pölyni
m
ur
e
id
emme
o
m
inaisuuksiin ja vaati
m
uksiin. Su-
ositt
e
l
emme
s
e
n tähd
e
n käyttä
m
ään vain alkup
e
räisiä
varaosia
,
varust
e
ita
,
lisävarust
e
ita ja alkup
e
räisiä pöly-
puss
e
ja. Näin voit taata pölyni
m
urisi pitkän käyttöiän ja
aina kork
e
alaatuis
e
n puhdistust
e
hon.
!
Huo
ma
utu
s
Epäsopivi
e
n tai h
e
ikkolaatuist
e
n varaosi
e
n
,
tar vik-
k
e
id
e
n
,
lisävarust
e
id
e
n ja pölypussi
e
n käyttö voi ai-
h
e
uttaa pölyni
m
uriin vaurioita. Takuu
mme
e
i kata vau-
rioita
,
jotka johtuvat tällaist
e
n tuott
e
id
e
n käytöstä.
Turv
a
ohjeet
Tä
m
ä pölyni
m
uri vastaa t
e
knii-
kan hyväksyttyjä sääntöjä ja asi-
an
m
ukaisia turva
m
ääräyksiä.
Lait
e
tta voivat käyttää 8 vu-
otta täyttän
ee
t laps
e
t ja h
e
n-
kilöt
,
joid
e
n fyysis
e
t tai h
e
n-
kis
e
t kyvyt ovat rajoittun
ee
t
tai joilta puuttuu kok
em
us ja/
tai ti
e
to laitt
ee
n käytöstä
,
val-
vonnan alaisina tai kun h
e
itä
on opast
e
ttu laitt
ee
n käytös-
sä ja h
e
ovat y
mm
ärtän
ee
t lai-
t
ee
n käytön vaarat.
Laps
e
t
e
ivät saa l
e
ikkiä laitt
e
-
e
lla.
Laps
e
t
e
ivät saa puhdistaa
tai huoltaa lait
e
tta il
m
an val-
vontaa.
