Ardo DWTI14 - Инструкция по эксплуатации - Страница 93

Посудомоечные машины Ardo DWTI14 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 192
Загружаем инструкцию
background image

12345678901

12345678901

12345678901

12345678901

12345678901

12345678901

91

RU

чÌ̇fl  ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl  Ï‡¯Ë̇  ÓÒ̇˘Â̇  ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË  ÍÌÓÔ͇ÏË.  ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ  Ò΄͇

‰ÓÚÓÌÛÚ¸Òfl ‰Ó ÍÌÓÔÓÍ. èËÂÏ ÍÓχ̉˚ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ.

6 . 5  

ç‡ÒÚÓÈÍË: ‚˚·Ó flÁ˚͇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚

(‚ÂÒËfl Ò ÍÓÌÒÓθ˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl G)

3

3

3

6

4

3

4

3

1

5

5

4

3

4

G

7

èË  ÔÂ‚ÓÏ  ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË  ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜ÌÓÈ  Ï‡¯ËÌ˚  ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ  ‚˚·‡Ú¸  flÁ˚Í  ËÌÚÂÙÂÈÒ‡  Ë
ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

Ç  ÏÓÏÂÌÚ  ‚Íβ˜ÂÌËfl  Ï‡¯ËÌ˚  ‰ÂÊËÚ  Ì‡Ê‡ÚÓÈ  ÍÌÓÔÍÛ  åÂÌ˛  /  éä        .  á‚ÛÍÓ‚ÓÈ  Ò˄̇Î
ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ‚ıÓ‰ ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ. èÂ‚‡fl ‚ÓÁÏÓÊ̇fl Ì‡ÒÚÓÈ͇ – ˝ÚÓ ‚˚·Ó flÁ˚͇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡,
̇ Ù‡·ËÍ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸ “Config 1 

English

”).

ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‰Û„Ó„Ó flÁ˚͇ Ì‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛ / éä      ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì‡
‰ËÒÔΠ̠ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï flÁ˚Í.

èË  ÔÓÏӢˠ ÍÌÓÔÍË  ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl  (>)          ÏÓÊÌÓ  ÔÂÂÈÚË  Í  ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ  Ì‡ÒÚÓÈÍÂ,  ÒÚÂÔÂÌË
ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚, ÍÓÚÓ‡fl Ì‡ Ù‡·ËÍ ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl Ì‡ 

D4

 (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ì‡‰ÔËÒ¸

“Config  2  della  Durezza  acqua”  (ç‡ÒÚÓÈ͇  2 

ÜÂÒÚÍÓÒÚË  ‚Ó‰˚

).  ÑÎfl  ‚˚·Ó‡  ‰Û„ÓÈ  ÒÚÂÔÂÌË

ÊÂÒÚÍÓÒÚË  Ì‡ÊÏËÚ  ÌÂÒÍÓθÍÓ  ‡Á  ÍÌÓÔÍÛ  åÂÌ˛  /  éä              ‰Ó  ÚÂı  ÔÓ,  ÔÓ͇  Ì‡  ‰ËÒÔΠ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl  ÌÛÊ̇fl  ÒÚÂÔÂ̸  ÊÂÒÚÍÓÒÚË,  Û͇Á‡Ì̇fl  ‚  ÒÔˆˇθÌÓÈ  Ú‡·Îˈ  ‚  Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË  ÓÚ
ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÏ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Â, ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔË ÔÓÏӢˠÔË·„‡˛˘Â„ÓÒfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡
‰Îfl ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚Ó‰˚. á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

ÑÛ„Ë ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË:

❑ 

éÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·

èË ÔÓÏӢˠÍÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl         (>) ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂȠ̇ÒÚÓÈÍÂ, “éÚÍβ˜ÂÌËÂ
Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó  Ò˄̇·”.  ç‡  Ù‡·ËÍ  Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ  Ò˄̇Π ÓÚÍβ˜ÂÌ  (̇  ‰ËÒÔΠ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË “Config 3 

NO Buzzer

” (ç‡ÒÚÓÈ͇ 3 

á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÓÚÍβ˜ÂÌ

).

èË ÔÓÏӢˠÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / éä         ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π(Ë̉Ë͇ÚÓ
          ‚  ÒÔˆˇθÌÓÏ  ÓÍӯ͠ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ,  ˜ÚÓ  Ò˄̇Π ‚Íβ˜ÂÌ). 

