Посудомоечные машины Ardo DWTI14 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
1234567890
PL
2
Str.
Szybki przewodnik
Szybki przewodnik
Szybki przewodnik
Szybki przewodnik
Szybki przewodnik
1
11
11
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Spis treści
Spis treści
2
22
22
1.
1.
1.
1.
1.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia
3
33
33
1.1 Instrukcje bezpieczeństwa
2.
2.
2.
2.
2.
Rozpakowanie, utylizacja
Rozpakowanie, utylizacja
Rozpakowanie, utylizacja
Rozpakowanie, utylizacja
Rozpakowanie, utylizacja
4
44
44
2.1 Rozpakowanie
2.2 Utylizacja urządzenia przeznaczonego do złomowania
3.
3.
3.
3.
3.
Wskazówki ogólne
Wskazówki ogólne
Wskazówki ogólne
Wskazówki ogólne
Wskazówki ogólne
4
44
44
3.1 Jak myć oszczędnie i ekologicznie
3.2 Naczynia nienadające się do mycia w zmywarce
4.
4.
4.
4.
4.
Opis urządzenia
Opis urządzenia
Opis urządzenia
Opis urządzenia
Opis urządzenia
5
55
55
4.1 Widok ogólny
4.2 Dane techniczne
5.
5.
5.
5.
5.
Instalacja
Instalacja
Instalacja
Instalacja
Instalacja
6
66
66
5.1 Wypoziomowanie
5.2 Podłączenie hydrauliczne
5.3 Podłączenie do odpływu ługu
5.4 Podłączenie elektryczne
6.
6.
6.
6.
6.
Przed uruchomieniem urządzenia
Przed uruchomieniem urządzenia
Przed uruchomieniem urządzenia
Przed uruchomieniem urządzenia
Przed uruchomieniem urządzenia
8
88
88
6.1 Czynności wstępne
6.2 Dozowanie soli regenerującej
6.3-6.4 Regulacja zmiękczacza wody
6.5 Ustawienia języka i regulacja zmiękczacza wody
6.6 Dozowanie nabłyszczacza
6.7 Regulacja dozowania nabłyszczacza
6.8 Dozowanie środka myjącego i wskazówki na temat środków myjących z
nabłyszczaczem i solą
7.
7.
7.
7.
7.
Jak ładować i układać naczynia
Jak ładować i układać naczynia
Jak ładować i układać naczynia
Jak ładować i układać naczynia
Jak ładować i układać naczynia
13
13
13
13
13
7.1 Zastosowanie dolnego kosza
7.2 Zastosowanie górnego kosza
8.
8.
8.
8.
8.
Panele sterowania i programy zmywania
Panele sterowania i programy zmywania
Panele sterowania i programy zmywania
Panele sterowania i programy zmywania
Panele sterowania i programy zmywania
15
15
15
15
15
8.1-8.2-8.3 Opis elementów sterowania, wskaźników i opcji
9.
9.
9.
9.
9.
Konserwacja
Konserwacja
Konserwacja
Konserwacja
Konserwacja
23
23
23
23
23
9.1 Czyszczenie zraszaczy
9.2 Czyszczenie filtrów
9.3 Czyszczenie pompy spustowej
9.4 Czyszczenie filtra dopływu wody
9.5 Czyszczenie powierzchni zewnętrznych
10.
10.
10.
10.
10. Dane dotyczące wydajności
Dane dotyczące wydajności
Dane dotyczące wydajności
Dane dotyczące wydajności
Dane dotyczące wydajności
25
25
25
25
25
11.
11.
11.
11.
11. Wykaz nieprawidłowości
Wykaz nieprawidłowości
Wykaz nieprawidłowości
Wykaz nieprawidłowości
Wykaz nieprawidłowości
27
27
27
27
27
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
SPIS TREŚCI
Содержание
- 101 начале; èêàåÖóÄçàÖ: ÄÌÓχÎËË ÓÚÏ ̃‡ ̨ÚÒfl ÒÎÂ‰Û ̨ ̆ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:; èêàåÖóÄçàÖ: èË Ó·‡ ̆ÂÌËË ‚ Ò‚ËÒÌ ̊È ˆÂÌÚ Ó·flÁ‡ÚÂÎ ̧ÌÓ ÒÓÓ· ̆‡ÈÚ ÚËÔ Ó ̄Ë·ÍË.; íÄÅãàñÄ èêéÉêÄåå åéâäà äéçëéãú ìèêÄÇãÖçàü ëïÖåõ 18A, 19C Ë 19D; íÄÅãàñÄ èêéÉêÄåå åéâäà äéçëéãú ìèêÄÇãÖçàü ëïÖåõ 18B
- 108 ÔÓ„‡Ïχ ‹ 3; èËÏ ̊ Á‡„ÛÁÍË; éèàëÄçàÖ ùäëèãìÄíÄñàéççõï äÄóÖëíÇ
- 109 ÑÓÁËӂ͇ ‰Îfl ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl
