Ardo DWTI14 - Инструкция по эксплуатации - Страница 156

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

1234567890

HU

154

1) Kikapcsolás/bekapcsolás gomb

1) Kikapcsolás/bekapcsolás gomb

1) Kikapcsolás/bekapcsolás gomb

1) Kikapcsolás/bekapcsolás gomb

1) Kikapcsolás/bekapcsolás gomb

2) Grafikus kijelző

2) Grafikus kijelző

2) Grafikus kijelző

2) Grafikus kijelző

2) Grafikus kijelző

3) Menü/OK gomb

3) Menü/OK gomb

3) Menü/OK gomb

3) Menü/OK gomb

3) Menü/OK gomb

4) Navigálógombok

4) Navigálógombok

4) Navigálógombok

4) Navigálógombok

4) Navigálógombok

5) Program indítása/leállítása/szüneteltetése gomb

5) Program indítása/leállítása/szüneteltetése gomb

5) Program indítása/leállítása/szüneteltetése gomb

5) Program indítása/leállítása/szüneteltetése gomb

5) Program indítása/leállítása/szüneteltetése gomb

6) Külső kijelző (lásd 20A)

6) Külső kijelző (lásd 20A)

6) Külső kijelző (lásd 20A)

6) Külső kijelző (lásd 20A)

6) Külső kijelző (lásd 20A)

7) Ajtónyitó fogantyú

7) Ajtónyitó fogantyú

7) Ajtónyitó fogantyú

7) Ajtónyitó fogantyú

7) Ajtónyitó fogantyú

8)   Működésjelző lámpa (lásd 20B)

8)   Működésjelző lámpa (lásd 20B)

8)   Működésjelző lámpa (lásd 20B)

8)   Működésjelző lámpa (lásd 20B)

8)   Működésjelző lámpa (lásd 20B)

9)   Start/End lámpa (lásd 20B)

9)   Start/End lámpa (lásd 20B)

9)   Start/End lámpa (lásd 20B)

9)   Start/End lámpa (lásd 20B)

9)   Start/End lámpa (lásd 20B)

10) Sótartály üres jelzés (ha a modell tartalmazza)
11) Öblítõszeres rekesz üres jelzés (ha a modell tartalmazza)

A nyitáshoz elŒre kell húzni (amennyiben kinyitná az ajtót, egy

biztonsági elektronika azonnal kikapcsolja a gépet).

1

2

4

2

6

8

9

5

5

2

9

6

1

8 . 3  

A vezérlési elemek és a jelzések leírása

A vezérlési elemek és a jelzések leírása

A vezérlési elemek és a jelzések leírása

A vezérlési elemek és a jelzések leírása

A vezérlési elemek és a jelzések leírása

8

9

A MOSOGATÓGÉP ELINDÍTÁSA

A MOSOGATÓGÉP ELINDÍTÁSA

A MOSOGATÓGÉP ELINDÍTÁSA

A MOSOGATÓGÉP ELINDÍTÁSA

A MOSOGATÓGÉP ELINDÍTÁSA

A regeneráló só (kizárólag a sótartállyal rendelkező típusoknál) és öblítőszer
mennyiségének  ellenőrzése  után  nyissa  meg  teljesen  a  vízcsapot,  a
kosarakban rendezze el az edényeket, töltsön mosogatószert a tartójába, és
– amennyiben szükséges – az előmosáshoz is, majd csukja be a mosogatógép
ajtaját.
20A.  ábra:

20A.  ábra:

20A.  ábra:

20A.  ábra:

20A.  ábra:            külső  kijelzővel  rendelkező  verzió:  Információkkal  szolgál  a
program állapotáról, és az esetleges hibákról.
20B. ábra:

20B. ábra:

20B. ábra:

20B. ábra:

20B. ábra:         és         külső lámpákkal rendelkező verzió: Információkkal szolgálnak a program állapotáról, és az esetleges
hibákról.
Végezze el a következő lépéseket:

Végezze el a következő lépéseket:

Végezze el a következő lépéseket:

Végezze el a következő lépéseket:

Végezze el a következő lépéseket:
A készülék bekapcsolásához nyomja meg a gombot         , mire a kijelzőn megjelenik        az utoljára futtatott program.

PROGRAM KIVÁLASZTÁSA

PROGRAM KIVÁLASZTÁSA

PROGRAM KIVÁLASZTÁSA

PROGRAM KIVÁLASZTÁSA

PROGRAM KIVÁLASZTÁSA

A kijelző a       (< / >) navigálógombok minden egyes megnyomásakor a következő kiválasztható mosogatási programra
ugrik. A mosogatási programot az edények típusának és szennyezettségének megfelelően válassza ki.

INDÍTÁS

INDÍTÁS

INDÍTÁS

INDÍTÁS

INDÍTÁS

Nyomja meg a Start          gombot, és csukja be az elülső ajtót, mire a mosogatási ciklus indulását sípszó fogja megerősíteni.
20A. ábra: 

20A. ábra: 

20A. ábra: 

20A. ábra: 

20A. ábra: A külső kijelzővel rendelkező verziónál a futó mosogatási program fázisai grafikusan megjelennek.
20B. ábra: 

20B. ábra: 

20B. ábra: 

20B. ábra: 

20B. ábra: A        és         külső lámpákkal rendelkező verzióknál mindkettő a program végéig égve marad.

EDÉNYEK MENET KÖZBENI BERÁMOLÁSA

EDÉNYEK MENET KÖZBENI BERÁMOLÁSA

EDÉNYEK MENET KÖZBENI BERÁMOLÁSA

EDÉNYEK MENET KÖZBENI BERÁMOLÁSA

EDÉNYEK MENET KÖZBENI BERÁMOLÁSA

Abban az esetben, ha elfelejtett betenni egy vagy több edényt, a mosási ciklust az alábbi módon félbe lehet szakítani: A víz
és gőz kispriccelésének megakadályozása érdekében csak résnyire nyissa ki az ajtót, mire a program félbeszakad. Ekkor
rakja be a további edényeket. A megszakított program folytatásához kövesse a       kijelző utasításait: nyomja meg a Start

nyomja meg a Start

nyomja meg a Start

nyomja meg a Start

nyomja meg a Start

gombot

gombot

gombot

gombot

gombot, és csukja be az ajtót. A ciklus onnan folytatódik, ahol abbamaradt.

FOLYAMATBAN LÉVŐ PROGRAM MÓDOSÍTÁSA, ILLETVE NULLÁZÁSA

FOLYAMATBAN LÉVŐ PROGRAM MÓDOSÍTÁSA, ILLETVE NULLÁZÁSA

FOLYAMATBAN LÉVŐ PROGRAM MÓDOSÍTÁSA, ILLETVE NULLÁZÁSA

FOLYAMATBAN LÉVŐ PROGRAM MÓDOSÍTÁSA, ILLETVE NULLÁZÁSA

FOLYAMATBAN LÉVŐ PROGRAM MÓDOSÍTÁSA, ILLETVE NULLÁZÁSA

Ez a műveletet lehetőleg csak akkor hajtsa végre, ha a program még csak rövid ideje megy, különben előfordulhat, hogy a
mosószer  már  felhasználásra  került,  a  mosogatóvíz  pedig  már  le  lett  eresztve.  Ebben  az  esetben  ismét  be  kell  tölteni  a
mosogatószert (lásd „A mosogatószer adagolása” fejezetet).
Futó program módosításához a víz és gőz kispriccelésének megakadályozása érdekében csak résnyire nyissa ki az ajtót,
majd nagyjából 66666 másodpercig tartsa lenyomva a Start        gombot (ezt követően a        kijelzőn megjelenik a „programma
annullato” (program törölve) felirat); a megerősítő hangjelzés után a NULLÁZÁS

NULLÁZÁS

NULLÁZÁS

NULLÁZÁS

NULLÁZÁS fázis indítása érdekében csukja be az ajtót

– ez a jóváhagyó hangjelzés végét KÖVETŐEN fog véget érni. Ekkor új programot lehet beállítani.