èËϘ‡ÌËÂ:

  á‚ÛÍÓ‚ÓÈ  Ò˄̇Î

ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Íβ˜ÂÌÌ˚Ï ‰Îfl ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ.

❑ 

éÚÍβ˜ÂÌË ‚̯ÌÂ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl

èË ÔÓÏӢˠÍÌÓÔÍË ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl         (>) ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
̇ÒÚÓÈÍÂ,  “éÚÍβ˜ÂÌË  ‚̯̄Ӡ ‰ËÒÔÎÂfl”.  ç‡  Ù‡·ËÍ  ‚̯ÌËÈ
‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “Config

NO Display Esterno

” (ç‡ÒÚÓÈ͇ 3 Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ ÓÚÍβ˜ÂÌ).

èË  ÔÓÏӢˠ ÍÌÓÔÍË  åÂÌ˛  /  éä          ÏÓÊÌÓ  ‚Íβ˜ËÚ¸  ËÎË  ÓÚÍβ˜ËÚ¸
˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ (Ë̉Ë͇ÚÓ      ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÓÍӯ͠ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ
‰ËÒÔÎÂÈ ‚Íβ˜ÂÌ). ÖÒÎË ‚Íβ˜Â̇ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl, ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ‚̯ÌËÂ
‰ËÒÔÎÂÈ/Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚˚Íβ˜ÂÌÌ˚ÏË.

❑ 

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ

è  Ë   Ô Ó Ï Ó ˘ Ë   Í Ì Ó Ô Í Ë   Ô Â  Â Ï Â ˘ Â Ì Ë fl           ( > )   Ï ÓÊ Ì Ó   Ô Â  Â È Ú Ë   Í   Ò Î Â ‰ Û ˛ ˘ Â È   Ì ‡ Ò Ú  Ó È Í ,
“Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌË”. ç‡ Ù‡·ËÍ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜Â̇ (̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË “Config 5 

Off Automatico

” (ç‡ÒÚÓÈ͇ 3 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ).

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÍË åÂÌ˛ / éä       ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ (Ë̉Ë͇ÚÓ
     ‚ ÒÔˆˇθÌÓÏ ÓÍӯ͠ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇). ÖÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇,
ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ‰Ó Â Á‡ÔÛÒ͇, ÔÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl Ï‡¯Ë̇ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ
30 ÏËÌÛÚ.

èËϘ‡ÌËÂ:

  ÑÎfl  ‚˚ıÓ‰‡  ËÁ  ÏÂÌ˛  ·ÂÁ  ÒÓı‡ÌÂÌËfl  Ì‡ÒÚÓÂÍ  Ì‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  On  /  Off          ËÎË

ÔÓ‰ÓʉËÚ 20 ÒÂÍÛ̉. 

èÓÒÛ‰ÓÏÓ˜̇fl χ¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.

По

 

завершении

 

всех

 

настроек

 

нажмите

 

кнопку

 

Пуск

Пуск

Пуск

Пуск

Пуск

      

для

 

сохранения

 

настроек

 (

они

 

останутся

активированными

если

 

только

 

не

 

будут

 

изменены

), 

затем

 

можно

 

перейти

 

к

 

другим

 

функциям

.

èËϘ‡ÌËÂ:

 Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ ÔÂ‰ Ëı ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂÏ ÔË ÔÓÏӢˠÍÌÓÔÍË

èÛÒÍ   

        Ì‡ÊÏËÚ  ÍÌÓÔÍÛ  ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl                (<)  ‰Îfl  ÔÂÂıÓ‰‡  Í  Ì‡ÒÚÓÈÍÂ,  ÍÓÚÓÛ˛  ÌÛÊÌÓ

ËÁÏÂÌËÚ¸. ÖÒÎË Ê ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ·˚ÎË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌ˚ ÔË ÔÓÏӢˠÍÌÓÔÍË 

èÛÒÍ

      ,

‚ÌÓ‚¸ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË Ò Ò‡ÏÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡.

4

5

Ç ÔÓÎÓÊÂÌËË D1 Ì‡ ÍÓÌÒÓÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÓÎË.

èêàåÖóÄçàÖ

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Ardo DWTI14?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"