Toshiba RD-XS25SR - Инструкция по эксплуатации - Страница 43

44

RU

Чтобы

отменить

функцию

спутникового

канала

связи

в

режиме

ожидания

спутникового

канала

связи

:

Нажмите

[

 ON / STANDBY] 

или

[SATELLITE LINK]

, 

чтобы

включить

устройство

.

Чтобы

отменить

функцию

спутникового

канала

связи

во

время

выполнения

записи

по

спутниковому

каналу

связи

:

Нажмите

[STOP

S

]

.

Примечание

•

Задать

время

начала

 / 

окончания

записи

с

таймером

по

спутниковому

каналу

связи

на

данном

устройстве

невозможно

.

•

Спутниковый

канал

связи

не

будет

активирован

, 

если

устройство

не

перейдёт

в

режим

ожидания

.

•

Запись

будет

приостановлена

при

регистрации

сигнала

защиты

от

копирования

или

сигнала

NTSC 

и

возобновится

при

отсутствии

сигнала

защиты

от

копирования

или

сигнала

 NTSC.

•

По

окончании

обычной

записи

по

таймеру

устройство

отключится

автоматически

.

•

При

отсутствии

достаточного

свободного

места

на

 HDD, 

устройство

не

сможет

перейти

в

режим

ожидания

спутникового

канала

связи

. 

В

этом

случае

необходимо

удалить

ненужные

заголовки

на

 HDD.

•

Если

обычная

запись

по

таймеру

и

запись

с

таймером

по

спутниковому

каналу

связи

совпадают

, 

обычная

запись

по

таймеру

является

приоритетной

.

Информация

о

копировании

Вы

можете

скопировать

содержимое

 HDD 

на

 DVD-

диск

и

наоборот

.

Прежде

, 

чем

приступить

к

копированию

, 

обратитесь

к

страницам

 32 - 34, 

чтобы

подготовиться

к

записи

.

Разница

между

копированием

 (

перезаписью

) 

и

перемещением

:

Доступное

направление

копирования

программы

, 

предусматривающей

однократное

копирование

:

:

Доступно

:

Недоступно

*

Программа

 (

записанная

) 

перемещается

. (

Она

будет

удалена

с

 HDD.)

•

Оригинальные

метки

раздела

будут

сохранены

при

:

-

выполняет

скоростное

копирование

с

 HDD 

на

DVD-RW 

диски

в

режиме

 VR.

-

выполняет

скоростное

копирование

с

 DVD-RW 

дисков

в

режиме

 VR 

на

 HDD.

-

выполняет

скоростное

копирование

с

 HDD 

на

DVD-RW / R 

диски

в

режиме

 Video.

Скоростное

копирование

:

Данное

устройство

предоставляет

вам

возможность

двунаправленного

скоростного

копирования

посредством

 HDD 

и

 DVD-RW. 

Скоростное

копирование

позволит

вам

выполнить

копирование

на

скорости

в

 32 

раза

превосходящей

скорость

в

режиме

копирования

 SLP. 

Чтобы

выполнить

скоростное

копирование

, 

установите

режим

записи

 “

Быстр

”. (

См

. 

стр

. 45 - 47.)

•

Длительность

скоростного

копирования

будет

зависеть

от

режима

записи

, 

длительности

заголовка

и

типа

диска

, 

на

котором

находится

материал

, 

подлежащий

копированию

.

•

Скоростное

копирование

невозможно

, 

если

;

-

задан

режим

записи

, 

отличный

от

 “

Быстр

”.

-

копирование

выполняется

с

 DVD-RW / R 

диска

в

режиме

 Video 

на

 HDD. 

-

копирование

заголовка

с

 HDD, 

который

был

ранее

скопирован

с

 DVD-RW 

диска

в

режиме

 VR 

на

 HDD, 

на

диск

 DVD-RW / R 

в

режиме

 Video.

-

копирование

заголовка

с

двуязычным

аудиосигналом

с

 HDD, 

который

был

ранее

записан

в

режиме

 “

Быст

.

копир

.

ауд

. (

реж

.Video)” 

установить

на

 “

Выкл

”, 

на

диск

 DVD-RW / R 

в

режиме

 Video.

-

недостаточно

свободного

места

на

диске

для

копирования

с

 HDD 

на

 DVD-

диск

или

наоборот

.

Пример

 1

Запись

по

таймеру

Спутниковый

канал

связи

Фактическая

запись

Пример

 2

Запись

по

таймеру

Спутниковый

канал

связи

Фактическая

запись

Пример

 3

Запись

по

таймеру

Спутниковый

канал

связи

Фактическая

запись

Пример

 4

Запись

по

таймеру

Спутниковый

канал

связи

Фактическая

запись

С

На

HDD
(

Внутренний

)

DVD-RW (VR)

(

совместим

. 

с

системой

 CPRM)

*

DVD-RW

(Video)

DVD-R

DVD-RW (VR)

HDD (

Внутренний

)

HDD

HDD

DVD-RW

DVD-RW

VR

DVD-RW

DVD-RW

Video

DVD-R

DVD-R

КОПИРОВАНИЕ

 (

перезапись

)

ПЕРЕМЕЩЕНИЕ

программа

HDD

(

внутренний

)

программа

HDD

(

внутренний

)

Программа

остаётся

.

Программа

не

остаётся

.

программа

программа

DVD-RW / R

DVD-RW

E2B13RD_RU.book  Page 44  Monday, August 7, 2006  11:38 AM