Amennyiben  menet  közben  elmenne  az  áram,  a  rendszer  minden  beállítást  megjegyez,  a  mosogatási  program

Amennyiben  menet  közben  elmenne  az  áram,  a  rendszer  minden  beállítást  megjegyez,  a  mosogatási  program

Amennyiben  menet  közben  elmenne  az  áram,  a  rendszer  minden  beállítást  megjegyez,  a  mosogatási  program

Amennyiben  menet  közben  elmenne  az  áram,  a  rendszer  minden  beállítást  megjegyez,  a  mosogatási  program

Amennyiben  menet  közben  elmenne  az  áram,  a  rendszer  minden  beállítást  megjegyez,  a  mosogatási  program
onnan fog folytatódni, ahol megszakadt.

onnan fog folytatódni, ahol megszakadt.

onnan fog folytatódni, ahol megszakadt.

onnan fog folytatódni, ahol megszakadt.

onnan fog folytatódni, ahol megszakadt.

PROGRAM VÉGE

PROGRAM VÉGE

PROGRAM VÉGE

PROGRAM VÉGE

PROGRAM VÉGE

A mosási ciklus befejeztével a mosogatógép automatikusan leáll. A mosogatási program végét a 20B. ábrán látható verziónál
3 sípszó jelzi, mely háromszor ismétlődik, végül a         lámpa kialszik, míg a 20A. ábrán látható verziónál        az elülső
kijelzőn  a  „programma  terminato”  (Program  vége

Program  vége

Program  vége

Program  vége

Program  vége)  felirat  jelenik  meg.  A  készülék  kikapcsolásához  nyissa  ki  az  ajtót,  és

nyomja meg a        gombot. A mosogatógép vízhálózati ellátástól való függetlenítése végett javasoljuk, hogy minden mosási
ciklus után zárja el a vízcsapot.

JAVASLATOK: 

JAVASLATOK: 

JAVASLATOK: 

JAVASLATOK: 

JAVASLATOK: 

A  ciklus  végét  jelző  hangjelzéseket  követően  a  szárítási  ciklus  gyorsítása  érdekében  résnyire  ki  lehet

A  ciklus  végét  jelző  hangjelzéseket  követően  a  szárítási  ciklus  gyorsítása  érdekében  résnyire  ki  lehet

A  ciklus  végét  jelző  hangjelzéseket  követően  a  szárítási  ciklus  gyorsítása  érdekében  résnyire  ki  lehet

A  ciklus  végét  jelző  hangjelzéseket  követően  a  szárítási  ciklus  gyorsítása  érdekében  résnyire  ki  lehet

A  ciklus  végét  jelző  hangjelzéseket  követően  a  szárítási  ciklus  gyorsítása  érdekében  résnyire  ki  lehet

nyitni a mosogatógép ajtaját. Amennyiben a fenti munkalap kényes, nyissa ki teljesen az ajtót, vagy tartsa zárva egészen

nyitni a mosogatógép ajtaját. Amennyiben a fenti munkalap kényes, nyissa ki teljesen az ajtót, vagy tartsa zárva egészen

nyitni a mosogatógép ajtaját. Amennyiben a fenti munkalap kényes, nyissa ki teljesen az ajtót, vagy tartsa zárva egészen

nyitni a mosogatógép ajtaját. Amennyiben a fenti munkalap kényes, nyissa ki teljesen az ajtót, vagy tartsa zárva egészen

nyitni a mosogatógép ajtaját. Amennyiben a fenti munkalap kényes, nyissa ki teljesen az ajtót, vagy tartsa zárva egészen
addig, míg ki nem veszi az edényeket, hogy a gőz nehogy kicsapjon.

addig, míg ki nem veszi az edényeket, hogy a gőz nehogy kicsapjon.

addig, míg ki nem veszi az edényeket, hogy a gőz nehogy kicsapjon.

addig, míg ki nem veszi az edényeket, hogy a gőz nehogy kicsapjon.

addig, míg ki nem veszi az edényeket, hogy a gőz nehogy kicsapjon.

7

8

9

20B

-

Előmosogatás

-

Mosás

-

Öblítés

-

Szárítás

20A

6

7

20